49 lemmas;
55 tokens
(2,023 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 3 | 80 | (395.45) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 2 | 22 | (108.75) | (104.879) | (82.22) |
| ὁ | the | 2 | 231 | (1141.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 2 | 8 | (39.55) | (0.637) | (0.13) |
| δίδωμι | to give | 2 | 6 | (29.66) | (11.657) | (13.85) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 4 | (19.77) | (19.178) | (9.89) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 33 | (163.12) | (173.647) | (126.45) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 7 | (34.6) | (19.346) | (18.91) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 1 | (4.94) | (1.239) | (0.21) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (4.94) | (2.299) | (9.04) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 13 | (64.26) | (6.146) | (14.88) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 32 | (158.18) | (208.764) | (194.16) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 3 | (14.83) | (0.094) | (0.02) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 2 | (9.89) | (5.82) | (8.27) |
| δικαστής | a judge | 1 | 12 | (59.32) | (0.639) | (0.52) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 3 | (14.83) | (0.734) | (1.53) |
| διαχειρίζω | to have in hand, conduct, manage, administer | 1 | 1 | (4.94) | (0.042) | (0.02) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 4 | (19.77) | (5.663) | (6.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 31 | (153.24) | (109.727) | (118.8) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 2 | (9.89) | (0.733) | (1.36) |
| πρῶτος | first | 1 | 3 | (14.83) | (18.707) | (16.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 7 | (34.6) | (17.994) | (15.68) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 2 | (9.89) | (1.195) | (1.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 8 | (39.55) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 3 | (14.83) | (2.603) | (7.5) |
| κύριος | having power | 1 | 2 | (9.89) | (8.273) | (1.56) |
| γάρ | for | 1 | 12 | (59.32) | (110.606) | (74.4) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 4 | (19.77) | (10.904) | (7.0) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 15 | (74.15) | (47.672) | (39.01) |
| τέσσαρες | four | 1 | 4 | (19.77) | (2.963) | (1.9) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 8 | (39.55) | (17.692) | (15.52) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 5 | (24.72) | (12.379) | (21.84) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 3 | (14.83) | (13.387) | (11.02) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 5 | (24.72) | (25.424) | (23.72) |
| ἐκ | from out of | 1 | 10 | (49.43) | (54.157) | (51.9) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 3 | (14.83) | (0.911) | (1.33) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 4 | (19.77) | (13.469) | (13.23) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 6 | (29.66) | (13.803) | (8.53) |
| ἡμέρα | day | 1 | 3 | (14.83) | (8.416) | (8.56) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 1 | (4.94) | (0.36) | (0.57) |
| οὗτος | this; that | 1 | 51 | (252.1) | (133.027) | (121.95) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 7 | (34.6) | (2.674) | (4.86) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 7 | (34.6) | (24.797) | (21.7) |
| ἔτος | a year | 1 | 4 | (19.77) | (3.764) | (3.64) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 9 | (44.49) | (2.021) | (2.95) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 8 | (39.55) | (22.812) | (17.62) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 1 | (4.94) | (10.645) | (5.05) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 14 | (69.2) | (10.82) | (29.69) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 17 | (84.03) | (29.319) | (37.03) |