178 lemmas;
347 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 59 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 11 | 4,953 | (151.3) | (133.027) | (121.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 4,193 | (128.09) | (76.461) | (54.75) |
| δέ | but | 9 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 2,445 | (74.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 606 | (18.51) | (13.803) | (8.53) |
| ἐκ | from out of | 5 | 2,225 | (67.97) | (54.157) | (51.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 1,649 | (50.37) | (47.672) | (39.01) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 1,800 | (54.99) | (29.319) | (37.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 620 | (18.94) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,155 | (96.38) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,399 | (73.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 3 | 144 | (4.4) | (1.084) | (1.17) |
| μέρος | a part, share | 3 | 645 | (19.7) | (11.449) | (6.76) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 414 | (12.65) | (13.567) | (4.4) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 2,971 | (90.76) | (44.62) | (43.23) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 1,339 | (40.9) | (3.454) | (9.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,078 | (63.48) | (97.86) | (78.95) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 665 | (20.31) | (6.88) | (12.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 628 | (19.18) | (30.074) | (22.12) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 145 | (4.43) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 142 | (4.34) | (2.773) | (1.59) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,999 | (61.07) | (53.204) | (45.52) |
| Καρχηδών | Carthage | 2 | 730 | (22.3) | (0.854) | (5.59) |
| μάλιστα | most | 2 | 286 | (8.74) | (6.673) | (9.11) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 2 | 45 | (1.37) | (0.452) | (0.38) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 682 | (20.83) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,942 | (59.32) | (59.665) | (51.63) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 54 | (1.65) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | 354 | (10.81) | (2.288) | (3.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 3,543 | (108.23) | (56.75) | (56.58) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 267 | (8.16) | (4.234) | (3.89) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 861 | (26.3) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 618 | (18.88) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 2 | 387 | (11.82) | (11.109) | (9.36) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 2 | 37 | (1.13) | (0.372) | (0.46) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 675 | (20.62) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγαθός | good | 1 | 74 | (2.26) | (9.864) | (6.93) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 26 | (0.79) | (1.466) | (2.33) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | 13 | (0.4) | (0.176) | (0.26) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 1 | (0.03) | (0.299) | (0.27) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 262 | (8.0) | (19.466) | (11.67) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 1 | 295 | (9.01) | (0.438) | (2.18) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 113 | (3.45) | (3.181) | (3.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 260 | (7.94) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποκατάστασις | restoration, re-establishment | 1 | 7 | (0.21) | (0.085) | (0.05) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 143 | (4.37) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 72 | (2.2) | (0.6) | (0.92) |
| ἀριθμός | number | 1 | 23 | (0.7) | (5.811) | (1.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 110 | (3.36) | (5.82) | (8.27) |
| Ἀχαία | epithet of Demeter, Achaea | 1 | 27 | (0.82) | (0.069) | (0.58) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 546 | (16.68) | (0.976) | (9.89) |
| βιός | a bow | 1 | 228 | (6.96) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 231 | (7.06) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 418 | (12.77) | (8.59) | (11.98) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 50 | (1.53) | (0.488) | (0.44) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 108 | (3.3) | (8.844) | (3.31) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 156 | (4.77) | (6.8) | (5.5) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 247 | (7.55) | (17.728) | (33.0) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 135 | (4.12) | (0.398) | (1.01) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 25 | (0.76) | (0.385) | (0.22) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 68 | (2.08) | (3.133) | (1.05) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 25 | (0.76) | (0.542) | (0.23) |
| διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 1 | 180 | (5.5) | (0.164) | (1.33) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 15 | (0.46) | (0.343) | (0.39) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 581 | (17.75) | (5.73) | (5.96) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 342 | (10.45) | (2.819) | (2.97) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 618 | (18.88) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 755 | (23.06) | (13.589) | (8.54) |
| εἷς | one | 1 | 325 | (9.93) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 92 | (2.81) | (0.738) | (1.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 438 | (13.38) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 23 | (0.7) | (0.724) | (0.26) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 135 | (4.12) | (0.823) | (4.14) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 254 | (7.76) | (2.754) | (10.09) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 11 | (0.34) | (0.196) | (0.18) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 44 | (1.34) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 79 | (2.41) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 298 | (9.1) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | 106 | (3.24) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 12 | (0.37) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 42 | (1.28) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 70 | (2.14) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 12 | (0.37) | (0.172) | (0.32) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 506 | (15.46) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 143 | (4.37) | (3.764) | (3.64) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 116 | (3.54) | (0.537) | (1.08) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 128 | (3.91) | (6.155) | (4.65) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 6 | (0.18) | (0.766) | (0.29) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 37 | (1.13) | (0.514) | (1.01) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 168 | (5.13) | (3.02) | (2.61) |
| ζωή | a living | 1 | 4 | (0.12) | (2.864) | (0.6) |
| θεός | god | 1 | 141 | (4.31) | (26.466) | (19.54) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 185 | (5.65) | (2.307) | (1.87) |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | 17 | (0.52) | (0.177) | (0.96) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 8 | (0.24) | (0.63) | (0.31) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 200 | (6.11) | (0.647) | (1.76) |
| καθά | according as, just as | 1 | 422 | (12.89) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 232 | (7.09) | (1.993) | (2.46) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 194 | (5.93) | (5.11) | (1.48) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 942 | (28.78) | (4.163) | (8.09) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 231 | (7.06) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 281 | (8.58) | (9.11) | (12.96) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 26 | (0.79) | (0.442) | (0.58) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 10 | (0.31) | (0.152) | (0.07) |
| καταπράσσω | to accomplish, execute | 1 | 2 | (0.06) | (0.027) | (0.06) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 8 | (0.24) | (0.29) | (0.46) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 19 | (0.58) | (0.566) | (0.38) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 13 | (0.4) | (0.962) | (0.27) |
| κεφαλαιώδης | capital, principal, chief | 1 | 23 | (0.7) | (0.04) | (0.17) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 264 | (8.06) | (6.539) | (4.41) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 77 | (2.35) | (1.614) | (4.04) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 117 | (3.57) | (0.456) | (1.86) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 392 | (11.97) | (6.377) | (5.2) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 8 | (0.24) | (0.119) | (0.17) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 236 | (7.21) | (2.176) | (5.7) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 472 | (14.42) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 2 | (0.06) | (0.133) | (0.07) |
| ὅτε | when | 1 | 123 | (3.76) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 1,853 | (56.61) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 741 | (22.64) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 337 | (10.29) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 390 | (11.91) | (10.367) | (6.41) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 6 | (0.18) | (0.372) | (0.04) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 367 | (11.21) | (1.332) | (3.51) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 144 | (4.4) | (1.745) | (2.14) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 17 | (0.52) | (0.352) | (0.83) |
| περιγράφω | to draw a line round, mark round | 1 | 4 | (0.12) | (0.181) | (0.07) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 35 | (1.07) | (0.484) | (0.32) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 80 | (2.44) | (1.713) | (3.51) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 415 | (12.68) | (4.236) | (5.53) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 154 | (4.7) | (1.205) | (2.18) |
| προέκθεσις | an introduction, preface | 1 | 8 | (0.24) | (0.004) | (0.06) |
| προκατασκευή | previous preparation, a preface, introduction | 1 | 13 | (0.4) | (0.009) | (0.1) |
| προπολιτεύομαι | transact beforehand | 1 | 2 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| προσαναμιμνήσκω | remind of | 1 | 6 | (0.18) | (0.003) | (0.04) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 906 | (27.68) | (25.424) | (23.72) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 215 | (6.57) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 223 | (6.81) | (9.844) | (7.58) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 276 | (8.43) | (1.197) | (2.04) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 132 | (4.03) | (0.536) | (2.49) |
| Σπαρτιάτης | a Spartan | 1 | 14 | (0.43) | (0.199) | (1.09) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 4 | (0.12) | (0.165) | (0.06) |
| συγκεφαλαιόω | to bring together under one head, to sum up | 1 | 10 | (0.31) | (0.013) | (0.07) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 17 | (0.52) | (0.236) | (0.13) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 52 | (1.59) | (0.559) | (0.74) |
| Συρία | Syria | 1 | 71 | (2.17) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 78 | (2.38) | (0.519) | (0.92) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 130 | (3.97) | (1.266) | (2.18) |
| τέρμα | an end, boundary | 1 | 2 | (0.06) | (0.087) | (0.19) |
| τίς | who? which? | 1 | 273 | (8.34) | (21.895) | (15.87) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 43 | (1.31) | (0.567) | (0.75) |
| τόπος | a place | 1 | 812 | (24.8) | (8.538) | (6.72) |
| τριακοστός | the thirtieth | 1 | 12 | (0.37) | (0.117) | (0.12) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 136 | (4.15) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,022 | (31.22) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 79 | (2.41) | (1.565) | (0.71) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 152 | (4.64) | (2.61) | (5.45) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 12 | (0.37) | (0.261) | (0.5) |
| φιλομαθέω | to be fond of learning | 1 | 22 | (0.67) | (0.031) | (0.16) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 275 | (8.4) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,036 | (31.65) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσανεί | as if, as it were | 1 | 21 | (0.64) | (0.153) | (0.15) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 8 | (0.24) | (0.487) | (0.44) |
| ἄν | modal particle | 1 | 647 | (19.76) | (32.618) | (38.42) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 113 | (3.45) | (0.296) | (1.06) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 1 | 207 | (6.32) | (0.457) | (1.53) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 288 | (8.8) | (0.537) | (2.15) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 417 | (12.74) | (63.859) | (4.86) |
| Φιλοπάτωρ | Philopator | 1 | 12 | (0.37) | (0.017) | (0.09) |
| Τίμαιος | Timaeus | 1 | 70 | (2.14) | (0.298) | (0.52) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 528 | (16.13) | (1.035) | (4.11) |
| Κλεομένης | Cleomenes | 1 | 104 | (3.18) | (0.146) | (1.38) |
| καιρόω | fasten threads of the loom | 1 | 16 | (0.49) | (0.037) | (0.13) |
| Πολύβιος | Polybius | 1 | 199 | (6.08) | (0.138) | (1.47) |