32 lemmas;
38 tokens
(327,356 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 2 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 392 | (11.97) | (26.948) | (12.74) |
ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 60 | (1.83) | (2.347) | (7.38) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 47 | (1.44) | (1.824) | (0.77) |
διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 1 | 180 | (5.5) | (0.164) | (1.33) |
εἰμί | to be | 1 | 3,155 | (96.38) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 3,031 | (92.59) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,445 | (74.69) | (118.207) | (88.06) |
ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 149 | (4.55) | (1.028) | (2.36) |
ἤδη | already | 1 | 345 | (10.54) | (8.333) | (11.03) |
καί | and, also | 1 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
Καρχηδών | Carthage | 1 | 730 | (22.3) | (0.854) | (5.59) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 145 | (4.43) | (2.437) | (2.68) |
Κέρκυρα | Corcyra | 1 | 6 | (0.18) | (0.052) | (0.43) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 1 | 55 | (1.68) | (0.188) | (0.73) |
Ὅμηρος | Homer | 1 | 33 | (1.01) | (1.178) | (1.21) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,649 | (50.37) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 682 | (20.83) | (49.106) | (23.97) |
πάντως | altogether; | 1 | 28 | (0.86) | (2.955) | (0.78) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,456 | (44.48) | (22.709) | (26.08) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 121 | (3.7) | (2.566) | (2.66) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,942 | (59.32) | (59.665) | (51.63) |
πειθαρχέω | to obey one in authority | 1 | 59 | (1.8) | (0.089) | (0.48) |
προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 163 | (4.98) | (0.705) | (1.77) |
ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 97 | (2.96) | (0.501) | (0.94) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 675 | (20.62) | (49.49) | (23.92) |
Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 664 | (20.28) | (0.708) | (5.05) |
Κερκυραῖος | of Corcyra, Corfu | 1 | 6 | (0.18) | (0.063) | (0.78) |