page 2 of 7
SHOW ALL
21–40
of 139 lemmas;
297 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 1,456 | (44.48) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,409 | (43.04) | (35.28) | (44.3) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,339 | (40.9) | (3.454) | (9.89) |
| πόλις | a city | 1 | 1,281 | (39.13) | (11.245) | (29.3) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1,191 | (36.38) | (24.797) | (21.7) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 1,081 | (33.02) | (54.595) | (46.87) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 1,057 | (32.29) | (90.021) | (57.06) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 942 | (28.78) | (4.163) | (8.09) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 906 | (27.68) | (25.424) | (23.72) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 861 | (26.3) | (26.85) | (24.12) |
| μή | not | 1 | 843 | (25.75) | (50.606) | (37.36) |
| τόπος | a place | 1 | 812 | (24.8) | (8.538) | (6.72) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | 767 | (23.43) | (9.032) | (7.24) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 682 | (20.83) | (49.106) | (23.97) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 682 | (20.83) | (20.677) | (14.9) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 675 | (20.62) | (49.49) | (23.92) |
| πρῶτος | first | 1 | 631 | (19.28) | (18.707) | (16.57) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 628 | (19.18) | (30.074) | (22.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 620 | (18.94) | (54.345) | (87.02) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 581 | (17.75) | (5.73) | (5.96) |
page 2 of 7 SHOW ALL