33 lemmas;
45 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 1,942 | (59.32) | (59.665) | (51.63) |
| καί | and, also | 2 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,953 | (151.3) | (133.027) | (121.95) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 35 | (1.07) | (0.283) | (0.49) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 76 | (2.32) | (0.548) | (0.87) |
| ἀνοχή | a holding back, stopping | 1 | 24 | (0.73) | (0.048) | (0.18) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 119 | (3.64) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 43 | (1.31) | (0.145) | (0.32) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,999 | (61.07) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| δέκα | ten | 1 | 116 | (3.54) | (1.54) | (2.42) |
| δραπέτης | a runaway | 1 | 4 | (0.12) | (0.029) | (0.06) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,155 | (96.38) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,225 | (67.97) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλέφας | the elephant | 1 | 43 | (1.31) | (0.368) | (0.46) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 228 | (6.96) | (8.842) | (4.42) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 730 | (22.3) | (0.854) | (5.59) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 4,193 | (128.09) | (76.461) | (54.75) |
| μακρός | long | 1 | 33 | (1.01) | (1.989) | (2.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 188 | (5.74) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 741 | (22.64) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 390 | (11.91) | (10.367) | (6.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 121 | (3.7) | (2.566) | (2.66) |
| πλήν | except | 1 | 156 | (4.77) | (2.523) | (3.25) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 77 | (2.35) | (0.715) | (1.89) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,339 | (40.9) | (3.454) | (9.89) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 96 | (2.93) | (0.352) | (0.76) |
| χρόνος | time | 1 | 387 | (11.82) | (11.109) | (9.36) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 664 | (20.28) | (0.708) | (5.05) |
| τριήρης | trireme | 1 | 19 | (0.58) | (0.407) | (1.04) |