38 lemmas;
46 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 3 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 392 | (11.97) | (13.727) | (16.2) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 307 | (9.38) | (4.005) | (5.45) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 5 | (0.15) | (0.305) | (0.1) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 513 | (15.67) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπαξ | once | 1 | 34 | (1.04) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπελπίζω | to give up in despair, to despair | 1 | 27 | (0.82) | (0.036) | (0.21) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 86 | (2.63) | (1.886) | (4.07) |
| γάρ | for | 1 | 2,166 | (66.17) | (110.606) | (74.4) |
| δίδωμι | to give | 1 | 428 | (13.07) | (11.657) | (13.85) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 2 | (0.06) | (0.397) | (0.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1,191 | (36.38) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 25 | (0.76) | (0.18) | (0.3) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 118 | (3.6) | (3.359) | (2.6) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 3,031 | (92.59) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2,445 | (74.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 299 | (9.13) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 16 | (0.49) | (0.494) | (0.82) |
| ἑπτακαίδεκα | seventeen | 1 | 5 | (0.15) | (0.045) | (0.1) |
| ἑτερόγλωσσος | of other tongue | 1 | 1 | (0.03) | (0.006) | (0.01) |
| ἔτος | a year | 1 | 143 | (4.37) | (3.764) | (3.64) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 67 | (2.05) | (0.907) | (0.75) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 210 | (6.42) | (4.515) | (5.86) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 571 | (17.44) | (19.346) | (18.91) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 148 | (4.52) | (0.565) | (1.11) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 48 | (1.47) | (0.26) | (0.55) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,409 | (43.04) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 3,543 | (108.23) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 271 | (8.28) | (30.359) | (61.34) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 72 | (2.2) | (0.22) | (0.54) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 29 | (0.89) | (0.182) | (0.29) |
| τε | and | 1 | 1,147 | (35.04) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπαίθριος | under the sky, in the open air, a-field | 1 | 39 | (1.19) | (0.07) | (0.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 861 | (26.3) | (26.85) | (24.12) |
| χείρ | the hand | 1 | 179 | (5.47) | (5.786) | (10.92) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 274 | (8.37) | (5.93) | (6.1) |