48 lemmas;
59 tokens
(2,023 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 231 | (1141.87) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 1 | 80 | (395.45) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 61 | (301.53) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 1 | 25 | (123.58) | (217.261) | (145.55) |
οὗτος | this; that | 4 | 51 | (252.1) | (133.027) | (121.95) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 28 | (138.41) | (30.359) | (61.34) |
πολύς | much, many | 1 | 18 | (88.98) | (35.28) | (44.3) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 17 | (84.03) | (29.319) | (37.03) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1 | (4.94) | (17.728) | (33.0) |
ἀνήρ | a man | 1 | 14 | (69.2) | (10.82) | (29.69) |
πόλις | a city | 1 | 20 | (98.86) | (11.245) | (29.3) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 13 | (64.26) | (22.709) | (26.08) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 20 | (98.86) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 19 | (93.92) | (49.49) | (23.92) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 5 | (24.72) | (25.424) | (23.72) |
ἤ | either..or; than | 1 | 4 | (19.77) | (34.073) | (23.24) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 5 | (24.72) | (20.427) | (22.36) |
ἐάν | if | 1 | 12 | (59.32) | (23.689) | (20.31) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 7 | (34.6) | (19.346) | (18.91) |
ὁράω | to see | 1 | 2 | (9.89) | (16.42) | (18.27) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 4 | (19.77) | (12.401) | (17.56) |
πρῶτος | first | 1 | 3 | (14.83) | (18.707) | (16.57) |
οὔτε | neither / nor | 1 | 1 | (4.94) | (13.727) | (16.2) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 5 | (24.72) | (28.875) | (14.91) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 10 | (49.43) | (15.895) | (13.47) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 4 | (19.77) | (13.469) | (13.23) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 2 | (9.89) | (4.36) | (12.78) |
οἶδα | to know | 1 | 4 | (19.77) | (9.863) | (11.77) |
ὥστε | so that | 1 | 7 | (34.6) | (10.717) | (9.47) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 3 | (14.83) | (11.489) | (8.35) |
ἀγαθός | good | 1 | 6 | (29.66) | (9.864) | (6.93) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 1 | (4.94) | (13.207) | (6.63) |
εὖ | well | 1 | 2 | (9.89) | (2.642) | (5.92) |
ὑμός | your | 1 | 19 | (93.92) | (6.015) | (5.65) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 4 | (19.77) | (5.396) | (4.83) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 10 | (49.43) | (6.22) | (4.12) |
βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 1 | (4.94) | (0.897) | (3.1) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 9 | (44.49) | (2.021) | (2.95) |
ἀδικέω | to do wrong | 2 | 11 | (54.37) | (2.105) | (2.89) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 3 | (14.83) | (2.74) | (2.88) |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 1 | (4.94) | (1.678) | (2.39) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 11 | (54.37) | (5.224) | (2.04) |
ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 1 | (4.94) | (1.486) | (1.76) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 1 | (4.94) | (1.871) | (1.48) |
πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 1 | (4.94) | (0.52) | (1.4) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 4 | (19.77) | (2.065) | (1.23) |
τιμωρέω | to help, aid, succour | 2 | 4 | (19.77) | (0.326) | (0.85) |
ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 5 | (24.72) | (0.263) | (0.39) |