89 lemmas;
184 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 39 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 4,193 | (128.09) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 3,543 | (108.23) | (56.75) | (56.58) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 3,031 | (92.59) | (66.909) | (80.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 2,971 | (90.76) | (44.62) | (43.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,225 | (67.97) | (54.157) | (51.9) |
| γάρ | for | 1 | 2,166 | (66.17) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,078 | (63.48) | (97.86) | (78.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,999 | (61.07) | (53.204) | (45.52) |
| οὐ | not | 3 | 1,853 | (56.61) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,800 | (54.99) | (29.319) | (37.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,649 | (50.37) | (47.672) | (39.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,409 | (43.04) | (35.28) | (44.3) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 1,339 | (40.9) | (3.454) | (9.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,081 | (33.02) | (54.595) | (46.87) |
| μή | not | 1 | 843 | (25.75) | (50.606) | (37.36) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 767 | (23.43) | (9.032) | (7.24) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 765 | (23.37) | (9.519) | (15.15) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 682 | (20.83) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 675 | (20.62) | (49.49) | (23.92) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 665 | (20.31) | (6.88) | (12.75) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 618 | (18.88) | (12.401) | (17.56) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 520 | (15.88) | (24.174) | (31.72) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 472 | (14.42) | (19.178) | (9.89) |
| χώρα | land | 1 | 437 | (13.35) | (3.587) | (8.1) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 417 | (12.74) | (63.859) | (4.86) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 401 | (12.25) | (6.388) | (6.4) |
| πλείων | more, larger | 2 | 385 | (11.76) | (7.783) | (7.12) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 367 | (11.21) | (1.332) | (3.51) |
| πρεσβευτής | an ambassador | 2 | 334 | (10.2) | (0.256) | (2.53) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 3 | 288 | (8.8) | (0.537) | (2.15) |
| μάλιστα | most | 1 | 286 | (8.74) | (6.673) | (9.11) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 3 | 284 | (8.68) | (0.352) | (2.1) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 276 | (8.43) | (1.197) | (2.04) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 275 | (8.4) | (3.66) | (3.87) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 267 | (8.16) | (4.234) | (3.89) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 260 | (7.94) | (10.904) | (7.0) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 254 | (7.76) | (2.754) | (10.09) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 236 | (7.21) | (5.601) | (4.92) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 232 | (7.09) | (18.33) | (7.31) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 219 | (6.69) | (1.627) | (9.37) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 2 | 212 | (6.48) | (0.251) | (1.56) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 193 | (5.9) | (5.906) | (2.88) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 182 | (5.56) | (1.433) | (8.39) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 153 | (4.67) | (2.674) | (4.86) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 141 | (4.31) | (0.495) | (1.97) |
| Ἀσία | Asia | 2 | 137 | (4.19) | (0.787) | (2.44) |
| πλέως | full of | 1 | 136 | (4.15) | (2.061) | (2.5) |
| Ἄτταλος | Attalus | 1 | 132 | (4.03) | (0.153) | (0.97) |
| Εὐμένης | Eumenes | 4 | 129 | (3.94) | (0.13) | (0.96) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 112 | (3.42) | (0.263) | (0.83) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 105 | (3.21) | (2.887) | (2.55) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 79 | (2.41) | (0.728) | (0.72) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 79 | (2.41) | (1.565) | (0.71) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 77 | (2.35) | (0.291) | (0.57) |
| Προυσίας | Prusias | 1 | 75 | (2.29) | (0.058) | (0.55) |
| Μεγαλοπολίτης | citizen of Megalopolis | 1 | 69 | (2.11) | (0.069) | (0.51) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 67 | (2.05) | (1.459) | (1.02) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 63 | (1.92) | (1.603) | (10.38) |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | 60 | (1.83) | (0.11) | (0.48) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 52 | (1.59) | (3.352) | (0.88) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 2 | 45 | (1.37) | (0.284) | (0.65) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 42 | (1.28) | (0.763) | (1.2) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 38 | (1.16) | (1.127) | (1.08) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 36 | (1.1) | (1.698) | (2.37) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 34 | (1.04) | (0.476) | (0.77) |
| ἆ | ah! | 1 | 33 | (1.01) | (1.559) | (0.48) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 33 | (1.01) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 33 | (1.01) | (0.112) | (0.24) |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | 29 | (0.89) | (0.329) | (0.27) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 28 | (0.86) | (0.635) | (0.78) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 26 | (0.79) | (0.374) | (0.51) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 26 | (0.79) | (0.29) | (0.3) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 21 | (0.64) | (0.135) | (0.22) |
| ἀποτρίβω | to wear out | 1 | 18 | (0.55) | (0.042) | (0.14) |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | 17 | (0.52) | (0.196) | (0.31) |
| Μάνιος | Manius | 1 | 15 | (0.46) | (0.031) | (0.11) |
| κοινοπραγία | common enterprise, joint | 1 | 14 | (0.43) | (0.009) | (0.11) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 13 | (0.4) | (0.345) | (0.52) |
| διευκρινέω | to separate accurately, arrange carefully | 1 | 12 | (0.37) | (0.01) | (0.09) |
| ἐνδεχομένως | as far as possible | 1 | 9 | (0.27) | (0.125) | (0.07) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 6 | (0.18) | (0.324) | (0.08) |
| ἐποπτεύω | to look over, overlook, watch | 1 | 6 | (0.18) | (0.043) | (0.1) |
| παραλογίζομαι | cheat, use fallacies | 1 | 3 | (0.09) | (0.07) | (0.03) |