46 lemmas;
59 tokens
(1,789 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 188 | (1050.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 85 | (475.13) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 55 | (307.43) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 29 | (162.1) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 49 | (273.9) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 34 | (190.05) | (109.727) | (118.8) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 20 | (111.79) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 1 | 8 | (44.72) | (110.606) | (74.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 9 | (50.31) | (30.359) | (61.34) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 12 | (67.08) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 7 | (39.13) | (76.461) | (54.75) |
| ἔχω | to have | 1 | 14 | (78.26) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 1 | 13 | (72.67) | (35.28) | (44.3) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 8 | (44.72) | (50.199) | (32.23) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 15 | (83.85) | (10.82) | (29.69) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 5 | (27.95) | (22.709) | (26.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 6 | (33.54) | (34.84) | (23.41) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 8 | (44.72) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 1 | 4 | (22.36) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 12 | (67.08) | (22.812) | (17.62) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 3 | (16.77) | (6.984) | (16.46) |
| λόγος | the word | 1 | 4 | (22.36) | (29.19) | (16.1) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 11 | (61.49) | (6.146) | (14.88) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 2 | (11.18) | (26.948) | (12.74) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 3 | (16.77) | (12.667) | (11.08) |
| ἔργον | work | 1 | 2 | (11.18) | (5.905) | (8.65) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 1 | (5.59) | (6.305) | (6.41) |
| ὑμός | your | 1 | 3 | (16.77) | (6.015) | (5.65) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 1 | (5.59) | (6.155) | (4.65) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 2 | (11.18) | (2.333) | (3.87) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 6 | (33.54) | (1.651) | (2.69) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 5 | (27.95) | (2.887) | (2.55) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 6 | (33.54) | (0.899) | (2.3) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 2 | (11.18) | (1.745) | (2.14) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 2 | (11.18) | (0.862) | (1.93) |
| τέσσαρες | four | 1 | 2 | (11.18) | (2.963) | (1.9) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 4 | (22.36) | (1.561) | (1.51) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 1 | (5.59) | (1.642) | (1.49) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 1 | (5.59) | (0.313) | (1.08) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 4 | (22.36) | (1.824) | (0.77) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 1 | (5.59) | (0.479) | (0.72) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 8 | (44.72) | (0.897) | (0.58) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 6 | (33.54) | (0.889) | (0.54) |
| δικαστής | a judge | 1 | 10 | (55.9) | (0.639) | (0.52) |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | 11 | (61.49) | (0.279) | (0.21) |
| τριηραρχία | the command of a trireme | 2 | 3 | (16.77) | (0.012) | (0.01) |