154 lemmas;
330 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 54 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 5 | 4,953 | (151.3) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 4,193 | (128.09) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 3,543 | (108.23) | (56.75) | (56.58) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,155 | (96.38) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 3,031 | (92.59) | (66.909) | (80.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 2,971 | (90.76) | (44.62) | (43.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,445 | (74.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 2,399 | (73.28) | (64.142) | (59.77) |
| γάρ | for | 1 | 2,166 | (66.17) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,078 | (63.48) | (97.86) | (78.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,999 | (61.07) | (53.204) | (45.52) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,942 | (59.32) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 1,800 | (54.99) | (29.319) | (37.03) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 1,494 | (45.64) | (21.235) | (25.5) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,409 | (43.04) | (35.28) | (44.3) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,339 | (40.9) | (3.454) | (9.89) |
| πόλις | a city | 1 | 1,281 | (39.13) | (11.245) | (29.3) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,242 | (37.94) | (48.945) | (46.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 1,191 | (36.38) | (24.797) | (21.7) |
| τε | and | 3 | 1,147 | (35.04) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,081 | (33.02) | (54.595) | (46.87) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,036 | (31.65) | (68.814) | (63.16) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,022 | (31.22) | (55.077) | (29.07) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 942 | (28.78) | (4.163) | (8.09) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 906 | (27.68) | (25.424) | (23.72) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 861 | (26.3) | (26.85) | (24.12) |
| μή | not | 2 | 843 | (25.75) | (50.606) | (37.36) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 765 | (23.37) | (9.519) | (15.15) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 741 | (22.64) | (34.84) | (23.41) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 682 | (20.83) | (49.106) | (23.97) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 682 | (20.83) | (20.677) | (14.9) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 675 | (20.62) | (49.49) | (23.92) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 644 | (19.67) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 641 | (19.58) | (17.692) | (15.52) |
| πρῶτος | first | 2 | 631 | (19.28) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 618 | (18.88) | (12.401) | (17.56) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 606 | (18.51) | (13.803) | (8.53) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 573 | (17.5) | (15.895) | (13.47) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 571 | (17.44) | (19.346) | (18.91) |
| λόγος | the word | 3 | 553 | (16.89) | (29.19) | (16.1) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 536 | (16.37) | (13.387) | (11.02) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 513 | (15.67) | (10.82) | (29.69) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 506 | (15.46) | (11.058) | (14.57) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 472 | (14.42) | (50.199) | (32.23) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 440 | (13.44) | (1.981) | (3.68) |
| τῇ | here, there | 2 | 436 | (13.32) | (18.312) | (12.5) |
| δίδωμι | to give | 1 | 428 | (13.07) | (11.657) | (13.85) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 418 | (12.77) | (8.59) | (11.98) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 417 | (12.74) | (63.859) | (4.86) |
| ἡμέρα | day | 1 | 370 | (11.3) | (8.416) | (8.56) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 367 | (11.21) | (1.332) | (3.51) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 299 | (9.13) | (0.348) | (2.26) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 3 | 288 | (8.8) | (0.537) | (2.15) |
| μάλιστα | most | 1 | 286 | (8.74) | (6.673) | (9.11) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 6 | 284 | (8.68) | (0.352) | (2.1) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 3 | 276 | (8.43) | (1.197) | (2.04) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 275 | (8.4) | (3.66) | (3.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 262 | (8.0) | (19.466) | (11.67) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 256 | (7.82) | (6.305) | (6.41) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 234 | (7.15) | (5.672) | (5.93) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 222 | (6.78) | (1.077) | (6.77) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 220 | (6.72) | (4.36) | (12.78) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 197 | (6.02) | (7.064) | (2.6) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 182 | (5.56) | (5.153) | (2.94) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 175 | (5.35) | (2.001) | (3.67) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 173 | (5.28) | (2.685) | (1.99) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 168 | (5.13) | (15.198) | (3.78) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 165 | (5.04) | (0.897) | (3.1) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 156 | (4.77) | (2.976) | (2.93) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 156 | (4.77) | (12.618) | (6.1) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 149 | (4.55) | (0.386) | (2.32) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 145 | (4.43) | (2.877) | (2.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 144 | (4.4) | (1.745) | (2.14) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 142 | (4.34) | (2.773) | (1.59) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 141 | (4.31) | (0.495) | (1.97) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 138 | (4.22) | (4.795) | (6.12) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 2 | 135 | (4.12) | (0.398) | (1.01) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 135 | (4.12) | (0.823) | (4.14) |
| Ἄτταλος | Attalus | 1 | 132 | (4.03) | (0.153) | (0.97) |
| Εὐμένης | Eumenes | 1 | 129 | (3.94) | (0.13) | (0.96) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 123 | (3.76) | (2.732) | (4.52) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 117 | (3.57) | (0.431) | (1.04) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 102 | (3.12) | (1.185) | (1.18) |
| παῖς | a child | 2 | 102 | (3.12) | (5.845) | (12.09) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 100 | (3.05) | (0.28) | (0.75) |
| ἐξουσία | power | 1 | 98 | (2.99) | (1.082) | (0.97) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 96 | (2.93) | (0.352) | (0.76) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 93 | (2.84) | (1.25) | (1.24) |
| υἱός | a son | 2 | 90 | (2.75) | (7.898) | (7.64) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 89 | (2.72) | (2.544) | (1.2) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 87 | (2.66) | (0.748) | (0.84) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 86 | (2.63) | (0.47) | (0.68) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 84 | (2.57) | (0.575) | (1.94) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 84 | (2.57) | (2.54) | (2.03) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 83 | (2.54) | (2.396) | (1.39) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 2 | 83 | (2.54) | (0.524) | (1.39) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 83 | (2.54) | (1.229) | (1.25) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 82 | (2.5) | (2.081) | (1.56) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 79 | (2.41) | (0.728) | (0.72) |
| πατήρ | a father | 1 | 77 | (2.35) | (9.224) | (10.48) |
| ἀγαθός | good | 1 | 74 | (2.26) | (9.864) | (6.93) |
| νεανίσκος | a youth | 2 | 66 | (2.02) | (0.436) | (0.77) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 64 | (1.96) | (0.425) | (0.55) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 63 | (1.92) | (0.248) | (0.55) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 63 | (1.92) | (1.962) | (2.21) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 61 | (1.86) | (1.275) | (0.55) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 60 | (1.83) | (2.347) | (7.38) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 48 | (1.47) | (0.478) | (0.58) |
| μέτριος | within measure | 3 | 40 | (1.22) | (1.299) | (0.8) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 38 | (1.16) | (1.127) | (1.08) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 33 | (1.01) | (1.705) | (0.35) |
| ἀνανεόομαι | to renew | 1 | 32 | (0.98) | (0.069) | (0.32) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 31 | (0.95) | (2.045) | (2.83) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 29 | (0.89) | (0.128) | (0.3) |
| καθικνέομαι | to come down to | 1 | 29 | (0.89) | (0.052) | (0.24) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 27 | (0.82) | (1.852) | (2.27) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 5 | 24 | (0.73) | (0.228) | (0.55) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 23 | (0.7) | (0.383) | (0.29) |
| μεγαλόψυχος | high-souled, magnanimous | 1 | 22 | (0.67) | (0.092) | (0.17) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 21 | (0.64) | (0.876) | (1.74) |
| κάθοδος | a going down, descent | 2 | 20 | (0.61) | (0.159) | (0.3) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 17 | (0.52) | (1.21) | (0.71) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 17 | (0.52) | (0.151) | (0.3) |
| ἀποδοχή | a receiving back, having restored to one | 1 | 16 | (0.49) | (0.042) | (0.13) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 2 | 16 | (0.49) | (0.35) | (0.46) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 15 | (0.46) | (0.516) | (0.74) |
| Λαοδίκη | Laodice | 3 | 15 | (0.46) | (0.031) | (0.15) |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | 14 | (0.43) | (0.16) | (0.12) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 1 | 14 | (0.43) | (0.185) | (0.3) |
| εἰσκαλέω | to call in | 1 | 13 | (0.4) | (0.024) | (0.1) |
| ξενολογέω | to enlist strangers, levy mercenaries | 1 | 13 | (0.4) | (0.016) | (0.1) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 12 | (0.37) | (2.007) | (0.46) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 2 | 12 | (0.37) | (0.201) | (0.13) |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 1 | 11 | (0.34) | (0.151) | (0.15) |
| συγκατασκευάζω | to help in establishing | 1 | 11 | (0.34) | (0.012) | (0.1) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 2 | 9 | (0.27) | (0.402) | (0.89) |
| ἀντάω | to come opposite to, meet face to face, meet with | 1 | 7 | (0.21) | (0.09) | (0.4) |
| καταπορεύομαι | come back | 1 | 6 | (0.18) | (0.003) | (0.04) |
| ἐκτενής | intense, zealous, instant | 1 | 5 | (0.15) | (0.021) | (0.04) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 1 | 3 | (0.09) | (0.097) | (0.07) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 3 | (0.09) | (0.246) | (0.13) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | 3 | (0.09) | (0.212) | (0.41) |
| μνεία | remembrance, memory | 1 | 3 | (0.09) | (0.057) | (0.03) |
| συγκαταφέρω | carry down with | 1 | 3 | (0.09) | (0.003) | (0.02) |
| βδελύσσομαι | to feel nausea, to be sick | 1 | 2 | (0.06) | (0.028) | (0.05) |
| ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 1 | 2 | (0.06) | (0.067) | (0.21) |
| χρονίζω | to spend time | 1 | 2 | (0.06) | (0.124) | (0.05) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 1 | (0.03) | (0.573) | (0.57) |