118 lemmas;
247 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 47 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,155 | (96.38) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,953 | (151.3) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,445 | (74.69) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 2,166 | (66.17) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 1,853 | (56.61) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,057 | (32.29) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 4,193 | (128.09) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,036 | (31.65) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 3,031 | (92.59) | (66.909) | (80.34) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 417 | (12.74) | (63.859) | (4.86) |
| τε | and | 2 | 1,147 | (35.04) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,942 | (59.32) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 3,543 | (108.23) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκ | from out of | 2 | 2,225 | (67.97) | (54.157) | (51.9) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 675 | (20.62) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 682 | (20.83) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,242 | (37.94) | (48.945) | (46.31) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 10 | 2,971 | (90.76) | (44.62) | (43.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 741 | (22.64) | (34.84) | (23.41) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 271 | (8.28) | (30.359) | (61.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 628 | (19.18) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,800 | (54.99) | (29.319) | (37.03) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 337 | (10.29) | (28.875) | (14.91) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 906 | (27.68) | (25.424) | (23.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 438 | (13.38) | (22.812) | (17.62) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 1,456 | (44.48) | (22.709) | (26.08) |
| τῇ | here, there | 2 | 436 | (13.32) | (18.312) | (12.5) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 166 | (5.07) | (16.169) | (13.73) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 251 | (7.67) | (16.105) | (11.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 573 | (17.5) | (15.895) | (13.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 618 | (18.88) | (12.401) | (17.56) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 343 | (10.48) | (12.379) | (21.84) |
| δίδωμι | to give | 1 | 428 | (13.07) | (11.657) | (13.85) |
| πόλις | a city | 1 | 1,281 | (39.13) | (11.245) | (29.3) |
| χρόνος | time | 1 | 387 | (11.82) | (11.109) | (9.36) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 765 | (23.37) | (9.519) | (15.15) |
| πατήρ | a father | 2 | 77 | (2.35) | (9.224) | (10.48) |
| καλός | beautiful | 1 | 281 | (8.58) | (9.11) | (12.96) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 767 | (23.43) | (9.032) | (7.24) |
| τόπος | a place | 2 | 812 | (24.8) | (8.538) | (6.72) |
| ἤδη | already | 1 | 345 | (10.54) | (8.333) | (11.03) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 442 | (13.5) | (7.241) | (5.17) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 197 | (6.02) | (7.064) | (2.6) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 551 | (16.83) | (6.869) | (8.08) |
| οὗ | where | 1 | 196 | (5.99) | (6.728) | (4.01) |
| μάλιστα | most | 1 | 286 | (8.74) | (6.673) | (9.11) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 572 | (17.47) | (6.432) | (8.19) |
| χείρ | the hand | 1 | 179 | (5.47) | (5.786) | (10.92) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 581 | (17.75) | (5.73) | (5.96) |
| πάρειμι | be present | 1 | 371 | (11.33) | (5.095) | (8.94) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 138 | (4.22) | (4.795) | (6.12) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 219 | (6.69) | (4.016) | (9.32) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 622 | (19.0) | (3.953) | (12.13) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 150 | (4.58) | (3.657) | (4.98) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 592 | (18.08) | (3.068) | (5.36) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 198 | (6.05) | (3.054) | (1.94) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 156 | (4.77) | (2.976) | (2.93) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 342 | (10.45) | (2.819) | (2.97) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 155 | (4.73) | (2.779) | (3.98) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 143 | (4.37) | (2.341) | (4.29) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 236 | (7.21) | (2.176) | (5.7) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 29 | (0.89) | (2.136) | (1.23) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 139 | (4.25) | (2.089) | (3.95) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 175 | (5.35) | (2.001) | (3.67) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 26 | (0.79) | (1.674) | (2.01) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 149 | (4.55) | (1.526) | (1.65) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 431 | (13.17) | (1.525) | (6.72) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 80 | (2.44) | (1.366) | (1.96) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 32 | (0.98) | (1.264) | (1.76) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 276 | (8.43) | (1.197) | (2.04) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 124 | (3.79) | (1.021) | (1.52) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 83 | (2.54) | (0.946) | (1.63) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 104 | (3.18) | (0.884) | (1.29) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 47 | (1.44) | (0.882) | (0.44) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 197 | (6.02) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 79 | (2.41) | (0.728) | (0.72) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 62 | (1.89) | (0.701) | (0.63) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 32 | (0.98) | (0.594) | (1.03) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 6 | 288 | (8.8) | (0.537) | (2.15) |
| Σύριος | Syrian | 4 | 78 | (2.38) | (0.519) | (0.92) |
| Συρία | Syria | 3 | 71 | (2.17) | (0.491) | (0.75) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 52 | (1.59) | (0.46) | (0.38) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 6 | 207 | (6.32) | (0.457) | (1.53) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 64 | (1.96) | (0.425) | (0.55) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 78 | (2.38) | (0.395) | (0.58) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 2 | 284 | (8.68) | (0.352) | (2.1) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 2 | 96 | (2.93) | (0.352) | (0.76) |
| Περσεύς | Perseus | 1 | 131 | (4.0) | (0.328) | (2.75) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 20 | (0.61) | (0.326) | (0.46) |
| Τιμόθεος | Timotheus | 2 | 4 | (0.12) | (0.23) | (0.04) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 24 | (0.73) | (0.228) | (0.55) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 34 | (1.04) | (0.222) | (0.27) |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 1 | 123 | (3.76) | (0.184) | (0.96) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 17 | (0.52) | (0.18) | (0.32) |
| Μάρκιος | Marcius | 1 | 24 | (0.73) | (0.097) | (0.18) |
| ἔντευξις | a lighting upon, meeting with, converse, intercourse | 1 | 53 | (1.62) | (0.092) | (0.4) |
| Αἰμίλιος | Aemilius | 1 | 30 | (0.92) | (0.085) | (0.22) |
| χειρίζω | handle, manipulate | 1 | 87 | (2.66) | (0.081) | (0.64) |
| Κοίλη | an Attic deme | 3 | 44 | (1.34) | (0.075) | (0.34) |
| ἀνανεόομαι | to renew | 1 | 32 | (0.98) | (0.069) | (0.32) |
| μαρτύρομαι | to call to witness, attest, invoke | 1 | 3 | (0.09) | (0.069) | (0.1) |
| παρατηρέω | to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity | 1 | 13 | (0.4) | (0.068) | (0.1) |
| Κόϊντος | Quintus | 1 | 36 | (1.1) | (0.058) | (0.27) |
| παραιρέω | to take away from beside, withdraw, remove | 1 | 30 | (0.92) | (0.056) | (0.24) |
| καταρχή | beginning | 1 | 16 | (0.49) | (0.052) | (0.12) |
| ἐπιτροπή | a reference | 1 | 33 | (1.01) | (0.042) | (0.27) |
| Μελέαγρος | Meleager | 4 | 7 | (0.21) | (0.041) | (0.12) |
| ἀνανέωσις | a renewal | 1 | 8 | (0.24) | (0.025) | (0.06) |
| Δάμων | Damon | 1 | 3 | (0.09) | (0.023) | (0.07) |
| συνεπιτίθημι | to help in putting on | 1 | 21 | (0.64) | (0.022) | (0.19) |
| ὀρφανία | orphanhood | 1 | 2 | (0.06) | (0.019) | (0.03) |
| Πάνιον | temple of Pan | 1 | 2 | (0.06) | (0.005) | (0.01) |