43 lemmas;
63 tokens
(327,356 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 11,173 | (341.31) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,399 | (73.28) | (64.142) | (59.77) |
| ἤδη | already | 2 | 345 | (10.54) | (8.333) | (11.03) |
| Ἰταλία | Italy | 2 | 200 | (6.11) | (0.647) | (1.76) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 4,193 | (128.09) | (76.461) | (54.75) |
| Κελτοί | the Kelts | 2 | 127 | (3.88) | (0.5) | (0.98) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,409 | (43.04) | (35.28) | (44.3) |
| Σαυνῖται | Samnites, inhabitants of Samnium | 2 | 5 | (0.15) | (0.037) | (0.04) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 572 | (17.47) | (6.432) | (8.19) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,036 | (31.65) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 115 | (3.51) | (1.252) | (2.43) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 11 | (0.34) | (0.252) | (0.24) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 86 | (2.63) | (0.691) | (0.91) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,999 | (61.07) | (53.204) | (45.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 1,191 | (36.38) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 1 | 2,225 | (67.97) | (54.157) | (51.9) |
| ἔργον | work | 1 | 181 | (5.53) | (5.905) | (8.65) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 442 | (13.5) | (7.241) | (5.17) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 126 | (3.85) | (0.359) | (1.22) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 392 | (11.97) | (6.377) | (5.2) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 236 | (7.21) | (2.176) | (5.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 5,033 | (153.75) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 645 | (19.7) | (11.449) | (6.76) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 139 | (4.25) | (2.089) | (3.95) |
| ὀθνεῖος | strange, foreign | 1 | 1 | (0.03) | (0.049) | (0.1) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 223 | (6.81) | (1.424) | (4.39) |
| οὐ | not | 1 | 1,853 | (56.61) | (104.879) | (82.22) |
| πλείων | more, larger | 1 | 385 | (11.76) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,800 | (54.99) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 138 | (4.22) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 622 | (19.0) | (3.953) | (12.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 3,543 | (108.23) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 906 | (27.68) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 631 | (19.28) | (18.707) | (16.57) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,339 | (40.9) | (3.454) | (9.89) |
| τότε | at that time, then | 1 | 553 | (16.89) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 539 | (16.47) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 861 | (26.3) | (26.85) | (24.12) |
| ὑφή | a web | 1 | 33 | (1.01) | (0.148) | (0.46) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 333 | (10.17) | (3.117) | (19.2) |
| Τυρσηνός | Tyrrhenian, Etruscan | 1 | 18 | (0.55) | (0.118) | (0.27) |