36 lemmas;
45 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 513 | (15.67) | (10.82) | (29.69) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 620 | (18.94) | (54.345) | (87.02) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,057 | (32.29) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 4,953 | (151.3) | (133.027) | (121.95) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 418 | (12.77) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 2,166 | (66.17) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 536 | (16.37) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 644 | (19.67) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 641 | (19.58) | (17.692) | (15.52) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,155 | (96.38) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 438 | (13.38) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνέπω | to tell, tell of, relate, describe | 1 | 1 | (0.03) | (0.101) | (0.8) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 95 | (2.9) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 506 | (15.46) | (11.058) | (14.57) |
| καί | and, also | 1 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 41 | (1.25) | (2.014) | (6.77) |
| μέρος | a part, share | 1 | 645 | (19.7) | (11.449) | (6.76) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 1 | (0.03) | (0.431) | (0.89) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 7 | (0.21) | (0.877) | (5.59) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 251 | (7.67) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 337 | (10.29) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 2,971 | (90.76) | (44.62) | (43.23) |
| πλάζω | to make to wander | 1 | 2 | (0.06) | (0.045) | (0.27) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 24 | (0.73) | (1.39) | (1.28) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,409 | (43.04) | (35.28) | (44.3) |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | 1 | (0.03) | (0.099) | (0.04) |
| πραγματικός | fit for business, active, business-like; | 1 | 71 | (2.17) | (0.062) | (0.52) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 51 | (1.56) | (0.43) | (0.69) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 69 | (2.11) | (1.94) | (0.95) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 106 | (3.24) | (0.879) | (1.29) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 215 | (6.57) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 223 | (6.81) | (9.844) | (7.58) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 95 | (2.9) | (0.514) | (1.04) |