38 lemmas;
50 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 2,223 | (67.91) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 4,193 | (128.09) | (76.461) | (54.75) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 227 | (6.93) | (5.253) | (5.28) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,036 | (31.65) | (68.814) | (63.16) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 56 | (1.71) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 418 | (12.77) | (8.59) | (11.98) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 156 | (4.77) | (6.8) | (5.5) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 536 | (16.37) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 644 | (19.67) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 641 | (19.58) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 247 | (7.55) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 618 | (18.88) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 620 | (18.94) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 1 | 70 | (2.14) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπόριον | trading station, market place | 1 | 12 | (0.37) | (0.05) | (0.24) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 5 | (0.15) | (0.297) | (0.08) |
| καθάπαξ | once for all | 1 | 19 | (0.58) | (0.125) | (0.15) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 231 | (7.06) | (10.936) | (8.66) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 730 | (22.3) | (0.854) | (5.59) |
| μακρός | long | 1 | 33 | (1.01) | (1.989) | (2.83) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 29 | (0.89) | (0.298) | (0.49) |
| μή | not | 1 | 843 | (25.75) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 124 | (3.79) | (5.888) | (3.02) |
| ναῦς | a ship | 1 | 261 | (7.97) | (3.843) | (21.94) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 75 | (2.29) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,649 | (50.37) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,853 | (56.61) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 196 | (5.99) | (6.728) | (4.01) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 105 | (3.21) | (1.067) | (4.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 3,543 | (108.23) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,339 | (40.9) | (3.454) | (9.89) |
| Σύρτις | the Syrtis | 1 | 5 | (0.15) | (0.009) | (0.08) |
| τόπος | a place | 1 | 812 | (24.8) | (8.538) | (6.72) |
| χώρα | land | 1 | 437 | (13.35) | (3.587) | (8.1) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 664 | (20.28) | (0.708) | (5.05) |