27 lemmas;
33 tokens
(327,356 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 2 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 2 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
βάρβαρος | barbarous | 1 | 86 | (2.63) | (1.886) | (4.07) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 2,223 | (67.91) | (56.77) | (30.67) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 620 | (18.94) | (54.345) | (87.02) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 118 | (3.6) | (3.359) | (2.6) |
ἔξω | out | 1 | 39 | (1.19) | (2.334) | (2.13) |
ἔχω | to have | 1 | 1,242 | (37.94) | (48.945) | (46.31) |
κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 78 | (2.38) | (0.663) | (0.97) |
κατοπτεύω | to spy out, reconnoitre | 1 | 18 | (0.55) | (0.02) | (0.14) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 264 | (8.06) | (6.539) | (4.41) |
μέγας | big, great | 1 | 698 | (21.32) | (18.419) | (25.96) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,494 | (45.64) | (21.235) | (25.5) |
ὀνομασία | name | 1 | 11 | (0.34) | (0.09) | (0.09) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,649 | (50.37) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 1,853 | (56.61) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 4,953 | (151.3) | (133.027) | (121.95) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 1,456 | (44.48) | (22.709) | (26.08) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,942 | (59.32) | (59.665) | (51.63) |
πολυάνθρωπος | full of people, populous | 1 | 2 | (0.06) | (0.06) | (0.04) |
προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 115 | (3.51) | (1.321) | (2.94) |
πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 28 | (0.86) | (0.223) | (0.24) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 572 | (17.47) | (6.432) | (8.19) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 861 | (26.3) | (26.85) | (24.12) |