70 lemmas;
115 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| Ἀχαΐα | Achaia in Peloponnese; later, the Roman province of Greece | 3 | 30 | (0.92) | (0.052) | (0.29) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,445 | (74.69) | (118.207) | (88.06) |
| Πολύβιος | Polybius | 3 | 199 | (6.08) | (0.138) | (1.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 3,031 | (92.59) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 58 | (1.77) | (1.634) | (1.72) |
| ἡμέρα | day | 2 | 370 | (11.3) | (8.416) | (8.56) |
| κάθοδος | a going down, descent | 2 | 20 | (0.61) | (0.159) | (0.3) |
| καί | and, also | 2 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 2,971 | (90.76) | (44.62) | (43.23) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 2 | 284 | (8.68) | (0.352) | (2.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 861 | (26.3) | (26.85) | (24.12) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 2 | 54 | (1.65) | (0.222) | (0.82) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 54 | (1.65) | (13.207) | (6.63) |
| Κάτων | Cato | 2 | 4 | (0.12) | (0.041) | (0.03) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 104 | (3.18) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 513 | (15.67) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 34 | (1.04) | (1.583) | (2.13) |
| ἀποπειράομαι | to make trial, essay | 1 | 3 | (0.09) | (0.088) | (0.19) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 123 | (3.76) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 418 | (12.77) | (8.59) | (11.98) |
| γερόντιον | a little old man | 1 | 2 | (0.06) | (0.013) | (0.03) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,999 | (61.07) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 133 | (4.06) | (2.36) | (4.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 2,223 | (67.91) | (56.77) | (30.67) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 8 | (0.24) | (0.353) | (0.19) |
| δίδωμι | to give | 1 | 428 | (13.07) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 620 | (18.94) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 166 | (5.07) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,225 | (67.97) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 46 | (1.41) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκκομίζω | to carry out | 1 | 2 | (0.06) | (0.04) | (0.14) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 145 | (4.43) | (0.778) | (1.23) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 34 | (1.04) | (0.762) | (0.78) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 5 | (0.15) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 18 | (0.55) | (1.376) | (1.54) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,242 | (37.94) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 42 | (1.28) | (5.036) | (1.78) |
| ζώνη | a belt, girdle | 1 | 6 | (0.18) | (0.152) | (0.18) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 415 | (12.68) | (34.073) | (23.24) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 9 | (0.27) | (0.912) | (1.11) |
| Κύκλωψ | a Cyclops | 1 | 1 | (0.03) | (0.127) | (0.3) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,057 | (32.29) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 553 | (16.89) | (29.19) | (16.1) |
| μειδάω | to smile | 1 | 1 | (0.03) | (0.05) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
| νεκροφόρος | burying the dead | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.01) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 7 | (0.21) | (0.877) | (5.59) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 168 | (5.13) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 414 | (12.65) | (13.567) | (4.4) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 21 | (0.64) | (4.748) | (5.64) |
| οὐ | not | 1 | 1,853 | (56.61) | (104.879) | (82.22) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 390 | (11.91) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,456 | (44.48) | (22.709) | (26.08) |
| πιλέω | to compress | 1 | 2 | (0.06) | (0.037) | (0.02) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,409 | (43.04) | (35.28) | (44.3) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 39 | (1.19) | (1.888) | (1.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 322 | (9.84) | (4.909) | (7.73) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 906 | (27.68) | (25.424) | (23.72) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | 1 | (0.03) | (0.185) | (0.04) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 63 | (1.92) | (1.962) | (2.21) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 572 | (17.47) | (6.432) | (8.19) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 618 | (18.88) | (36.921) | (31.35) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 29 | (0.89) | (0.397) | (0.74) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,036 | (31.65) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 417 | (12.74) | (63.859) | (4.86) |
| Σκιπίων | Scipio | 1 | 62 | (1.89) | (0.333) | (0.46) |