30 lemmas;
43 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 4,193 | (128.09) | (76.461) | (54.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 3,031 | (92.59) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 2,445 | (74.69) | (118.207) | (88.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,999 | (61.07) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,649 | (50.37) | (47.672) | (39.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 1,494 | (45.64) | (21.235) | (25.5) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 1,339 | (40.9) | (3.454) | (9.89) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,022 | (31.22) | (55.077) | (29.07) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 942 | (28.78) | (4.163) | (8.09) |
| ἄν | modal particle | 1 | 647 | (19.76) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 628 | (19.18) | (30.074) | (22.12) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 622 | (19.0) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 490 | (14.97) | (2.812) | (8.48) |
| Αἰτωλός | Aetolian | 1 | 446 | (13.62) | (0.325) | (3.59) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 442 | (13.5) | (7.241) | (5.17) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 390 | (11.91) | (10.367) | (6.41) |
| ἡμέρα | day | 1 | 370 | (11.3) | (8.416) | (8.56) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 223 | (6.81) | (13.469) | (13.23) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 137 | (4.19) | (2.405) | (1.71) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 92 | (2.81) | (0.738) | (1.91) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 58 | (1.77) | (1.284) | (1.67) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 52 | (1.59) | (1.25) | (1.76) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 16 | (0.49) | (1.111) | (2.02) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 14 | (0.43) | (1.325) | (1.52) |
| συμπολεμέω | to join in war | 1 | 11 | (0.34) | (0.024) | (0.22) |
| ὅρκιον | an oath | 1 | 10 | (0.31) | (0.07) | (0.57) |
| Κέρκυρα | Corcyra | 1 | 6 | (0.18) | (0.052) | (0.43) |