34 lemmas;
40 tokens
(327,356 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 55,610 | (1698.76) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 15,522 | (474.16) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 5,177 | (158.15) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 2 | 4,953 | (151.3) | (133.027) | (121.95) |
οὐ | not | 1 | 1,853 | (56.61) | (104.879) | (82.22) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 3,031 | (92.59) | (66.909) | (80.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,399 | (73.28) | (64.142) | (59.77) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 2,223 | (67.91) | (56.77) | (30.67) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 620 | (18.94) | (54.345) | (87.02) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 1,800 | (54.99) | (29.319) | (37.03) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 906 | (27.68) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 631 | (19.28) | (18.707) | (16.57) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 606 | (18.51) | (13.803) | (8.53) |
μέρος | a part, share | 1 | 645 | (19.7) | (11.449) | (6.76) |
πως | somehow, in some way | 1 | 223 | (6.81) | (9.844) | (7.58) |
πῶς | how? in what way | 1 | 215 | (6.57) | (8.955) | (6.31) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 254 | (7.76) | (7.502) | (8.73) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 193 | (5.9) | (5.906) | (2.88) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 581 | (17.75) | (5.73) | (5.96) |
μηδέ | but not | 1 | 161 | (4.92) | (4.628) | (5.04) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 622 | (19.0) | (3.953) | (12.13) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 275 | (8.4) | (3.66) | (3.87) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 1,339 | (40.9) | (3.454) | (9.89) |
θάλασσα | the sea | 1 | 245 | (7.48) | (3.075) | (7.18) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 592 | (18.08) | (3.068) | (5.36) |
πλέως | full of | 1 | 136 | (4.15) | (2.061) | (2.5) |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 89 | (2.72) | (1.829) | (1.05) |
μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 52 | (1.59) | (1.059) | (0.79) |
ἥκιστος | least | 1 | 25 | (0.76) | (0.653) | (1.14) |
πότε | when? at what time? | 1 | 25 | (0.76) | (0.488) | (0.33) |
χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 100 | (3.05) | (0.28) | (0.75) |
ἐμβαίνω | to step in | 1 | 24 | (0.73) | (0.152) | (0.46) |
παρορμάω | to urge on, stimulate | 1 | 31 | (0.95) | (0.062) | (0.23) |
παρορμέω | to lie at anchor beside | 1 | 26 | (0.79) | (0.034) | (0.19) |