32 lemmas;
46 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 4,193 | (128.09) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 3,543 | (108.23) | (56.75) | (56.58) |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 1 | 28 | (0.86) | (0.128) | (0.23) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 30 | (0.92) | (0.626) | (0.29) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 247 | (7.55) | (17.728) | (33.0) |
| δυσμή | setting | 1 | 6 | (0.18) | (0.203) | (0.15) |
| εἷς | one | 1 | 325 | (9.93) | (23.591) | (10.36) |
| Ἰόνιος | of/called after Io | 1 | 5 | (0.15) | (0.073) | (0.18) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 200 | (6.11) | (0.647) | (1.76) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 24 | (0.73) | (0.229) | (0.74) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 30 | (0.92) | (0.419) | (1.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 29 | (0.89) | (0.298) | (0.49) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 33 | (1.01) | (3.324) | (0.63) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 54 | (1.65) | (0.385) | (1.11) |
| πλευρά | a rib | 1 | 57 | (1.74) | (1.164) | (0.69) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 24 | (0.73) | (0.89) | (0.68) |
| Σικελικός | Sicilian | 1 | 16 | (0.49) | (0.056) | (0.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 271 | (8.28) | (30.359) | (61.34) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 43 | (1.31) | (1.33) | (1.47) |
| συνεχής | holding together | 1 | 202 | (6.17) | (3.097) | (1.77) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 39 | (1.19) | (4.435) | (0.59) |
| τε | and | 1 | 1,147 | (35.04) | (62.106) | (115.18) |
| τρέπω | to turn | 1 | 70 | (2.14) | (1.263) | (3.2) |
| τριγωνοειδής | triangular-shaped | 1 | 2 | (0.06) | (0.001) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 528 | (16.13) | (13.407) | (5.2) |
| Τυρσηνικός | Tyrrhenian, Etruscan | 1 | 9 | (0.27) | (0.037) | (0.1) |