110 lemmas;
217 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 4,193 | (128.09) | (76.461) | (54.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 2,971 | (90.76) | (44.62) | (43.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 3,031 | (92.59) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 4 | 284 | (8.68) | (0.352) | (2.1) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 3 | 105 | (3.21) | (2.887) | (2.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,999 | (61.07) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 2,445 | (74.69) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,953 | (151.3) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 3,543 | (108.23) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 3 | 276 | (8.43) | (1.197) | (2.04) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 3 | 96 | (2.93) | (0.352) | (0.76) |
| Φαρνάκης | Pharnaces king of Pontus | 3 | 29 | (0.89) | (0.041) | (0.3) |
| Ἄτταλος | Attalus | 3 | 132 | (4.03) | (0.153) | (0.97) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 665 | (20.31) | (6.88) | (12.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 260 | (7.94) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 2 | 83 | (2.54) | (0.524) | (1.39) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 2,223 | (67.91) | (56.77) | (30.67) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,242 | (37.94) | (48.945) | (46.31) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 442 | (13.5) | (7.241) | (5.17) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 182 | (5.56) | (5.153) | (2.94) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 367 | (11.21) | (1.332) | (3.51) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,942 | (59.32) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 146 | (4.46) | (2.691) | (6.86) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 622 | (19.0) | (3.953) | (12.13) |
| τε | and | 2 | 1,147 | (35.04) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 528 | (16.13) | (13.407) | (5.2) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 417 | (12.74) | (63.859) | (4.86) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 265 | (8.1) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνανεόομαι | to renew | 1 | 32 | (0.98) | (0.069) | (0.32) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 84 | (2.57) | (0.575) | (1.94) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 81 | (2.47) | (0.895) | (0.92) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 84 | (2.57) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 26 | (0.79) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 70 | (2.14) | (0.637) | (0.92) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 102 | (3.12) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 5 | (0.15) | (0.23) | (0.06) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 137 | (4.19) | (0.787) | (2.44) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 74 | (2.26) | (1.165) | (1.55) |
| γάρ | for | 1 | 2,166 | (66.17) | (110.606) | (74.4) |
| διακούω | to hear through, hear out | 1 | 68 | (2.08) | (0.057) | (0.52) |
| διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 1 | 180 | (5.5) | (0.164) | (1.33) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 46 | (1.41) | (0.65) | (0.77) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 22 | (0.67) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 581 | (17.75) | (5.73) | (5.96) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 342 | (10.45) | (2.819) | (2.97) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 755 | (23.06) | (13.589) | (8.54) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 58 | (1.77) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκδημία | a being abroad, exile | 1 | 2 | (0.06) | (0.012) | (0.01) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 23 | (0.7) | (0.724) | (0.26) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 54 | (1.65) | (0.798) | (1.28) |
| ἔντευξις | a lighting upon, meeting with, converse, intercourse | 1 | 53 | (1.62) | (0.092) | (0.4) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 7 | (0.21) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | 16 | (0.49) | (0.168) | (0.18) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 45 | (1.37) | (1.54) | (1.61) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 506 | (15.46) | (11.058) | (14.57) |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 1 | 53 | (1.62) | (0.11) | (0.39) |
| Εὐμένης | Eumenes | 1 | 129 | (3.94) | (0.13) | (0.96) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 200 | (6.11) | (0.647) | (1.76) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 942 | (28.78) | (4.163) | (8.09) |
| καλός | beautiful | 1 | 281 | (8.58) | (9.11) | (12.96) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 52 | (1.59) | (3.352) | (0.88) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 264 | (8.06) | (6.539) | (4.41) |
| λόγος | the word | 1 | 553 | (16.89) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 392 | (11.97) | (6.377) | (5.2) |
| λύω | to loose | 1 | 56 | (1.71) | (2.411) | (3.06) |
| μεγαλομερής | consisting of large particles | 1 | 20 | (0.61) | (0.015) | (0.15) |
| μέγας | big, great | 1 | 698 | (21.32) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,494 | (45.64) | (21.235) | (25.5) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 66 | (2.02) | (0.436) | (0.77) |
| ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 1 | 2 | (0.06) | (0.104) | (0.47) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 35 | (1.07) | (1.179) | (4.14) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 9 | (0.27) | (0.105) | (0.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,649 | (50.37) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστε | who, which | 1 | 58 | (1.77) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 682 | (20.83) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 337 | (10.29) | (28.875) | (14.91) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 329 | (10.05) | (1.069) | (2.89) |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | 101 | (3.09) | (0.687) | (0.79) |
| παροχή | a supplying, furnishing | 1 | 3 | (0.09) | (0.003) | (0.02) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 47 | (1.44) | (1.988) | (0.42) |
| Πέργαμος | Pergamus | 1 | 13 | (0.4) | (0.072) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,800 | (54.99) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,409 | (43.04) | (35.28) | (44.3) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 55 | (1.68) | (0.238) | (0.58) |
| πρέσβεια | old woman | 1 | 29 | (0.89) | (0.117) | (0.3) |
| πρεσβευτής | an ambassador | 1 | 334 | (10.2) | (0.256) | (2.53) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 50 | (1.53) | (0.52) | (1.4) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 106 | (3.24) | (0.879) | (1.29) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 35 | (1.07) | (0.378) | (0.3) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 84 | (2.57) | (0.887) | (0.89) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 44 | (1.34) | (0.315) | (0.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 271 | (8.28) | (30.359) | (61.34) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 38 | (1.16) | (0.409) | (0.34) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 145 | (4.43) | (0.465) | (1.33) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 173 | (5.28) | (2.685) | (1.99) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 37 | (1.13) | (0.436) | (2.51) |
| τῇ | here, there | 1 | 436 | (13.32) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,078 | (63.48) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 293 | (8.95) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 293 | (8.95) | (7.547) | (5.48) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 256 | (7.82) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,022 | (31.22) | (55.077) | (29.07) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 220 | (6.72) | (4.36) | (12.78) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 675 | (20.62) | (49.49) | (23.92) |