119 lemmas;
272 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 8 | 3,155 | (96.38) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 4,953 | (151.3) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 2 | 2,166 | (66.17) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 1,853 | (56.61) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,078 | (63.48) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,057 | (32.29) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 4,193 | (128.09) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,399 | (73.28) | (64.142) | (59.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 43 | 417 | (12.74) | (63.859) | (4.86) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,942 | (59.32) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 2,223 | (67.91) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 3,543 | (108.23) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,022 | (31.22) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,081 | (33.02) | (54.595) | (46.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 472 | (14.42) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 675 | (20.62) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 682 | (20.83) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 11 | 1,649 | (50.37) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 2,971 | (90.76) | (44.62) | (43.23) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 618 | (18.88) | (36.921) | (31.35) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 741 | (22.64) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 415 | (12.68) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 2 | 647 | (19.76) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,800 | (54.99) | (29.319) | (37.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 861 | (26.3) | (26.85) | (24.12) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 288 | (8.8) | (26.493) | (13.95) |
| θεός | god | 1 | 141 | (4.31) | (26.466) | (19.54) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 906 | (27.68) | (25.424) | (23.72) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 520 | (15.88) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 2 | 478 | (14.6) | (23.689) | (20.31) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,494 | (45.64) | (21.235) | (25.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 682 | (20.83) | (20.677) | (14.9) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 262 | (8.0) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 571 | (17.44) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 472 | (14.42) | (19.178) | (9.89) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 644 | (19.67) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 641 | (19.58) | (17.692) | (15.52) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 168 | (5.13) | (15.198) | (3.78) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 156 | (4.77) | (12.618) | (6.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 192 | (5.87) | (11.489) | (8.35) |
| ὥστε | so that | 1 | 365 | (11.15) | (10.717) | (9.47) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 765 | (23.37) | (9.519) | (15.15) |
| κακός | bad | 2 | 131 | (4.0) | (7.257) | (12.65) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 173 | (5.28) | (6.886) | (9.12) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 125 | (3.82) | (6.528) | (5.59) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 401 | (12.25) | (6.388) | (6.4) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 256 | (7.82) | (6.305) | (6.41) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 6 | 85 | (2.6) | (6.249) | (14.54) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 32 | (0.98) | (6.146) | (14.88) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 274 | (8.37) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 236 | (7.21) | (5.601) | (4.92) |
| νόος | mind, perception | 1 | 73 | (2.23) | (5.507) | (3.33) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 187 | (5.71) | (5.396) | (4.83) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 75 | (2.29) | (4.693) | (6.06) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 61 | (1.86) | (4.322) | (6.41) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 942 | (28.78) | (4.163) | (8.09) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 19 | (0.58) | (4.128) | (1.77) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 101 | (3.09) | (4.108) | (2.83) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 45 | (1.37) | (3.696) | (3.99) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 110 | (3.36) | (3.387) | (1.63) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 198 | (6.05) | (3.054) | (1.94) |
| πλήν | except | 1 | 156 | (4.77) | (2.523) | (3.25) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 137 | (4.19) | (2.405) | (1.71) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 23 | (0.7) | (2.231) | (8.66) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 236 | (7.21) | (2.176) | (5.7) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 42 | (1.28) | (2.105) | (2.89) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 139 | (4.25) | (2.089) | (3.95) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 440 | (13.44) | (1.981) | (3.68) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 4 | (0.12) | (1.922) | (0.78) |
| θυμός | the soul | 1 | 37 | (1.13) | (1.72) | (7.41) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 75 | (2.29) | (1.706) | (1.96) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 36 | (1.1) | (1.698) | (2.37) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 93 | (2.84) | (1.678) | (2.39) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 2 | 63 | (1.92) | (1.603) | (10.38) |
| ἆ | ah! | 4 | 33 | (1.01) | (1.559) | (0.48) |
| ἠμί | to say | 2 | 15 | (0.46) | (1.545) | (0.25) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 15 | (0.46) | (1.346) | (0.16) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 62 | (1.89) | (1.322) | (2.39) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 22 | (0.67) | (1.305) | (1.45) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 32 | (0.98) | (1.264) | (1.76) |
| ἧ | (Cyr.) where | 2 | 15 | (0.46) | (1.241) | (0.15) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 102 | (3.12) | (1.184) | (1.8) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 138 | (4.22) | (1.096) | (2.71) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 528 | (16.13) | (1.035) | (4.11) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 6 | 22 | (0.67) | (0.993) | (0.4) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 55 | (1.68) | (0.97) | (0.55) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 162 | (4.95) | (0.951) | (1.23) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 24 | (0.73) | (0.763) | (0.45) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 7 | (0.21) | (0.689) | (0.96) |
| ἥκιστος | least | 1 | 25 | (0.76) | (0.653) | (1.14) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 38 | (1.16) | (0.653) | (0.67) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 18 | (0.55) | (0.564) | (0.65) |
| ὄνος | an ass | 1 | 2 | (0.06) | (0.553) | (0.4) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 76 | (2.32) | (0.548) | (0.87) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 1 | 207 | (6.32) | (0.457) | (1.53) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 11 | (0.34) | (0.399) | (1.01) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 20 | (0.61) | (0.389) | (0.25) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 32 | (0.98) | (0.385) | (0.68) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 9 | (0.27) | (0.326) | (0.85) |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 1 | 18 | (0.55) | (0.32) | (0.13) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 46 | (1.41) | (0.319) | (0.58) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 2 | (0.06) | (0.262) | (0.05) |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 1 | 212 | (6.48) | (0.251) | (1.56) |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | 6 | (0.18) | (0.207) | (0.48) |
| ἀθετέω | to set aside | 2 | 20 | (0.61) | (0.19) | (0.16) |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 3 | (0.09) | (0.129) | (0.15) |
| λύτρον | a price paid | 1 | 22 | (0.67) | (0.113) | (0.2) |
| μεγαλοψυχία | greatness of soul, magnanimity | 1 | 25 | (0.76) | (0.074) | (0.18) |
| ἁμιλλάομαι | to compete, vie, contend with | 1 | 11 | (0.34) | (0.06) | (0.18) |
| συμπάσχω | to suffer together, be affected by the same thing | 1 | 4 | (0.12) | (0.059) | (0.04) |
| Χαιρώνεια | Chaeronea | 1 | 3 | (0.09) | (0.034) | (0.06) |
| κηδεύω | to take charge of, attend to, tend | 1 | 5 | (0.15) | (0.031) | (0.06) |
| προσαμφιέννυμι | to put on over | 1 | 1 | (0.03) | (0.0) | (0.01) |