103 lemmas;
226 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 2,971 | (90.76) | (44.62) | (43.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 3,031 | (92.59) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 5 | 2,225 | (67.97) | (54.157) | (51.9) |
| δέ | but | 4 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 4,193 | (128.09) | (76.461) | (54.75) |
| Καικίλιος | Caecilius | 4 | 31 | (0.95) | (0.029) | (0.23) |
| Ἀχαιός | Achaian | 3 | 546 | (16.68) | (0.976) | (9.89) |
| οὗτος | this; that | 3 | 4,953 | (151.3) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 1,456 | (44.48) | (22.709) | (26.08) |
| πρεσβευτής | an ambassador | 3 | 334 | (10.2) | (0.256) | (2.53) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 3,543 | (108.23) | (56.75) | (56.58) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 3 | 284 | (8.68) | (0.352) | (2.1) |
| τε | and | 3 | 1,147 | (35.04) | (62.106) | (115.18) |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 3 | 54 | (1.65) | (0.222) | (0.82) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 628 | (19.18) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 2 | 64 | (1.96) | (0.425) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 618 | (18.88) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 2 | 3,155 | (96.38) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | 47 | (1.44) | (1.077) | (0.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,445 | (74.69) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,399 | (73.28) | (64.142) | (59.77) |
| κατάγω | to lead down | 2 | 33 | (1.01) | (0.456) | (0.78) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 367 | (11.21) | (1.332) | (3.51) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 2 | 125 | (3.82) | (0.555) | (4.81) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,800 | (54.99) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 2 | 1,281 | (39.13) | (11.245) | (29.3) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 906 | (27.68) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 631 | (19.28) | (18.707) | (16.57) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 572 | (17.47) | (6.432) | (8.19) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 417 | (12.74) | (63.859) | (4.86) |
| Αἶνος | Aenus, city in Thrace | 2 | 4 | (0.12) | (0.031) | (0.06) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 2 | 528 | (16.13) | (1.035) | (4.11) |
| Μαρώνεια | Maronea | 2 | 9 | (0.27) | (0.015) | (0.08) |
| ἄγω | to lead | 1 | 228 | (6.96) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 47 | (1.44) | (0.882) | (0.44) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 636 | (19.43) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 84 | (2.57) | (0.575) | (1.94) |
| ἀνέλπιστος | unhoped for, unlooked for | 1 | 22 | (0.67) | (0.06) | (0.29) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 40 | (1.22) | (0.465) | (1.36) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 94 | (2.87) | (1.335) | (1.76) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 27 | (0.82) | (1.06) | (0.97) |
| ἀχαριστέω | to be thankless, shew ingratitude | 1 | 1 | (0.03) | (0.006) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 2,166 | (66.17) | (110.606) | (74.4) |
| διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 1 | 180 | (5.5) | (0.164) | (1.33) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 35 | (1.07) | (3.329) | (1.88) |
| δικαιολογέομαι | to plead one's cause before the judge | 1 | 11 | (0.34) | (0.017) | (0.09) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 472 | (14.42) | (50.199) | (32.23) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 58 | (1.77) | (1.634) | (1.72) |
| εἶτα | then, next | 1 | 30 | (0.92) | (4.335) | (1.52) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 135 | (4.12) | (0.823) | (4.14) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 81 | (2.47) | (0.513) | (1.31) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 17 | (0.52) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 59 | (1.8) | (0.447) | (0.92) |
| ἔρυμα | a fence, guard | 1 | 7 | (0.21) | (0.084) | (0.24) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 506 | (15.46) | (11.058) | (14.57) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 23 | (0.7) | (0.303) | (0.41) |
| Εὐμένης | Eumenes | 1 | 129 | (3.94) | (0.13) | (0.96) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 28 | (0.86) | (0.337) | (1.05) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 194 | (5.93) | (5.11) | (1.48) |
| καταπρεσβεύω | undertake an embassy against | 1 | 1 | (0.03) | (0.0) | (0.01) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 33 | (1.01) | (1.705) | (0.35) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 155 | (4.73) | (2.779) | (3.98) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 219 | (6.69) | (1.627) | (9.37) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 573 | (17.5) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,057 | (32.29) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 553 | (16.89) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 286 | (8.74) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 698 | (21.32) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,494 | (45.64) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 843 | (25.75) | (50.606) | (37.36) |
| νεωστί | lately, just now | 1 | 9 | (0.27) | (0.095) | (0.32) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 182 | (5.56) | (5.153) | (2.94) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 61 | (1.86) | (1.273) | (1.39) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 682 | (20.83) | (49.106) | (23.97) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 390 | (11.91) | (10.367) | (6.41) |
| παραθαλάσσιος | beside the sea, lying on the sea-side, maritime | 1 | 4 | (0.12) | (0.033) | (0.15) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 34 | (1.04) | (0.222) | (0.27) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 179 | (5.47) | (1.164) | (3.1) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 146 | (4.46) | (2.691) | (6.86) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 551 | (16.83) | (6.869) | (8.08) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 89 | (2.72) | (0.348) | (0.95) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 28 | (0.86) | (0.223) | (0.24) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 37 | (1.13) | (0.271) | (1.31) |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 1 | 42 | (1.28) | (0.081) | (0.36) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 73 | (2.23) | (2.74) | (2.88) |
| τόπος | a place | 1 | 812 | (24.8) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 187 | (5.71) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,022 | (31.22) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 861 | (26.3) | (26.85) | (24.12) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 45 | (1.37) | (0.295) | (0.5) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,036 | (31.65) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 365 | (11.15) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 675 | (20.62) | (49.49) | (23.92) |
| Θεσσαλία | Thessaly | 1 | 42 | (1.28) | (0.173) | (0.8) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 113 | (3.45) | (0.296) | (1.06) |
| Σικυώνιος | of Sicyon | 1 | 22 | (0.67) | (0.136) | (0.46) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 4 | (0.12) | (0.362) | (0.94) |
| Φιλοποίμην | Philopoemen | 1 | 54 | (1.65) | (0.058) | (0.41) |