30 lemmas;
36 tokens
(327,356 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 1,942 | (59.32) | (59.665) | (51.63) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,081 | (33.02) | (54.595) | (46.87) |
ἀλλοτριότης | alienation, estrangement | 1 | 21 | (0.64) | (0.02) | (0.16) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 29 | (0.89) | (1.623) | (1.45) |
ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 163 | (4.98) | (1.36) | (2.82) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 74 | (2.26) | (1.165) | (1.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4,318 | (131.91) | (173.647) | (126.45) |
γένος | race, stock, family | 1 | 108 | (3.3) | (8.844) | (3.31) |
δέ | but | 1 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1,191 | (36.38) | (24.797) | (21.7) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 46 | (1.41) | (2.333) | (3.87) |
ἐκ | from out of | 1 | 2,225 | (67.97) | (54.157) | (51.9) |
ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 20 | (0.61) | (0.402) | (0.29) |
ἔχω | to have | 1 | 1,242 | (37.94) | (48.945) | (46.31) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 4,193 | (128.09) | (76.461) | (54.75) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 264 | (8.06) | (6.539) | (4.41) |
λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 4 | (0.12) | (0.225) | (0.18) |
μῖσος | hate, hatred | 1 | 23 | (0.7) | (0.229) | (0.31) |
ὀνειρώσσω | dream | 1 | 4 | (0.12) | (0.02) | (0.05) |
ὅστε | who, which | 1 | 58 | (1.77) | (1.419) | (2.72) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 410 | (12.52) | (20.427) | (22.36) |
περιπέτεια | a turning right about | 1 | 59 | (1.8) | (0.049) | (0.52) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 3,543 | (108.23) | (56.75) | (56.58) |
σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | 29 | (0.89) | (0.322) | (0.52) |
τελευταῖος | last | 1 | 93 | (2.84) | (0.835) | (1.17) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 528 | (16.13) | (13.407) | (5.2) |
ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 7 | (0.21) | (1.091) | (1.42) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 333 | (10.17) | (3.117) | (19.2) |