68 lemmas;
138 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 1 | 4,953 | (151.3) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 4,193 | (128.09) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 3,543 | (108.23) | (56.75) | (56.58) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,155 | (96.38) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 3,031 | (92.59) | (66.909) | (80.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 2,971 | (90.76) | (44.62) | (43.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,445 | (74.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκ | from out of | 2 | 2,225 | (67.97) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,999 | (61.07) | (53.204) | (45.52) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,942 | (59.32) | (59.665) | (51.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,649 | (50.37) | (47.672) | (39.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 1,494 | (45.64) | (21.235) | (25.5) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,456 | (44.48) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 3 | 1,409 | (43.04) | (35.28) | (44.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,022 | (31.22) | (55.077) | (29.07) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 942 | (28.78) | (4.163) | (8.09) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 682 | (20.83) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 675 | (20.62) | (49.49) | (23.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 618 | (18.88) | (12.401) | (17.56) |
| λόγος | the word | 1 | 553 | (16.89) | (29.19) | (16.1) |
| τῇ | here, there | 1 | 436 | (13.32) | (18.312) | (12.5) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 417 | (12.74) | (63.859) | (4.86) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 414 | (12.65) | (13.567) | (4.4) |
| ἡμέρα | day | 1 | 370 | (11.3) | (8.416) | (8.56) |
| πρεσβευτής | an ambassador | 1 | 334 | (10.2) | (0.256) | (2.53) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 299 | (9.13) | (0.348) | (2.26) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 3 | 284 | (8.68) | (0.352) | (2.1) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 276 | (8.43) | (1.197) | (2.04) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 265 | (8.1) | (7.784) | (7.56) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 253 | (7.73) | (1.406) | (2.3) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 234 | (7.15) | (5.672) | (5.93) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 3 | 207 | (6.32) | (0.457) | (1.53) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 200 | (6.11) | (0.647) | (1.76) |
| Πόπλιος | Publius | 1 | 181 | (5.53) | (0.107) | (1.34) |
| διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 1 | 180 | (5.5) | (0.164) | (1.33) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 3 | 175 | (5.35) | (2.001) | (3.67) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 153 | (4.67) | (2.674) | (4.86) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 149 | (4.55) | (0.386) | (2.32) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 146 | (4.46) | (2.691) | (6.86) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 143 | (4.37) | (2.341) | (4.29) |
| σπουδή | haste, speed | 2 | 124 | (3.79) | (1.021) | (1.52) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 105 | (3.21) | (1.067) | (4.18) |
| Γνάιος | Gnaeus | 1 | 94 | (2.87) | (0.07) | (0.69) |
| νέος | young, youthful | 1 | 92 | (2.81) | (2.183) | (4.18) |
| Τίτος | Titus | 1 | 91 | (2.78) | (0.181) | (0.67) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 80 | (2.44) | (5.461) | (0.69) |
| πέντε | five | 1 | 79 | (2.41) | (1.584) | (2.13) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 77 | (2.35) | (0.291) | (0.57) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 69 | (2.11) | (1.94) | (0.95) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 58 | (1.77) | (1.634) | (1.72) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 33 | (1.01) | (3.379) | (1.22) |
| νεώτερος | younger | 2 | 26 | (0.79) | (0.506) | (0.73) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 23 | (0.7) | (0.55) | (0.76) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 1 | 22 | (0.67) | (0.139) | (0.22) |
| Κύπρος | Cyprus | 1 | 22 | (0.67) | (0.215) | (0.46) |
| συνεπισχύω | to join in supporting | 1 | 14 | (0.43) | (0.007) | (0.1) |
| ξενολογέω | to enlist strangers, levy mercenaries | 1 | 13 | (0.4) | (0.016) | (0.1) |
| Κυρήνη | Cyrene | 1 | 8 | (0.24) | (0.097) | (0.31) |
| ἀποτρέχω | to run off | 1 | 5 | (0.15) | (0.04) | (0.11) |
| Λέντλος | Lentulus | 1 | 5 | (0.15) | (0.015) | (0.04) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 4 | (0.12) | (0.55) | (0.08) |
| ἀπομαρτυρέω | testify, bear witness | 1 | 3 | (0.09) | (0.001) | (0.02) |