pseudo-Menander, Sententiae (corresponds to version Men Ar I) (Greek)

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg042.1st1K-grc3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

102 lemmas; 141 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
δέ but 2 (141.8) (249.629) (351.92)
καί and, also 4 (283.7) (544.579) (426.61)
the 10 (709.2) (1391.018) (1055.57)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 (141.8) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 2 (141.8) (217.261) (145.55)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 (70.9) (97.86) (78.95) too few
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 (70.9) (3.657) (4.98) too few
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 (70.9) (2.355) (5.24) too few
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 (70.9) (6.8) (5.5) too few
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 (70.9) (12.401) (17.56) too few
μηδέ but not 1 (70.9) (4.628) (5.04) too few
ποιέω to make, to do 1 (70.9) (29.319) (37.03) too few
μάλιστα most 1 (70.9) (6.673) (9.11) too few
μέν on the one hand, on the other hand 1 (70.9) (109.727) (118.8) too few
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 (70.9) (3.66) (3.87) too few
τιμή that which is paid in token of worth 1 (70.9) (1.962) (2.21) too few
πένομαι to work for one's daily bread 1 (70.9) (0.066) (0.19) too few
βιόω to live, pass one's life 1 (70.9) (0.513) (0.3) too few
ἄλλος other, another 1 (70.9) (40.264) (43.75) too few
χείρων worse, meaner, inferior 1 (70.9) (1.4) (1.07) too few
θυμός the soul 1 (70.9) (1.72) (7.41) too few
οὖς auris, the ear 1 (70.9) (1.469) (0.72) too few
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 (70.9) (4.795) (6.12) too few
ἡμέρα day 1 (70.9) (8.416) (8.56) too few
εὖ well 1 (70.9) (2.642) (5.92) too few
κέρδος gain, profit, advantage 1 (70.9) (0.452) (0.68) too few
ποιός of a certain nature, kind 1 (70.9) (3.169) (2.06) too few
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 (70.9) (3.717) (4.75) too few
ἐκφέρω to carry out of 1 (70.9) (0.452) (0.94) too few
ἔξω out 1 (70.9) (2.334) (2.13) too few
γέλως laughter 1 (70.9) (0.371) (0.46) too few
εὐεργετέω to do well, do good 1 (70.9) (0.238) (0.15) too few
γλῶσσα the tongue 1 (70.9) (1.427) (1.17) too few
δέχομαι to take, accept, receive 1 (70.9) (3.295) (3.91) too few
νομίζω to have as a custom; to believe 1 (70.9) (4.613) (6.6) too few
ἐκ from out of 1 (70.9) (54.157) (51.9) too few
μᾶλλον more, rather 1 (70.9) (11.489) (8.35) too few
δρᾶμα a deed, act 1 (70.9) (0.246) (0.13) too few
ὄμμα the eye 1 (70.9) (0.671) (1.11) too few
οὐ not 1 (70.9) (104.879) (82.22) too few
ψυχή breath, soul 1 (70.9) (11.437) (4.29) too few
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 (70.9) (3.216) (1.77) too few
δέω to bind, tie, fetter 1 (70.9) (17.994) (15.68) too few
πολύς much, many 1 (70.9) (35.28) (44.3) too few
ὅταν when, whenever 1 (70.9) (9.255) (4.07) too few
φυλάζω to divide into tribes 1 (70.9) (0.498) (0.44) too few
θύρα a door 1 (70.9) (0.919) (1.74) too few
εὐπορέω to prosper, thrive, be well off 1 (70.9) (0.301) (0.16) too few
δεῖ it is necessary 1 (70.9) (13.387) (11.02) too few
τέλος the fulfilment 1 (70.9) (4.234) (3.89) too few
ἔχω to have 1 (70.9) (48.945) (46.31) too few
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 (70.9) (1.698) (2.37) too few
πτῶμα a fall 1 (70.9) (0.1) (0.1) too few
ζητέω to seek, seek for 1 (70.9) (5.036) (1.78) too few
ῥάβδος a rod, wand, stick, switch 1 (70.9) (0.44) (0.18) too few
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 1 (70.9) (0.984) (0.97) too few
οὗτος this; that 1 (70.9) (133.027) (121.95) too few
σοφός wise, skilled, clever 1 (70.9) (1.915) (1.93) too few
θέμις that which is laid down 1 (70.9) (0.301) (0.8) too few
σάρξ flesh 1 (70.9) (3.46) (0.29) too few
λύχνος a portable light, a lamp 1 (70.9) (0.282) (0.14) too few
λόγος the word 1 (70.9) (29.19) (16.1) too few
οἶδα to know 1 (70.9) (9.863) (11.77) too few
O! oh! 1 (70.9) (6.146) (14.88) too few
μιμνήσκω to remind 1 (70.9) (1.852) (2.27) too few
σῴζω to save, keep 1 (70.9) (2.74) (2.88) too few
πίπτω to fall, fall down 1 (70.9) (1.713) (3.51) too few
πλείων more, larger 1 (70.9) (7.783) (7.12) too few
ἅπας quite all, the whole 1 (70.9) (10.904) (7.0) too few
χρηστότης goodness, honesty 1 (70.9) (0.104) (0.01) too few
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 (70.9) (17.692) (15.52) too few
πλούσιος rich, wealthy, opulent 1 (70.9) (0.714) (0.68) too few
στάθμη a carpenter's line 1 (70.9) (0.037) (0.08) too few
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 (70.9) (13.803) (8.53) too few
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 1 (70.9) (0.689) (0.96) too few
χαλινόω to bridle 1 (70.9) (0.026) (0.03) too few
ἵστημι to make to stand 1 (70.9) (4.072) (7.15) too few
ὅς2 [possessive pronoun] 1 (70.9) (47.672) (39.01) too few
εὐχάριστος winning 1 (70.9) (0.042) (0.01) too few
αἶσχος shame, disgrace 1 (70.9) (0.081) (0.12) too few
κλείς bar, bolt, key; collar bone; clausula 1 (70.9) (0.295) (0.38) too few
φρήν the midriff; heart, mind 1 (70.9) (0.791) (3.96) too few
ζάλη the surging 1 (70.9) (0.041) (0.02) too few
χαλινός a bridle, bit 1 (70.9) (0.166) (0.14) too few
γελάω to laugh 1 (70.9) (0.421) (0.72) too few
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 1 (70.9) (76.461) (54.75) too few
σύ you (personal pronoun) 3 (212.8) (30.359) (61.34)
μέγας big, great 2 (141.8) (18.419) (25.96)
πᾶς all, the whole 4 (283.7) (59.665) (51.63)
either..or; than 2 (141.8) (34.073) (23.24)
μή not 4 (283.7) (50.606) (37.36)
καλός beautiful 2 (141.8) (9.11) (12.96)
κακός bad 2 (141.8) (7.257) (12.65)
θεός god 5 (354.6) (26.466) (19.54)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 2 (141.8) (4.909) (7.73)
βιός a bow 2 (141.8) (3.814) (4.22)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 2 (141.8) (1.179) (4.14)
βίος life 2 (141.8) (3.82) (4.12)
μικρός small, little 2 (141.8) (5.888) (3.02)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 2 (141.8) (2.518) (2.71)
σεαυτοῦ of thyself 2 (141.8) (0.863) (1.06)
φθονέω to bear ill-will 2 (141.8) (0.261) (0.5)

PAGINATE