35 lemmas;
42 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 620 | (18.94) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 2 | 70 | (2.14) | (8.401) | (19.01) |
| καί | and, also | 2 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,953 | (151.3) | (133.027) | (121.95) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 636 | (19.43) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 170 | (5.19) | (4.116) | (5.17) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 392 | (11.97) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 2,166 | (66.17) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 91 | (2.78) | (1.733) | (1.87) |
| δεύτερος | second | 1 | 147 | (4.49) | (6.183) | (3.08) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 472 | (14.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 58 | (1.77) | (4.063) | (7.0) |
| ἐμπαθής | in a state of emotion, much affected by | 1 | 1 | (0.03) | (0.015) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,445 | (74.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 506 | (15.46) | (11.058) | (14.57) |
| ἡμέρα | day | 1 | 370 | (11.3) | (8.416) | (8.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 573 | (17.5) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,057 | (32.29) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,494 | (45.64) | (21.235) | (25.5) |
| νόος | mind, perception | 1 | 73 | (2.23) | (5.507) | (3.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 143 | (4.37) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,649 | (50.37) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,942 | (59.32) | (59.665) | (51.63) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 39 | (1.19) | (0.382) | (0.78) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 95 | (2.9) | (1.101) | (1.28) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 271 | (8.28) | (30.359) | (61.34) |
| συμβιόω | to live with | 1 | 6 | (0.18) | (0.021) | (0.05) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 136 | (4.15) | (6.429) | (7.71) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 618 | (18.88) | (36.921) | (31.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 179 | (5.47) | (5.786) | (10.92) |
| Πολύβιος | Polybius | 1 | 199 | (6.08) | (0.138) | (1.47) |