42 lemmas;
55 tokens
(327,356 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὡς | as, how | 1 | 1,036 | (31.65) | (68.814) | (63.16) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 113 | (3.45) | (1.561) | (1.51) |
Φάννιος | Fannius | 1 | 5 | (0.15) | (0.006) | (0.04) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 861 | (26.3) | (26.85) | (24.12) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 187 | (5.71) | (5.396) | (4.83) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,078 | (63.48) | (97.86) | (78.95) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 333 | (10.17) | (3.117) | (19.2) |
συνεχής | holding together | 1 | 202 | (6.17) | (3.097) | (1.77) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,339 | (40.9) | (3.454) | (9.89) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 3,543 | (108.23) | (56.75) | (56.58) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 2,971 | (90.76) | (44.62) | (43.23) |
παροχή | a supplying, furnishing | 1 | 3 | (0.09) | (0.003) | (0.02) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 367 | (11.21) | (1.332) | (3.51) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,456 | (44.48) | (22.709) | (26.08) |
οὗτος | this; that | 1 | 4,953 | (151.3) | (133.027) | (121.95) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 571 | (17.44) | (19.346) | (18.91) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 410 | (12.52) | (20.427) | (22.36) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 675 | (20.62) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 682 | (20.83) | (49.106) | (23.97) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
ὁ | the | 7 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
μήτε | neither / nor | 2 | 227 | (6.93) | (5.253) | (5.28) |
λόγος | the word | 1 | 553 | (16.89) | (29.19) | (16.1) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,057 | (32.29) | (90.021) | (57.06) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 264 | (8.06) | (6.539) | (4.41) |
κατάλυμα | an inn, lodging | 1 | 2 | (0.06) | (0.013) | (0.01) |
καί | and, also | 2 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
καθόλου | on the whole, in general | 1 | 194 | (5.93) | (5.11) | (1.48) |
Ἰλλυρίς | Illyria, Illyrian | 1 | 41 | (1.25) | (0.055) | (0.3) |
ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 30 | (0.92) | (0.48) | (0.24) |
ἐκ | from out of | 1 | 2,225 | (67.97) | (54.157) | (51.9) |
εἰμί | to be | 1 | 3,155 | (96.38) | (217.261) | (145.55) |
ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 27 | (0.82) | (0.438) | (0.35) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1,191 | (36.38) | (24.797) | (21.7) |
διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 29 | (0.89) | (0.161) | (0.23) |
δίδωμι | to give | 1 | 428 | (13.07) | (11.657) | (13.85) |
διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 2 | 180 | (5.5) | (0.164) | (1.33) |
δέ | but | 1 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
Γάϊος | Gaius | 1 | 77 | (2.35) | (0.291) | (0.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
ἀπέχω | to keep off | 1 | 102 | (3.12) | (1.184) | (1.8) |
ἀδικέω | to do wrong | 1 | 42 | (1.28) | (2.105) | (2.89) |