123 lemmas;
240 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 46 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 1,999 | (61.07) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 2,223 | (67.91) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 3,031 | (92.59) | (66.909) | (80.34) |
| δέ | but | 4 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 4,193 | (128.09) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 3 | 105 | (3.21) | (2.887) | (2.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,445 | (74.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 115 | (3.51) | (6.984) | (16.46) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,953 | (151.3) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 2,971 | (90.76) | (44.62) | (43.23) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 3 | 284 | (8.68) | (0.352) | (2.1) |
| Ἄτταλος | Attalus | 3 | 132 | (4.03) | (0.153) | (0.97) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 513 | (15.67) | (10.82) | (29.69) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | 145 | (4.43) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | 142 | (4.34) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 765 | (23.37) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 2 | 2,166 | (66.17) | (110.606) | (74.4) |
| ἔνιοι | some | 2 | 83 | (2.54) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,399 | (73.28) | (64.142) | (59.77) |
| Εὐμένης | Eumenes | 2 | 129 | (3.94) | (0.13) | (0.96) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 442 | (13.5) | (7.241) | (5.17) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 942 | (28.78) | (4.163) | (8.09) |
| λόγος | the word | 2 | 553 | (16.89) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,649 | (50.37) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 1,456 | (44.48) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,942 | (59.32) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,800 | (54.99) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 3,543 | (108.23) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 276 | (8.43) | (1.197) | (2.04) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 572 | (17.47) | (6.432) | (8.19) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 417 | (12.74) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 1 | 33 | (1.01) | (1.559) | (0.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 193 | (5.9) | (5.906) | (2.88) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 86 | (2.63) | (0.691) | (0.91) |
| ἀλλοτριότης | alienation, estrangement | 1 | 21 | (0.64) | (0.02) | (0.16) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 163 | (4.98) | (1.36) | (2.82) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 14 | (0.43) | (0.335) | (0.18) |
| ἀπαλλοτριόω | to estrange, alienate | 1 | 10 | (0.31) | (0.026) | (0.07) |
| ἀπάντησις | escort | 1 | 26 | (0.79) | (0.074) | (0.19) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 83 | (2.54) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδοχή | a receiving back, having restored to one | 1 | 16 | (0.49) | (0.042) | (0.13) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 37 | (1.13) | (0.406) | (0.37) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 606 | (18.51) | (13.803) | (8.53) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 418 | (12.77) | (8.59) | (11.98) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 581 | (17.75) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 618 | (18.88) | (12.401) | (17.56) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 100 | (3.05) | (0.236) | (0.86) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1,191 | (36.38) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 472 | (14.42) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 291 | (8.89) | (1.675) | (3.51) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 45 | (1.37) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπισημασία | marking | 1 | 8 | (0.24) | (0.039) | (0.06) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 117 | (3.57) | (0.431) | (1.04) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 2 | (0.06) | (0.148) | (0.18) |
| εὐνάω | to lay | 1 | 3 | (0.09) | (0.059) | (0.31) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 116 | (3.54) | (0.537) | (1.08) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 14 | (0.43) | (0.222) | (0.46) |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 1 | 33 | (1.01) | (0.092) | (0.26) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,242 | (37.94) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 143 | (4.37) | (2.341) | (4.29) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 440 | (13.44) | (1.981) | (3.68) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 297 | (9.07) | (1.423) | (3.53) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 9 | (0.27) | (1.608) | (0.59) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 573 | (17.5) | (15.895) | (13.47) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 15 | (0.46) | (0.15) | (0.21) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 11 | (0.34) | (0.159) | (0.15) |
| μέρος | a part, share | 1 | 645 | (19.7) | (11.449) | (6.76) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 70 | (2.14) | (1.945) | (1.28) |
| μετεωρίζω | to raise to a height, raise | 1 | 13 | (0.4) | (0.093) | (0.13) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 23 | (0.7) | (0.442) | (0.55) |
| μή | not | 1 | 843 | (25.75) | (50.606) | (37.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 123 | (3.76) | (9.863) | (11.77) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 168 | (5.13) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 414 | (12.65) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 15 | (0.46) | (0.351) | (0.28) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 88 | (2.69) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 73 | (2.23) | (1.852) | (2.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 682 | (20.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,853 | (56.61) | (104.879) | (82.22) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 329 | (10.05) | (1.069) | (2.89) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 38 | (1.16) | (1.127) | (1.08) |
| παρορμάω | to urge on, stimulate | 1 | 31 | (0.95) | (0.062) | (0.23) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 219 | (6.69) | (4.016) | (9.32) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 104 | (3.18) | (0.187) | (0.77) |
| Περσεύς | Perseus | 1 | 131 | (4.0) | (0.328) | (2.75) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 11 | (0.34) | (0.211) | (0.14) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 307 | (9.38) | (4.005) | (5.45) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 622 | (19.0) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,409 | (43.04) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 551 | (16.83) | (6.869) | (8.08) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 55 | (1.68) | (0.238) | (0.58) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 34 | (1.04) | (0.159) | (0.31) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 54 | (1.65) | (0.738) | (0.98) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,339 | (40.9) | (3.454) | (9.89) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 44 | (1.34) | (0.315) | (0.86) |
| συγκατανεύω | to consent to | 1 | 3 | (0.09) | (0.002) | (0.02) |
| συγκατασκευάζω | to help in establishing | 1 | 11 | (0.34) | (0.012) | (0.1) |
| συγχαίρω | to rejoice with, take part in joy | 1 | 7 | (0.21) | (0.047) | (0.06) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 767 | (23.43) | (9.032) | (7.24) |
| συμπολεμέω | to join in war | 1 | 11 | (0.34) | (0.024) | (0.22) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 43 | (1.31) | (0.841) | (0.32) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 38 | (1.16) | (0.409) | (0.34) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 59 | (1.8) | (1.368) | (1.15) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 86 | (2.63) | (0.373) | (2.07) |
| τε | and | 1 | 1,147 | (35.04) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 267 | (8.16) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 436 | (13.32) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,078 | (63.48) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 553 | (16.89) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 539 | (16.47) | (6.167) | (10.26) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 256 | (7.82) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,022 | (31.22) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 528 | (16.13) | (13.407) | (5.2) |
| φιλόφρων | kindly minded, kindly, friendly, affable | 1 | 20 | (0.61) | (0.053) | (0.21) |
| χείρ | the hand | 1 | 179 | (5.47) | (5.786) | (10.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 675 | (20.62) | (49.49) | (23.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 333 | (10.17) | (3.117) | (19.2) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 112 | (3.42) | (0.263) | (0.83) |