49 lemmas;
67 tokens
(1,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 189 | (957.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 3 | 4 | (20.27) | (0.283) | (0.49) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 50 | (253.42) | (173.647) | (126.45) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 27 | (136.85) | (44.62) | (43.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 45 | (228.08) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 11 | (55.75) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 25 | (126.71) | (110.606) | (74.4) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 3 | (15.21) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 3 | (15.21) | (5.63) | (4.23) |
| ἄν | modal particle | 2 | 19 | (96.3) | (32.618) | (38.42) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 3 | (15.21) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 10 | (50.68) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 7 | (35.48) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 1 | (5.07) | (1.995) | (0.57) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 6 | (30.41) | (6.8) | (5.5) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 1 | (5.07) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 1 | 34 | (172.33) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 20 | (101.37) | (56.77) | (30.67) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 1 | (5.07) | (0.132) | (0.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 14 | (70.96) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 56 | (283.83) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 6 | (30.41) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 1 | (5.07) | (0.798) | (1.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 16 | (81.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 3 | (15.21) | (0.263) | (0.39) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 11 | (55.75) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 1 | 49 | (248.35) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 2 | (10.14) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 2 | (10.14) | (1.981) | (3.68) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 2 | (10.14) | (3.717) | (4.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 8 | (40.55) | (90.021) | (57.06) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 1 | (5.07) | (4.214) | (1.84) |
| μή | not | 1 | 13 | (65.89) | (50.606) | (37.36) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 1 | (5.07) | (0.301) | (0.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 3 | (15.21) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 41 | (207.81) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 8 | (40.55) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 37 | (187.53) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 9 | (45.62) | (19.346) | (18.91) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 2 | (10.14) | (1.332) | (3.51) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 16 | (81.09) | (1.041) | (1.81) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 1 | (5.07) | (0.476) | (0.15) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 24 | (121.64) | (30.359) | (61.34) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 4 | (20.27) | (5.396) | (4.83) |
| ὑμός | your | 1 | 12 | (60.82) | (6.015) | (5.65) |
| ὡς | as, how | 1 | 13 | (65.89) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 7 | (35.48) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 6 | (30.41) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 8 | (40.55) | (49.49) | (23.92) |