Lysias, Against The Subversion of the Ancestral Constitution of Athens

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg034.perseus-grc2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

243 lemmas; 595 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
the 66 (1109.2) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 22 (369.7) (544.579) (426.61)
δέ but 22 (369.7) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 12 (201.7) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 14 (235.3) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 13 (218.5) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 11 (184.9) (133.027) (121.95)
ἐν in, among. c. dat. 2 (33.6) (118.207) (88.06)
γάρ for 6 (100.8) (110.606) (74.4)
μέν on the one hand, on the other hand 15 (252.1) (109.727) (118.8)
οὐ not 9 (151.3) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 4 (67.2) (97.86) (78.95)
λέγω to pick; to say 1 (16.8) (90.021) (57.06) too few
εἰς into, to c. acc. 2 (33.6) (66.909) (80.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 (16.8) (64.142) (59.77) too few
τε and 1 (16.8) (62.106) (115.18) too few
πᾶς all, the whole 1 (16.8) (59.665) (51.63) too few
τῷ therefore, in this wise, thereupon 3 (50.4) (55.077) (29.07)
ἀλλά otherwise, but 4 (67.2) (54.595) (46.87)
ἐγώ I (first person pronoun) 12 (201.7) (54.345) (87.02)
ἐκ from out of 2 (33.6) (54.157) (51.9)
γίγνομαι become, be born 4 (67.2) (53.204) (45.52)
μή not 4 (67.2) (50.606) (37.36)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 6 (100.8) (50.199) (32.23)
ὅτι2 conj.: that, because 4 (67.2) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 4 (67.2) (49.106) (23.97)
ἔχω to have 4 (67.2) (48.945) (46.31)
ὅς2 [possessive pronoun] 4 (67.2) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 3 (50.4) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 2 (33.6) (40.264) (43.75)
πολύς much, many 7 (117.6) (35.28) (44.3)
οὖν so, then, therefore 2 (33.6) (34.84) (23.41)
either..or; than 2 (33.6) (34.073) (23.24)
ἄν modal particle 3 (50.4) (32.618) (38.42)
σύ you (personal pronoun) 5 (84.0) (30.359) (61.34)
ποιέω to make, to do 3 (50.4) (29.319) (37.03)
λόγος the word 2 (33.6) (29.19) (16.1)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 (16.8) (26.85) (24.12) too few
θεός god 1 (16.8) (26.466) (19.54) too few
πρότερος before, earlier 2 (33.6) (25.424) (23.72)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 (16.8) (24.797) (21.7) too few
γε at least, at any rate 1 (16.8) (24.174) (31.72) too few
ἐάν if 6 (100.8) (23.689) (20.31)
ἐκεῖνος that over there, that 3 (50.4) (22.812) (17.62)
τίς who? which? 1 (16.8) (21.895) (15.87) too few
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 2 (33.6) (21.235) (25.5)
τοιοῦτος such as this 2 (33.6) (20.677) (14.9)
οὐδέ and/but not; not even 5 (84.0) (20.427) (22.36)
ἐπεί after, since, when 2 (33.6) (19.86) (21.4)
οὐδείς not one, nobody 1 (16.8) (19.346) (18.91) too few
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 (33.6) (19.178) (9.89)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 (33.6) (18.33) (7.31)
τῇ here, there 2 (33.6) (18.312) (12.5)
δέω to bind, tie, fetter 1 (16.8) (17.994) (15.68) too few
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 (16.8) (17.728) (33.0) too few
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 (16.8) (17.692) (15.52) too few
ὁράω to see 1 (16.8) (16.42) (18.27) too few
εἶπον to speak, say 1 (16.8) (16.169) (13.73) too few
λαμβάνω to take, seize, receive 2 (33.6) (15.895) (13.47)
οὔτε neither / nor 2 (33.6) (13.727) (16.2)
ὅσος as much/many as 1 (16.8) (13.469) (13.23) too few
ὑπάρχω to begin; to exist 3 (50.4) (13.407) (5.2)
δεῖ it is necessary 1 (16.8) (13.387) (11.02) too few
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 (16.8) (12.481) (8.47) too few
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 (33.6) (12.401) (17.56)
νῦν now at this very time 2 (33.6) (12.379) (21.84)
πόλις a city 5 (84.0) (11.245) (29.3)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 (16.8) (11.058) (14.57) too few
ἅπας quite all, the whole 2 (33.6) (10.904) (7.0)
ἀνήρ a man 2 (33.6) (10.82) (29.69)
ὥστε so that 4 (67.2) (10.717) (9.47)
γῆ earth 1 (16.8) (10.519) (12.21) too few
ἀγαθός good 3 (50.4) (9.864) (6.93)
οἶδα to know 2 (33.6) (9.863) (11.77)
ὅταν when, whenever 1 (16.8) (9.255) (4.07) too few
καλός beautiful 3 (50.4) (9.11) (12.96)
οὐσία that which is one's own, one's substance, property 1 (16.8) (9.012) (0.6) too few
γένος race, stock, family 1 (16.8) (8.844) (3.31) too few
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 2 (33.6) (8.778) (7.86)
ἤδη already 2 (33.6) (8.333) (11.03)
πλείων more, larger 2 (33.6) (7.783) (7.12)
κακός bad 2 (33.6) (7.257) (12.65)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 (16.8) (6.869) (8.08) too few
κοινός common, shared in common 1 (16.8) (6.539) (4.41) too few
πάσχω to experience, to suffer 2 (33.6) (6.528) (5.59)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 (33.6) (6.432) (8.19)
τότε at that time, then 1 (16.8) (6.266) (11.78) too few
χρή it is fated, necessary 2 (33.6) (6.22) (4.12)
τοτέ at times, now and then 1 (16.8) (6.167) (10.26) too few
O! oh! 4 (67.2) (6.146) (14.88)
ὑμός your 3 (50.4) (6.015) (5.65)
ἔργον work 2 (33.6) (5.905) (8.65)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 (16.8) (5.82) (8.27) too few
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 (16.8) (5.491) (7.79) too few
τοσοῦτος so large, so tall 1 (16.8) (5.396) (4.83) too few
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 (16.8) (5.317) (5.48) too few
ζητέω to seek, seek for 1 (16.8) (5.036) (1.78) too few
ὅτε when 4 (67.2) (4.994) (7.56)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 (16.8) (4.909) (7.73) too few
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 (16.8) (4.795) (6.12) too few
ὅπως how, that, in order that, as 1 (16.8) (4.748) (5.64) too few
μηδέ but not 1 (16.8) (4.628) (5.04) too few
νομίζω to have as a custom; to believe 3 (50.4) (4.613) (6.6)
εἶτα then, next 1 (16.8) (4.335) (1.52) too few
ἀποθνῄσκω to die, be killed 2 (33.6) (4.322) (6.41)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 (16.8) (4.236) (5.53) too few
ἀμφότερος each of two, both 3 (50.4) (4.116) (5.17)
ἵστημι to make to stand 1 (16.8) (4.072) (7.15) too few
πείθω to prevail upon, win over, persuade 3 (50.4) (4.016) (9.32)
ναῦς a ship 1 (16.8) (3.843) (21.94) too few
πολλάκις many times, often, oft 2 (33.6) (3.702) (1.91)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 2 (33.6) (3.657) (4.98)
χώρα land 1 (16.8) (3.587) (8.1) too few
θάνατος death 1 (16.8) (3.384) (2.71) too few
ἄξιος worthy 1 (16.8) (3.181) (3.3) too few
κελεύω to urge 1 (16.8) (3.175) (6.82) too few
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 (16.8) (3.117) (19.2) too few
πιστεύω to trust, trust to 1 (16.8) (3.079) (2.61) too few
ἄλλως in another way 1 (16.8) (3.069) (1.79) too few
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 (16.8) (2.978) (3.52) too few
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 (16.8) (2.976) (2.93) too few
ἥσσων less, weaker 1 (16.8) (2.969) (2.18) too few
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 (16.8) (2.863) (2.91) too few
πολέμιος hostile; enemy 1 (16.8) (2.812) (8.48) too few
Ἕλλην Hellen; Greek 1 (16.8) (2.754) (10.09) too few
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 (16.8) (2.734) (1.67) too few
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 (16.8) (2.65) (2.84) too few
φεύγω to flee, take flight, run away 3 (50.4) (2.61) (5.45)
καίτοι and indeed, and further; and yet 1 (16.8) (2.582) (1.38) too few
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 (16.8) (2.488) (5.04) too few
γνώμη a means of knowing, a mark, token 3 (50.4) (2.36) (4.52)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 (16.8) (2.355) (5.24) too few
ἥκω to have come, be present, be here 1 (16.8) (2.341) (4.29) too few
μάχη battle, fight, combat 1 (16.8) (2.176) (5.7) too few
ἀδικέω to do wrong 2 (33.6) (2.105) (2.89)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 (16.8) (2.089) (3.95) too few
πλέως full of 1 (16.8) (2.061) (2.5) too few
καθό in so far as, according as 1 (16.8) (1.993) (2.46) too few
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 2 (33.6) (1.945) (1.28)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 (16.8) (1.92) (3.82) too few
τύχη (good) fortune, luck, chance 1 (16.8) (1.898) (2.33) too few
καταλείπω to leave behind 1 (16.8) (1.869) (2.45) too few
μιμνήσκω to remind 1 (16.8) (1.852) (2.27) too few
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 (16.8) (1.706) (1.96) too few
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 2 (33.6) (1.683) (3.67)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 1 (16.8) (1.678) (2.39) too few
ἐλπίς hope, expectation 1 (16.8) (1.675) (3.51) too few
τεῖχος a wall 2 (33.6) (1.646) (5.01)
ἐρωτάω to ask 1 (16.8) (1.642) (1.49) too few
Λακεδαίμων Lacedaemon 3 (50.4) (1.627) (9.37)
δημός fat 2 (33.6) (1.62) (3.58)
λείπω to leave, quit 1 (16.8) (1.614) (4.04) too few
Ἀθήναιος Athenaeus 1 (16.8) (1.603) (10.38) too few
οἰκέω to inhabit, occupy 2 (33.6) (1.588) (3.52)
μάχομαι to fight 4 (67.2) (1.504) (4.23)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 3 (50.4) (1.497) (1.41)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 1 (16.8) (1.486) (1.76) too few
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 (16.8) (1.452) (2.28) too few
Λακεδαιμόνιος Spartan 3 (50.4) (1.433) (8.39)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 3 (50.4) (1.423) (3.53)
ὅστε who, which 1 (16.8) (1.419) (2.72) too few
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 (16.8) (1.417) (1.63) too few
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 3 (50.4) (1.415) (1.83)
κακία badness 1 (16.8) (1.366) (0.41) too few
ἀλλότριος of/belonging to another 1 (16.8) (1.341) (1.2) too few
τέμνω to cut, hew 1 (16.8) (1.328) (1.33) too few
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 1 (16.8) (1.325) (3.42) too few
ἐπίσταμαι to know 1 (16.8) (1.308) (1.44) too few
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 (16.8) (1.283) (3.94) too few
ἱππεύς a horseman 1 (16.8) (1.262) (5.21) too few
προστάσσω to order 1 (16.8) (1.223) (1.25) too few
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 2 (33.6) (1.205) (2.18)
τολμάω to undertake, take heart 2 (33.6) (1.2) (1.96)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 3 (50.4) (1.164) (3.1)
πιστός2 to be trusted 1 (16.8) (1.164) (1.33) too few
πολεμέω to be at war 2 (33.6) (1.096) (2.71)
σύμμαχος fighting along with, allied with 3 (50.4) (1.077) (6.77)
αἰσχρός causing shame, abusive 1 (16.8) (1.068) (1.87) too few
πολίτης (fellow) citizen 1 (16.8) (1.041) (1.81) too few
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 (16.8) (1.033) (1.28) too few
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 (16.8) (1.028) (2.36) too few
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 5 (84.0) (0.954) (5.82)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 3 (50.4) (0.916) (1.28)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 1 (16.8) (0.897) (3.1) too few
ἀπαντάω to meet 1 (16.8) (0.895) (0.92) too few
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 1 (16.8) (0.881) (1.65) too few
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 (16.8) (0.851) (1.32) too few
ἐκπίπτω to fall out of 1 (16.8) (0.84) (1.03) too few
δίς twice, doubly 1 (16.8) (0.833) (0.53) too few
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 1 (16.8) (0.798) (1.28) too few
ἐπιγίγνομαι to be born after, come into being after 1 (16.8) (0.78) (1.58) too few
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 1 (16.8) (0.761) (0.93) too few
ὑμέτερος your, yours 3 (50.4) (0.709) (1.21)
Ἀργεῖος of/from Argos, Argive 1 (16.8) (0.654) (4.33) too few
ἀναμιμνήσκω to remind 1 (16.8) (0.653) (0.51) too few
κινδυνεύω to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing 1 (16.8) (0.652) (1.82) too few
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 (16.8) (0.635) (0.78) too few
στερέω to deprive, bereave, rob of 1 (16.8) (0.541) (0.55) too few
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 1 (16.8) (0.525) (1.1) too few
ἐλευθερία freedom, liberty 1 (16.8) (0.488) (1.08) too few
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 1 (16.8) (0.488) (0.55) too few
ὠφέλιμος useful, advantageous, beneficial 1 (16.8) (0.487) (0.44) too few
ἄστυ a city, town 1 (16.8) (0.481) (2.23) too few
κατάγω to lead down 1 (16.8) (0.456) (0.78) too few
κατέρχομαι to go down from; return from exile 3 (50.4) (0.435) (0.61)
πρόγονος a forefather, ancestor 1 (16.8) (0.412) (0.58) too few
ὁπλίτης heavy-armed, armed 1 (16.8) (0.409) (2.1) too few
ἐπικρατέω to rule over 1 (16.8) (0.405) (0.75) too few
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 1 (16.8) (0.385) (0.68) too few
ἀντέχω to hold out against, withstand 1 (16.8) (0.372) (0.81) too few
ἐξαπατάω to deceive 1 (16.8) (0.368) (0.66) too few
μεθίημι to let go, let loose, release 1 (16.8) (0.353) (1.09) too few
περιγίγνομαι to be superior to; to survive 1 (16.8) (0.352) (0.83) too few
φείδομαι to spare 1 (16.8) (0.34) (0.38) too few
ἀξιάω ( = ἀξιόω) consider worthy 1 (16.8) (0.326) (0.27) too few
ἀπωθέω to thrust away, push back 1 (16.8) (0.303) (0.5) too few
ἀποστερέω to rob, despoil, bereave 2 (33.6) (0.291) (0.31)
συμμαχέω to be an ally, to be in alliance 1 (16.8) (0.28) (0.9) too few
εὐεργέτης a well-doer, benefactor 1 (16.8) (0.276) (0.35) too few
τοξότης a bowman, archer 1 (16.8) (0.269) (0.5) too few
ἀπελαύνω to drive away, expel from 2 (33.6) (0.253) (0.62)
χειροτονέω (to stretch out the hand), to vote, elect 1 (16.8) (0.228) (0.02) too few
περιοράω to look over, overlook 1 (16.8) (0.21) (0.72) too few
ἀκροάομαι to hearken to, listen to 1 (16.8) (0.201) (0.14) too few
ψήφισμα a proposition carried by vote 1 (16.8) (0.18) (0.27) too few
τρισχίλιοι three thousand 1 (16.8) (0.164) (0.66) too few
περιαιρέω to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off 1 (16.8) (0.163) (0.12) too few
τρόπαιον a trophy 1 (16.8) (0.163) (0.4) too few
Πειραιεύς Peiraeus 1 (16.8) (0.161) (0.32) too few
μνημεῖον a memorial, remembrance, monument 1 (16.8) (0.14) (0.24) too few
ὅμορος having the same borders with, marching with, bordering on 1 (16.8) (0.128) (0.29) too few
Μαντινεύς of Mantinea, Mantinean 1 (16.8) (0.111) (0.69) too few
καταψηφίζομαι to vote against 1 (16.8) (0.108) (0.08) too few
ὀλιγαρχία an oligarchy, government in the hands of a few families 2 (33.6) (0.097) (0.5)
διαμάχομαι to fight 1 (16.8) (0.086) (0.27) too few
ἀπολούω to wash off 1 (16.8) (0.084) (0.04) too few
φεύζω to cry φεῦ 1 (16.8) (0.062) (0.14) too few
καταδουλόω to reduce to slavery, enslave 2 (33.6) (0.054) (0.18)
διακινδυνεύω to run all risks, make a desperate attempt, hazard all 1 (16.8) (0.049) (0.41) too few
δημοκρατέομαι to have a democratical constitution, live in a democracy 1 (16.8) (0.03) (0.17) too few
Εὐβοεύς an Euboean 1 (16.8) (0.025) (0.11) too few
ἐπιγαμία intermarriage 1 (16.8) (0.022) (0.01) too few
ἐπιλήσμων apt to forget, forgetful 1 (16.8) (0.021) (0.04) too few

PAGINATE