34 lemmas;
41 tokens
(595 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 66 | (1109.24) | (1391.018) | (1055.57) |
ἀδικέω | to do wrong | 2 | 2 | (33.61) | (2.105) | (2.89) |
καί | and, also | 2 | 22 | (369.75) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 13 | (218.49) | (173.647) | (126.45) |
ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 1 | (16.81) | (1.341) | (1.2) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 12 | (201.68) | (54.345) | (87.02) |
ἤδη | already | 1 | 2 | (33.61) | (8.333) | (11.03) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 1 | (16.81) | (4.795) | (6.12) |
πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 1 | (16.81) | (2.812) | (8.48) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 1 | (16.81) | (11.058) | (14.57) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 3 | (50.42) | (44.62) | (43.23) |
ἀγαθός | good | 1 | 3 | (50.42) | (9.864) | (6.93) |
βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 1 | (16.81) | (0.897) | (3.1) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 4 | (67.23) | (49.49) | (23.92) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 2 | (33.61) | (21.235) | (25.5) |
δέ | but | 1 | 22 | (369.75) | (249.629) | (351.92) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 1 | (16.81) | (4.072) | (7.15) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 15 | (252.1) | (109.727) | (118.8) |
εἰμί | to be | 1 | 12 | (201.68) | (217.261) | (145.55) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 4 | (67.23) | (53.204) | (45.52) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 2 | (33.61) | (18.33) | (7.31) |
ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (16.81) | (0.653) | (0.51) |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 3 | (50.42) | (1.164) | (3.1) |
πολύς | much, many | 1 | 7 | (117.65) | (35.28) | (44.3) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 4 | (67.23) | (49.106) | (23.97) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 1 | (16.81) | (3.079) | (2.61) |
γάρ | for | 1 | 6 | (100.84) | (110.606) | (74.4) |
ἀνήρ | a man | 1 | 2 | (33.61) | (10.82) | (29.69) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 4 | (67.23) | (54.595) | (46.87) |
θεός | god | 1 | 1 | (16.81) | (26.466) | (19.54) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 2 | (33.61) | (118.207) | (88.06) |
τρόπαιον | a trophy | 1 | 1 | (16.81) | (0.163) | (0.4) |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 1 | (16.81) | (0.798) | (1.28) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 2 | (33.61) | (6.22) | (4.12) |