pseudo-Menander, Sententiae (corresponds to version Men Ar I) (Greek)

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg042.1st1K-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

560 lemmas; 1,892 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
the 147 (777.0) (1391.018) (1055.57)
εἰμί to be 72 (380.5) (217.261) (145.55)
γυνή a woman 33 (174.4) (6.224) (8.98)
οὐ not 31 (163.8) (104.879) (82.22)
μή not 30 (158.6) (50.606) (37.36)
καί and, also 30 (158.6) (544.579) (426.61)
βίος life 28 (148.0) (3.82) (4.12)
πᾶς all, the whole 28 (148.0) (59.665) (51.63)
βιός a bow 27 (142.7) (3.814) (4.22)
ἀνήρ a man 27 (142.7) (10.82) (29.69)
δέ but 27 (142.7) (249.629) (351.92)
γάρ for 25 (132.1) (110.606) (74.4)
κακός bad 25 (132.1) (7.257) (12.65)
φίλος friend; loved, beloved, dear 23 (121.6) (4.36) (12.78)
καλός beautiful 20 (105.7) (9.11) (12.96)
θεός god 17 (89.9) (26.466) (19.54)
οὐδείς not one, nobody 16 (84.6) (19.346) (18.91)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 16 (84.6) (5.09) (3.3)
ἔχω to have 16 (84.6) (48.945) (46.31)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 16 (84.6) (63.859) (4.86)
πολύς much, many 15 (79.3) (35.28) (44.3)
ζέω to boil, seethe 14 (74.0) (1.826) (1.25)
ζάω to live 14 (74.0) (2.268) (1.36)
ἄνθρωπος man, person, human 13 (68.7) (19.466) (11.67)
ὅς who, that, which: relative pronoun 13 (68.7) (208.764) (194.16)
βροτός a mortal man 12 (63.4) (0.429) (1.9)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 12 (63.4) (4.795) (6.12)
βρότος blood that has run from a wound, gore 12 (63.4) (0.343) (1.56)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 12 (63.4) (4.909) (7.73)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 12 (63.4) (1.179) (4.14)
λόγος the word 12 (63.4) (29.19) (16.1)
ἐν in, among. c. dat. 12 (63.4) (118.207) (88.06)
μέγας big, great 11 (58.1) (18.419) (25.96)
either..or; than 10 (52.9) (34.073) (23.24)
ἀεί always, for ever 10 (52.9) (7.241) (8.18)
γαμέω to marry 10 (52.9) (0.59) (0.75)
ἡδύς sweet 10 (52.9) (2.071) (1.82)
ἐάν if 10 (52.9) (23.689) (20.31)
σεαυτοῦ of thyself 10 (52.9) (0.863) (1.06)
σοφός wise, skilled, clever 10 (52.9) (1.915) (1.93)
τροπός a twisted leathern thong 9 (47.6) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 9 (47.6) (7.612) (5.49)
φέρω to bear 9 (47.6) (8.129) (10.35)
οἶδα to know 9 (47.6) (9.863) (11.77)
εἰς into, to c. acc. 9 (47.6) (66.909) (80.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 8 (42.3) (97.86) (78.95)
ὀργή natural impulse 8 (42.3) (1.273) (1.39)
ἅπας quite all, the whole 8 (42.3) (10.904) (7.0)
πονηρός toilsome, painful, grievous 8 (42.3) (1.795) (0.65)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 7 (37.0) (1.523) (2.38)
χρόνος time 7 (37.0) (11.109) (9.36)
γίγνομαι become, be born 7 (37.0) (53.204) (45.52)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 7 (37.0) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 7 (37.0) (5.63) (4.23)
δέω to bind, tie, fetter 7 (37.0) (17.994) (15.68)
φεύγω to flee, take flight, run away 7 (37.0) (2.61) (5.45)
τύχη (good) fortune, luck, chance 7 (37.0) (1.898) (2.33)
ὡς as, how 7 (37.0) (68.814) (63.16)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 7 (37.0) (17.692) (15.52)
ἐθέλω to will, wish, purpose 7 (37.0) (4.574) (7.56)
τίη why? wherefore? 7 (37.0) (26.493) (13.95)
φύω to bring forth, produce, put forth 7 (37.0) (3.181) (2.51)
ὁράω to see 6 (31.7) (16.42) (18.27)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 6 (31.7) (3.66) (3.87)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 6 (31.7) (1.966) (1.67)
δεῖ it is necessary 6 (31.7) (13.387) (11.02)
νόος mind, perception 6 (31.7) (5.507) (3.33)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 6 (31.7) (22.709) (26.08)
χρηστός useful, good of its kind, serviceable 6 (31.7) (0.984) (0.97)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 6 (31.7) (55.077) (29.07)
δίδωμι to give 5 (26.4) (11.657) (13.85)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 5 (26.4) (4.322) (6.41)
εὖ well 5 (26.4) (2.642) (5.92)
βούλομαι to will, wish, be willing 5 (26.4) (8.59) (11.98)
νομίζω to have as a custom; to believe 5 (26.4) (4.613) (6.6)
λαμβάνω to take, seize, receive 5 (26.4) (15.895) (13.47)
ψυχή breath, soul 5 (26.4) (11.437) (4.29)
βλάβη hurt, harm, damage 5 (26.4) (0.763) (0.45)
καιρός time; the right moment, opportunity 5 (26.4) (4.163) (8.09)
εὐτυχέω to be well off, successful, prosperous 5 (26.4) (0.166) (0.49)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 5 (26.4) (1.678) (2.39)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 5 (26.4) (6.869) (8.08)
πάλιν back, backwards 4 (21.1) (10.367) (6.41)
ἐλεύθερος free 4 (21.1) (0.802) (1.2)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 4 (21.1) (6.305) (6.41)
ποιέω to make, to do 4 (21.1) (29.319) (37.03)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 4 (21.1) (2.811) (3.25)
σῶμα the body 4 (21.1) (16.622) (3.34)
δυστυχέω to be unlucky, unhappy, unfortunate 4 (21.1) (0.138) (0.2)
γονεύς a begetter, father 4 (21.1) (0.464) (0.41)
τίκτω to bring into the world 4 (21.1) (1.368) (2.76)
ἐκ from out of 4 (21.1) (54.157) (51.9)
ἄν modal particle 4 (21.1) (32.618) (38.42)
ὕπνος sleep, slumber 4 (21.1) (1.091) (1.42)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 4 (21.1) (2.343) (2.93)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 4 (21.1) (5.663) (6.23)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 4 (21.1) (13.567) (4.4)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 4 (21.1) (12.481) (8.47)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 4 (21.1) (173.647) (126.45)
θνητός liable to death, mortal 4 (21.1) (1.296) (1.37)
λύπη pain of body 4 (21.1) (0.996) (0.48)
μιμνήσκω to remind 4 (21.1) (1.852) (2.27)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 4 (21.1) (2.518) (2.71)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 4 (21.1) (15.198) (3.78)
ὅς2 [possessive pronoun] 4 (21.1) (47.672) (39.01)
ἀρετή goodness, excellence 4 (21.1) (4.312) (2.92)
πατήρ a father 3 (15.9) (9.224) (10.48)
μακάριος blessed, happy 3 (15.9) (0.896) (0.38)
ἄξιος worthy 3 (15.9) (3.181) (3.3)
οἶκος a house, abode, dwelling 3 (15.9) (2.871) (3.58)
γε at least, at any rate 3 (15.9) (24.174) (31.72)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 3 (15.9) (1.387) (0.76)
ἀγαθός good 3 (15.9) (9.864) (6.93)
ἀκούω to hear 3 (15.9) (6.886) (9.12)
μέν on the one hand, on the other hand 3 (15.9) (109.727) (118.8)
ἄγω to lead 3 (15.9) (5.181) (10.6)
μηδείς (and not one); not one, no-one 3 (15.9) (8.165) (6.35)
πόλις a city 3 (15.9) (11.245) (29.3)
κέρδος gain, profit, advantage 3 (15.9) (0.452) (0.68)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 3 (15.9) (3.069) (1.42)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 3 (15.9) (0.761) (0.93)
οἰκία a building, house, dwelling 3 (15.9) (1.979) (2.07)
μισέω to hate 3 (15.9) (0.74) (0.66)
γῆρας old age 3 (15.9) (0.553) (0.83)
μᾶλλον more, rather 3 (15.9) (11.489) (8.35)
μανθάνω to learn 3 (15.9) (3.86) (3.62)
συμβουλία advice 3 (15.9) (0.032) (0.13)
πένης one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man 3 (15.9) (0.416) (0.28)
θάνατος death 3 (15.9) (3.384) (2.71)
βλέπω to see, have the power of sight 3 (15.9) (1.591) (1.51)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 3 (15.9) (1.497) (1.41)
ἦθος custom, character 3 (15.9) (0.735) (0.82)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 3 (15.9) (1.366) (1.96)
καῖρος the row of thrums 3 (15.9) (1.981) (3.68)
ἀδικέω to do wrong 3 (15.9) (2.105) (2.89)
νοσέω to be sick, ill, to ail 3 (15.9) (1.226) (0.36)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 3 (15.9) (1.679) (0.87)
σύ you (personal pronoun) 3 (15.9) (30.359) (61.34)
πάσχω to experience, to suffer 3 (15.9) (6.528) (5.59)
κολάζω to curtail, dock, prune 3 (15.9) (0.677) (0.49)
σῴζω to save, keep 3 (15.9) (2.74) (2.88)
τε and 3 (15.9) (62.106) (115.18)
πλουτέω to be rich, wealthy 3 (15.9) (0.277) (0.18)
κενός empty 3 (15.9) (2.157) (3.12)
πόνος work 3 (15.9) (1.767) (1.9)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 3 (15.9) (0.945) (2.02)
τίμιος valued 3 (15.9) (0.75) (0.31)
πίστις trust, belief; pledge, security 3 (15.9) (3.054) (1.94)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 3 (15.9) (56.75) (56.58)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 3 (15.9) (76.461) (54.75)
ὕβρις wantonness, wanton violence 2 (10.6) (0.649) (0.91)
παράκαιρος unseasonable, ill-timed 2 (10.6) (0.002) (0.0) too few
σύμμαχος fighting along with, allied with 2 (10.6) (1.077) (6.77)
πλοῦτος wealth, riches 2 (10.6) (1.072) (0.8)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 2 (10.6) (6.8) (5.5)
δοῦλος slave 2 (10.6) (1.48) (1.11)
δόξα a notion 2 (10.6) (4.474) (2.49)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 2 (10.6) (1.94) (0.58)
μηδέ but not 2 (10.6) (4.628) (5.04)
θησαυρός a store laid up, treasure 2 (10.6) (0.369) (0.26)
εὐτυχής well off, successful, lucky, fortunate, prosperous 2 (10.6) (0.192) (0.24)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 2 (10.6) (8.778) (7.86)
βουλή will, determination; council, senate 2 (10.6) (1.357) (1.49)
φάρμακον a drug, medicine 2 (10.6) (2.51) (0.63)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 2 (10.6) (0.657) (0.82)
διώκω to pursue 2 (10.6) (1.336) (1.86)
εὑρίσκω to find 2 (10.6) (6.155) (4.65)
εἷς one 2 (10.6) (23.591) (10.36)
θυμός the soul 2 (10.6) (1.72) (7.41)
μέτρον that by which anything is measured 2 (10.6) (1.22) (0.77)
λιμήν a harbour, haven, creek 2 (10.6) (0.478) (1.59)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 2 (10.6) (0.464) (0.42)
τεύχω to make ready, make, build, work 2 (10.6) (0.436) (2.51)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 2 (10.6) (1.228) (1.54)
σέβομαι to feel awe 2 (10.6) (0.327) (0.49)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 (10.6) (19.178) (9.89)
σιωπάω to be silent 2 (10.6) (0.372) (0.27)
χράω to fall upon, attack, assail 2 (10.6) (5.601) (4.92)
εἰσίημι to send into 2 (10.6) (0.37) (0.41)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 2 (10.6) (1.164) (3.1)
γλῶσσα the tongue 2 (10.6) (1.427) (1.17)
ζημία loss, damage 2 (10.6) (0.342) (0.38)
ἔνιοι some 2 (10.6) (2.716) (0.95)
ἐγώ I (first person pronoun) 2 (10.6) (54.345) (87.02)
ὑγίεια health, soundness 2 (10.6) (1.276) (0.19)
σώφρων of sound mind 2 (10.6) (0.638) (0.59)
οὐδέ and/but not; not even 2 (10.6) (20.427) (22.36)
πῦρ fire 2 (10.6) (4.894) (2.94)
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 2 (10.6) (0.699) (0.69)
πιστός2 to be trusted 2 (10.6) (1.164) (1.33)
νέος young, youthful 2 (10.6) (2.183) (4.18)
ἐλπίς hope, expectation 2 (10.6) (1.675) (3.51)
σπάνις scarcity, rareness, dearth, lack of 2 (10.6) (0.102) (0.1)
ξενία the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment 2 (10.6) (0.067) (0.21)
χείρ the hand 2 (10.6) (5.786) (10.92)
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 2 (10.6) (0.448) (0.69)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 2 (10.6) (0.678) (1.49)
ἰσχυρός strong, mighty 2 (10.6) (2.136) (1.23)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 2 (10.6) (2.021) (2.95)
πάρειμι be present 2 (10.6) (5.095) (8.94)
κρυπτός hidden, secret 2 (10.6) (0.133) (0.1)
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 2 (10.6) (0.881) (1.65)
νόσος sickness, disease, malady 2 (10.6) (2.273) (1.08)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 2 (10.6) (1.608) (0.59)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 2 (10.6) (5.491) (7.79)
προτιμάω to honour 2 (10.6) (0.172) (0.15)
σύμβουλος an adviser, counsellor 2 (10.6) (0.178) (0.2)
σοφία skill 2 (10.6) (1.979) (0.86)
ποτε ever, sometime 2 (10.6) (7.502) (8.73)
φιλέω to love, regard with affection 2 (10.6) (1.242) (2.43)
γῆ earth 2 (10.6) (10.519) (12.21)
δράω to do 2 (10.6) (1.634) (2.55)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 2 (10.6) (1.283) (3.94)
δειλός cowardly, craven 2 (10.6) (0.304) (0.67)
πρᾶξις a doing, transaction, business 2 (10.6) (2.288) (3.51)
ἐσθλός good 2 (10.6) (0.213) (1.71)
σύνολος all together 2 (10.6) (0.145) (0.01)
εὐδαίμων fortunate, wealthy, happy 2 (10.6) (0.652) (0.95)
βελτίων better 2 (10.6) (1.81) (1.12)
αἰτία a charge, accusation 2 (10.6) (5.906) (2.88)
φρόνιμος in one's right mind, in one's senses 2 (10.6) (0.543) (0.38)
μάχομαι to fight 2 (10.6) (1.504) (4.23)
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 2 (10.6) (0.646) (2.58)
χρή it is fated, necessary 2 (10.6) (6.22) (4.12)
χράομαι use, experience 2 (10.6) (5.93) (6.1)
δάκτυλος a finger 2 (10.6) (1.064) (0.23)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 2 (10.6) (1.137) (1.18)
πενία poverty, need 2 (10.6) (0.298) (0.27)
παιδεία the rearing of a child 2 (10.6) (0.557) (0.35)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 2 (10.6) (2.779) (3.98)
ὀφθαλμός the eye 2 (10.6) (2.632) (2.12)
ἄθλιος winning the prize, struggling, wretched 2 (10.6) (0.288) (0.61)
καλέω to call, summon 2 (10.6) (10.936) (8.66)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 (10.6) (6.432) (8.19)
ἀχάριστος ungracious, unpleasant, unpleasing 2 (10.6) (0.079) (0.1)
πανταχοῦ everywhere 2 (10.6) (0.926) (0.27)
ἔσχατος outermost 2 (10.6) (2.261) (0.9)
διαβολή false accusation, slander, calumny 2 (10.6) (0.284) (0.65)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 (10.6) (56.77) (30.67)
γελάω to laugh 2 (10.6) (0.421) (0.72)
ἀπιστέω to disbelieve, distrust; to disobey 1 (5.3) (0.428) (0.66) too few
ἥκω to have come, be present, be here 1 (5.3) (2.341) (4.29) too few
σιγάω to be silent 1 (5.3) (0.333) (0.34) too few
ἄριστος best 1 (5.3) (2.087) (4.08) too few
ζῆλος eager rivalry, zealous imitation, emulation 1 (5.3) (0.301) (0.23) too few
σωφρονέω to be sound of mind 1 (5.3) (0.286) (0.41) too few
ἄριστον the morning meal, breakfast 1 (5.3) (0.284) (0.36) too few
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 (5.3) (3.221) (1.81) too few
πιστός liquid (medicines) 1 (5.3) (0.356) (0.49) too few
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 (5.3) (3.657) (4.98) too few
τράπεζα four-legged a table 1 (5.3) (0.588) (0.68) too few
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 (5.3) (21.235) (25.5) too few
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 (5.3) (2.355) (5.24) too few
ξενίζω to receive a guest; to surprise, to make strange 1 (5.3) (0.1) (0.27) too few
ἰσχύς strength 1 (5.3) (0.923) (0.62) too few
ἁρμόζω to fit together, join 1 (5.3) (1.185) (1.18) too few
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 (5.3) (1.544) (1.98) too few
δρῦς a tree 1 (5.3) (0.162) (0.32) too few
ἐπιλήθω to cause to forget 1 (5.3) (0.221) (0.17) too few
συνοδία a journey in company 1 (5.3) (0.006) (0.0) too few
γονή produce, offspring 1 (5.3) (0.359) (0.16) too few
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 (5.3) (12.401) (17.56) too few
πάντῃ every way, on every side 1 (5.3) (1.179) (1.03) too few
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 (5.3) (0.865) (1.06) too few
ἀφίημι to send forth, discharge 1 (5.3) (2.477) (2.96) too few
λέων a lion 1 (5.3) (0.675) (0.88) too few
θάλασσα the sea 1 (5.3) (3.075) (7.18) too few
φρόνις prudence, wisdom 1 (5.3) (0.109) (0.04) too few
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 (5.3) (12.667) (11.08) too few
ἀπράγμων free from business 1 (5.3) (0.046) (0.09) too few
ἀληθής unconcealed, true 1 (5.3) (7.533) (3.79) too few
σαπρός rotten, putrid 1 (5.3) (0.052) (0.0) too few
στερρός stiff, firm, solid, strong 1 (5.3) (0.051) (0.01) too few
χαλκοῦς a copper coin 1 (5.3) (0.971) (2.29) too few
πορίζω to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause 1 (5.3) (0.277) (0.42) too few
χειμών winter; storm, stormy weather 1 (5.3) (1.096) (1.89) too few
γνωρίζω to make known, point out, explain 1 (5.3) (1.012) (0.3) too few
ἀπληστία insatiate desire, greediness 1 (5.3) (0.048) (0.05) too few
μήποτε never, on no account 1 (5.3) (0.732) (0.24) too few
λήθη a forgetting, forgetfulness 1 (5.3) (0.225) (0.18) too few
ἐπαρκέω to ward off; to be sufficient, to prevail; to supply 1 (5.3) (0.061) (0.1) too few
μάλιστα most 1 (5.3) (6.673) (9.11) too few
φρόνημα one's mind, spirit 1 (5.3) (0.433) (0.41) too few
ὀρθόω to set straight 1 (5.3) (0.165) (0.35) too few
ἀλήθεια truth 1 (5.3) (3.154) (1.99) too few
Βίων Bion 1 (5.3) (0.028) (0.01) too few
ἔρχομαι to come 1 (5.3) (6.984) (16.46) too few
κἀν crasis of καὶ ἐν 1 (5.3) (0.701) (0.1) too few
ἵημι to set a going, put in motion 1 (5.3) (12.618) (6.1) too few
πηδάλιον a rudder 1 (5.3) (0.143) (0.11) too few
εὐβουλία good counsel, prudence 1 (5.3) (0.118) (0.09) too few
ὑπερήφανος overweening, arrogant, haughty 1 (5.3) (0.11) (0.14) too few
ἄλυπος without pain 1 (5.3) (0.205) (0.07) too few
σιγή silence 1 (5.3) (0.245) (0.35) too few
πᾶσις acquisition, possession 1 (5.3) (0.266) (0.14) too few
ψόγος a blamable fault, a blemish, flaw 1 (5.3) (0.098) (0.13) too few
ἐγκώμιον encomium, laudatory composition 1 (5.3) (0.095) (0.06) too few
λαμπρός bright, brilliant, radiant 1 (5.3) (1.14) (0.72) too few
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 (5.3) (5.317) (5.48) too few
τιμή that which is paid in token of worth 1 (5.3) (1.962) (2.21) too few
εὐεργέτης a well-doer, benefactor 1 (5.3) (0.276) (0.35) too few
χείρων worse, meaner, inferior 1 (5.3) (1.4) (1.07) too few
διδάσκω to teach 1 (5.3) (3.329) (1.88) too few
εὐγνώμων of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent 1 (5.3) (0.073) (0.02) too few
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 1 (5.3) (1.004) (0.66) too few
ἐπιτυγχάνω to hit the mark 1 (5.3) (0.291) (0.27) too few
λιμός hunger, famine 1 (5.3) (0.568) (0.45) too few
ψευδής lying, false 1 (5.3) (1.919) (0.44) too few
προσπίπτω to fall upon, strike against 1 (5.3) (0.705) (1.77) too few
ἔπαινος approval, praise, commendation 1 (5.3) (0.506) (0.46) too few
πρότερος before, earlier 1 (5.3) (25.424) (23.72) too few
ἕπομαι follow 1 (5.3) (4.068) (4.18) too few
τραπεζόω offer 1 (5.3) (0.017) (0.01) too few
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 1 (5.3) (0.869) (4.29) too few
φῖλος [> φιλία friendship] 1 (5.3) (0.22) (0.48) too few
ἀργός shining, bright, glistening 1 (5.3) (0.331) (0.37) too few
αὐξάνω to make large, increase, augment 1 (5.3) (1.963) (1.01) too few
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 1 (5.3) (1.623) (1.45) too few
ὀξύς2 sharp, keen 1 (5.3) (1.671) (1.89) too few
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 (5.3) (9.107) (4.91) too few
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 1 (5.3) (1.619) (0.49) too few
ὅρμος a cord, chain, anchorage 1 (5.3) (0.116) (0.21) too few
ἀπέχω to keep off 1 (5.3) (1.184) (1.8) too few
πυρπολέω to light and keep up a fire, watch a fire 1 (5.3) (0.018) (0.06) too few
χαλκός copper 1 (5.3) (0.86) (1.99) too few
ἐπιχώριος in or of the country, local, native 1 (5.3) (0.233) (0.61) too few
εἶδον to see 1 (5.3) (4.063) (7.0) too few
ἐρρωμένος in good health, stout, vigorous 1 (5.3) (0.18) (0.28) too few
ψεύδω to cheat by lies, beguile 1 (5.3) (0.935) (0.99) too few
προδίδωμι to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender 1 (5.3) (0.325) (0.8) too few
πέλω to be, become; Hom. be in motion 1 (5.3) (0.253) (1.6) too few
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 (5.3) (3.717) (4.75) too few
κομίζω to take care of, provide for 1 (5.3) (1.249) (2.89) too few
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 (5.3) (5.82) (8.27) too few
ἰσχύω to be strong 1 (5.3) (0.63) (0.31) too few
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 (5.3) (1.415) (1.83) too few
δέσποινα the mistress, lady of the house 1 (5.3) (0.186) (0.2) too few
χρυσός gold 1 (5.3) (0.812) (1.49) too few
φιλάργυρος fond of money, covetous 1 (5.3) (0.049) (0.06) too few
τρεῖς three 1 (5.3) (4.87) (3.7) too few
ὕδωρ water 1 (5.3) (7.043) (3.14) too few
γέλως laughter 1 (5.3) (0.371) (0.46) too few
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 (5.3) (3.379) (1.22) too few
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 (5.3) (0.508) (0.56) too few
μῖσος hate, hatred 1 (5.3) (0.229) (0.31) too few
ἀνταπόδοσις a giving back in turn 1 (5.3) (0.059) (0.06) too few
ἐράω to love, to be in love with 1 (5.3) (0.99) (1.38) too few
ἀλυπία freedom from pain 1 (5.3) (0.016) (0.0) too few
καρτερέω to be steadfast, patient, staunch 1 (5.3) (0.101) (0.15) too few
δόμος a house; a course of stone 1 (5.3) (0.366) (2.61) too few
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 (5.3) (2.978) (3.52) too few
μικρός small, little 1 (5.3) (5.888) (3.02) too few
φειδώ a sparing 1 (5.3) (0.091) (0.04) too few
ἄκαιρος ill-timed, unseasonable, inopportune 1 (5.3) (0.191) (0.05) too few
νουθετέω to put in mind, to admonish, warn, advise 1 (5.3) (0.124) (0.16) too few
μαλάσσω to make soft 1 (5.3) (0.079) (0.04) too few
λοιδορέω to abuse, revile 1 (5.3) (0.236) (0.3) too few
ἔνθεος full of the god, inspired, possessed 1 (5.3) (0.186) (0.04) too few
ἀνελεύθερος not fit for a free man 1 (5.3) (0.07) (0.07) too few
ἄνευ without 1 (5.3) (2.542) (1.84) too few
εὐγενής well-born, of noble race, of high descent 1 (5.3) (0.208) (0.26) too few
αἰσχρός causing shame, abusive 1 (5.3) (1.068) (1.87) too few
κράτιστος strongest, mightiest 1 (5.3) (0.345) (0.75) too few
πονητέος one must toil 1 (5.3) (0.002) (0.01) too few
παραίτιος being in part the cause 1 (5.3) (0.049) (0.1) too few
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 1 (5.3) (1.671) (0.44) too few
τολμηρός hardihood 1 (5.3) (0.1) (0.31) too few
μηδέποτε never 1 (5.3) (0.361) (0.32) too few
ξίφος a sword 1 (5.3) (0.597) (0.8) too few
Κύπρις Cypris 1 (5.3) (0.083) (0.19) too few
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 (5.3) (4.463) (2.35) too few
τέκνον a child 1 (5.3) (1.407) (2.84) too few
παραινέω to exhort, recommend, advise 1 (5.3) (0.456) (0.75) too few
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 (5.3) (64.142) (59.77) too few
ἐκποδών away from the feet 1 (5.3) (0.11) (0.16) too few
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 (5.3) (26.85) (24.12) too few
ζωή a living 1 (5.3) (2.864) (0.6) too few
δεσμός anything for binding, a band, bond 1 (5.3) (0.794) (0.7) too few
θεῖος of/from the gods, divine 1 (5.3) (4.128) (1.77) too few
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 (5.3) (1.226) (0.42) too few
ἀνήκοος without hearing 1 (5.3) (0.036) (0.0) too few
φθορά destruction, ruin, perdition 1 (5.3) (1.418) (0.14) too few
βαδίζω to go slowly, to walk 1 (5.3) (1.133) (0.31) too few
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 (5.3) (3.216) (1.77) too few
νυμφίος a bridegroom, one lately married 1 (5.3) (0.16) (0.13) too few
κόσμος order 1 (5.3) (3.744) (1.56) too few
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 1 (5.3) (0.488) (0.55) too few
εὐτυχία good luck, success, prosperity 1 (5.3) (0.237) (0.3) too few
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 (5.3) (50.199) (32.23) too few
εὐσεβέω to live or act piously, religiously 1 (5.3) (0.081) (0.05) too few
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 (5.3) (1.875) (4.27) too few
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 1 (5.3) (0.516) (0.74) too few
δεύτερος second 1 (5.3) (6.183) (3.08) too few
ὅπου where 1 (5.3) (1.571) (1.19) too few
δόλιος crafty, deceitful, treacherous 1 (5.3) (0.075) (0.16) too few
ὅταν when, whenever 1 (5.3) (9.255) (4.07) too few
ἐξαμαρτάνω to err from the mark, fail 1 (5.3) (0.173) (0.31) too few
φίλιος friendly, of friendship; dear, beloved 1 (5.3) (0.35) (0.46) too few
μετάνοια after-thought, repentance 1 (5.3) (0.341) (0.04) too few
ψέγω to blame, censure 1 (5.3) (0.156) (0.34) too few
δυσπαρακολούθητος hard to follow 1 (5.3) (0.0) (0.0) too few
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 (5.3) (1.525) (2.46) too few
ἀθάνατος undying, immortal 1 (5.3) (1.155) (2.91) too few
ἐκβαίνω to step out of 1 (5.3) (0.32) (0.66) too few
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 (5.3) (2.734) (1.67) too few
ἡλικία time of life, age 1 (5.3) (1.229) (1.25) too few
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 (5.3) (1.404) (1.3) too few
εὔτακτος well-ordered, orderly 1 (5.3) (0.097) (0.07) too few
πεινάω to be hungry, suffer hunger, be famished 1 (5.3) (0.182) (0.15) too few
μακρός long 1 (5.3) (1.989) (2.83) too few
δαμάζω to overpower, tame, conquer, subdue 1 (5.3) (0.173) (1.56) too few
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 1 (5.3) (0.701) (0.86) too few
φράζω to point out, shew, indicate 1 (5.3) (0.655) (2.83) too few
πλησμονή a filling 1 (5.3) (0.101) (0.05) too few
ἄρσην male 1 (5.3) (1.187) (0.63) too few
συνείδησις self-consciousness: conscience 1 (5.3) (0.105) (0.0) too few
στῦλος a pillar 1 (5.3) (0.113) (0.03) too few
σπλάγχνον the inward parts 1 (5.3) (0.529) (0.24) too few
γέλοιος causing laughter, laughable 1 (5.3) (0.381) (0.55) too few
ῥύομαι to draw to oneself 1 (5.3) (0.212) (0.57) too few
μυρίος numberless, countless, infinite 1 (5.3) (1.186) (1.73) too few
μάτην in vain, idly, fruitlessly 1 (5.3) (0.671) (0.38) too few
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 1 (5.3) (0.613) (0.44) too few
γενναῖος noble, excellent 1 (5.3) (0.793) (0.93) too few
αἰνέω (to tell;) to praise, approve, acquiesce in 1 (5.3) (0.149) (0.5) too few
δίς twice, doubly 1 (5.3) (0.833) (0.53) too few
ἀγρυπνία sleeplessness, waking, watching 1 (5.3) (0.177) (0.04) too few
ἀμύνω to keep off, ward off 1 (5.3) (0.641) (2.44) too few
τέλος the fulfilment 1 (5.3) (4.234) (3.89) too few
ὑπάρχω to begin; to exist 1 (5.3) (13.407) (5.2) too few
υἱός a son 1 (5.3) (7.898) (7.64) too few
θάπτω to bury, to honour with funeral rites 1 (5.3) (0.399) (1.01) too few
γείτων one of the same land, a neighbour 1 (5.3) (0.229) (0.28) too few
καθυστερέω to come far behind 1 (5.3) (0.014) (0.16) too few
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 1 (5.3) (1.264) (1.76) too few
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 (5.3) (24.797) (21.7) too few
ἀκολουθέω to follow 1 (5.3) (1.679) (0.69) too few
ἀνατρέπω to turn up 1 (5.3) (0.306) (0.18) too few
αἱρετός that may be taken 1 (5.3) (0.797) (0.15) too few
παῖς a child 1 (5.3) (5.845) (12.09) too few
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 (5.3) (2.388) (3.65) too few
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 (5.3) (5.448) (5.3) too few
συμβιόω to live with 1 (5.3) (0.021) (0.05) too few
ἐφόδιον travelling-allowance 1 (5.3) (0.043) (0.1) too few
εὐπροσήγορος easy of address 1 (5.3) (0.004) (0.01) too few
ἔοικα to be like; to look like 1 (5.3) (4.169) (5.93) too few
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 (5.3) (1.111) (2.02) too few
τοι let me tell you, surely, verily 1 (5.3) (2.299) (9.04) too few
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 1 (5.3) (1.698) (2.37) too few
σύν along with, in company with, together with 1 (5.3) (4.575) (7.0) too few
ἔθος custom, habit 1 (5.3) (1.231) (0.59) too few
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 (5.3) (0.897) (0.58) too few
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 (5.3) (3.696) (3.99) too few
ζητέω to seek, seek for 1 (5.3) (5.036) (1.78) too few
νέμω to deal out, distribute, dispense 1 (5.3) (0.685) (2.19) too few
εὐσχημονέω to behave with decorum 1 (5.3) (0.0) (0.0) too few
ἐφόδιος for a journey 1 (5.3) (0.039) (0.07) too few
νύξ the night 1 (5.3) (2.561) (5.42) too few
κράζω to croak 1 (5.3) (0.201) (0.1) too few
εὐχή a prayer, vow 1 (5.3) (0.766) (0.29) too few
ἀφανής unseen, invisible, viewless 1 (5.3) (0.519) (0.37) too few
προσκόπτω to strike 1 (5.3) (0.052) (0.1) too few
πλήν except 1 (5.3) (2.523) (3.25) too few
θηρίον a wild animal, beast 1 (5.3) (1.068) (1.39) too few
προστρίβω to rub against 1 (5.3) (0.014) (0.01) too few
ἐθίζω to accustom, use 1 (5.3) (0.409) (0.39) too few
συνεργός working together, joining 1 (5.3) (0.182) (0.29) too few
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 1 (5.3) (1.616) (0.53) too few
ὀφείλω to owe, have to pay 1 (5.3) (1.063) (1.21) too few
διαστρέφω to turn different ways, to twist about, distort 1 (5.3) (0.151) (0.06) too few
εὐθύς straight, direct 1 (5.3) (5.672) (5.93) too few
ἄπιστος not to be trusted 1 (5.3) (0.466) (0.48) too few
οὗτος this; that 1 (5.3) (133.027) (121.95) too few
προίξ dowry, gift; adv. freely, unbribed 1 (5.3) (0.076) (0.04) too few
ἀμαυρόω to make dim, faint 1 (5.3) (0.043) (0.06) too few
ὄνειδος reproach, censure, blame 1 (5.3) (0.182) (0.46) too few
ἀβουλία want of counsel, thoughtlessness 1 (5.3) (0.045) (0.17) too few
κολακεύω to flatter 1 (5.3) (0.083) (0.06) too few
κοιλία the large cavity of the body, the belly 1 (5.3) (1.676) (0.1) too few
φρόνησις thought, practical wisdom, purpose 1 (5.3) (0.86) (0.15) too few
ὡραῖος produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) 1 (5.3) (0.236) (0.21) too few
δαπανηρός lavish, extravagant 1 (5.3) (0.01) (0.01) too few
ἔρως love 1 (5.3) (0.962) (2.14) too few
τιτρώσκω to wound 1 (5.3) (0.464) (0.44) too few
παύω to make to cease 1 (5.3) (1.958) (2.55) too few
κλέμμα a theft 1 (5.3) (0.012) (0.01) too few
μωρία silliness, folly 1 (5.3) (0.091) (0.08) too few
βία bodily strength, force, power, might 1 (5.3) (0.98) (2.59) too few
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 (5.3) (1.665) (2.81) too few
μωρός dull, sluggish, stupid 1 (5.3) (0.158) (0.14) too few
εὔτολμος brave-spirited, courageous 1 (5.3) (0.019) (0.0) too few
φιλόπονος loving labour, laborious, industrious, diligent 1 (5.3) (0.109) (0.08) too few
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 (5.3) (0.579) (0.43) too few
πίπτω to fall, fall down 1 (5.3) (1.713) (3.51) too few
ἀναφαίρετος not to be taken away 1 (5.3) (0.011) (0.0) too few
δουλόω to make a slave of, enslave 1 (5.3) (0.201) (0.41) too few
ταμιεῖον a treasury 1 (5.3) (0.088) (0.11) too few
γεραιός old 1 (5.3) (0.099) (0.54) too few
θήρ a wild beast, beast of prey 1 (5.3) (0.205) (0.52) too few
θυσία burnt offering, sacrifice 1 (5.3) (1.141) (0.81) too few
δυνατός strong, mighty, able 1 (5.3) (3.942) (3.03) too few
παραιτητής an intercessor 1 (5.3) (0.035) (0.07) too few
φάος light, daylight 1 (5.3) (1.873) (1.34) too few
μοχθέω to be weary with toil, to be sore distressed 1 (5.3) (0.035) (0.1) too few
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 1 (5.3) (0.392) (0.28) too few
κράτος strength, might 1 (5.3) (0.653) (1.34) too few
ἐραστής a lover 1 (5.3) (0.285) (0.4) too few
γεννάω to beget, engender 1 (5.3) (2.666) (0.6) too few
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 1 (5.3) (0.695) (1.14) too few
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 1 (5.3) (1.325) (3.42) too few
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 (5.3) (13.803) (8.53) too few
πεῖνα hunger, famine 1 (5.3) (0.084) (0.03) too few
εὐδαιμονέω to be prosperous, well off, happy 1 (5.3) (0.149) (0.14) too few
ἰσόθεος equal to the gods, godlike 1 (5.3) (0.035) (0.18) too few
βόσκω to feed, tend 1 (5.3) (0.07) (0.32) too few
συζήω live with 1 (5.3) (0.082) (0.0) too few
ἐρύω2 protect, guard 1 (5.3) (0.319) (0.91) too few
ἐκεῖ there, in that place 1 (5.3) (2.795) (1.68) too few
λυμαίνομαι [cleanse from dirt] 1 (5.3) (0.15) (0.21) too few
ἔχθρα hatred, enmity 1 (5.3) (0.288) (0.56) too few
ἅπαξ once 1 (5.3) (0.777) (0.49) too few
ἐράω2 [to pour out, vomit forth] 1 (5.3) (0.784) (0.99) too few
ἐργάζομαι to work, labour 1 (5.3) (2.772) (1.58) too few
ἀργός2 not working the ground, living without labour 1 (5.3) (0.337) (0.37) too few
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 (5.3) (2.36) (4.52) too few
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 (5.3) (0.715) (1.89) too few
κακόω to treat ill, maltreat, afflict, distress 1 (5.3) (0.344) (0.41) too few
παίδευσις education, a system of education 1 (5.3) (0.096) (0.1) too few
θεραπεύω to be an attendant, do service 1 (5.3) (1.21) (0.71) too few
ὀρθός straight 1 (5.3) (3.685) (3.67) too few
ἀνεξέταστος not inquired into 1 (5.3) (0.017) (0.01) too few
γράφω to scratch, draw, write 1 (5.3) (7.064) (2.6) too few
πρῶτος first 1 (5.3) (18.707) (16.57) too few
ὁμιλέω to be in company with, consort with 1 (5.3) (0.413) (0.64) too few
πῆμα suffering, misery, calamity, woe, bane 1 (5.3) (0.118) (0.69) too few
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 (5.3) (0.738) (0.98) too few
χάριτος acceptable 1 (5.3) (0.017) (0.01) too few
χαρακτήρ a mark engraved 1 (5.3) (0.319) (0.05) too few
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 (5.3) (8.208) (3.67) too few
ῥύπος dirt, filth, dirtiness, uncleanness 1 (5.3) (0.114) (0.01) too few
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 (5.3) (2.05) (2.46) too few
εὐχάριστος winning 1 (5.3) (0.042) (0.01) too few
πλέω to sail, go by sea 1 (5.3) (1.067) (4.18) too few
κάλλος beauty 1 (5.3) (0.894) (0.97) too few
ῥίπτω to throw, cast, hurl 1 (5.3) (0.59) (0.82) too few
ῥίψ plaited work, wicker-work, a mat 1 (5.3) (0.007) (0.02) too few
ὑπηρετέω to do service on board ship, to do rower's service 1 (5.3) (0.27) (0.25) too few
ἀμνημονέω to be unmindful 1 (5.3) (0.027) (0.06) too few
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 (5.3) (1.723) (2.13) too few
λέγω to pick; to say 1 (5.3) (90.021) (57.06) too few
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 1 (5.3) (1.704) (0.56) too few
εὐκαταφρόνητος easy to be despised, contemptible, despicable 1 (5.3) (0.075) (0.07) too few
συμπονέω to work with 1 (5.3) (0.015) (0.03) too few
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 (5.3) (3.114) (2.65) too few
χαλινός a bridle, bit 1 (5.3) (0.166) (0.14) too few
εὔκαιρος well-timed, in season, seasonable 1 (5.3) (0.145) (0.35) too few
βάσανος the touch-stone 1 (5.3) (0.245) (0.1) too few
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 (5.3) (1.284) (1.67) too few
ἐπίσταμαι to know 1 (5.3) (1.308) (1.44) too few
δῶρον a gift, present 1 (5.3) (0.798) (2.13) too few

PAGINATE