37 lemmas;
53 tokens
(1,973 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 1 | (5.07) | (0.205) | (0.13) |
μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 1 | 1 | (5.07) | (0.065) | (0.13) |
ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 1 | (5.07) | (0.325) | (0.4) |
κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 1 | (5.07) | (0.677) | (0.49) |
προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 8 | (40.55) | (0.325) | (0.8) |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 2 | (10.14) | (1.86) | (0.99) |
ἐοικότως | similarly, like | 1 | 2 | (10.14) | (1.868) | (1.01) |
εἰκός | like truth | 1 | 2 | (10.14) | (1.953) | (1.09) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 5 | (25.34) | (2.065) | (1.23) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 8 | (40.55) | (1.698) | (2.37) |
βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 7 | (35.48) | (0.897) | (3.1) |
ἄξιος | worthy | 1 | 6 | (30.41) | (3.181) | (3.3) |
δημός | fat | 1 | 2 | (10.14) | (1.62) | (3.58) |
δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 2 | (10.14) | (1.683) | (3.67) |
πάρειμι | be present | 1 | 1 | (5.07) | (5.095) | (8.94) |
τῇ | here, there | 1 | 5 | (25.34) | (18.312) | (12.5) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 15 | (76.03) | (24.797) | (21.7) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 8 | (40.55) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 8 | (40.55) | (49.106) | (23.97) |
μέγας | big, great | 1 | 9 | (45.62) | (18.419) | (25.96) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 3 | (15.21) | (22.709) | (26.08) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 9 | (45.62) | (55.077) | (29.07) |
πόλις | a city | 2 | 22 | (111.51) | (11.245) | (29.3) |
γε | at least, at any rate | 2 | 11 | (55.75) | (24.174) | (31.72) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 14 | (70.96) | (50.199) | (32.23) |
μή | not | 2 | 13 | (65.89) | (50.606) | (37.36) |
ἄν | modal particle | 1 | 19 | (96.3) | (32.618) | (38.42) |
ἄλλος | other, another | 1 | 10 | (50.68) | (40.264) | (43.75) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 5 | (25.34) | (76.461) | (54.75) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 24 | (121.64) | (30.359) | (61.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 45 | (228.08) | (97.86) | (78.95) |
οὐ | not | 2 | 37 | (187.53) | (104.879) | (82.22) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 22 | (111.51) | (109.727) | (118.8) |
οὗτος | this; that | 1 | 48 | (243.28) | (133.027) | (121.95) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 41 | (207.81) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 2 | 34 | (172.33) | (249.629) | (351.92) |
ὁ | the | 6 | 189 | (957.93) | (1391.018) | (1055.57) |