46 lemmas;
59 tokens
(2,023 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 5 | (24.72) | (3.981) | (2.22) |
| δέ | but | 3 | 61 | (301.53) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 8 | (39.55) | (56.77) | (30.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 19 | (93.92) | (54.595) | (46.87) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 31 | (153.24) | (109.727) | (118.8) |
| ὁ | the | 2 | 231 | (1141.87) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 32 | (158.18) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 51 | (252.1) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 13 | (64.26) | (22.709) | (26.08) |
| ὑμός | your | 2 | 19 | (93.92) | (6.015) | (5.65) |
| ἀγαθός | good | 1 | 6 | (29.66) | (9.864) | (6.93) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 2 | (9.89) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 3 | (14.83) | (4.322) | (6.41) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 1 | (4.94) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 33 | (163.12) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 4 | (19.77) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 12 | (59.32) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 2 | (9.89) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 17 | (84.03) | (53.204) | (45.52) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 1 | (4.94) | (0.201) | (0.41) |
| ἐάν | if | 1 | 12 | (59.32) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 7 | (34.6) | (24.797) | (21.7) |
| ἤδη | already | 1 | 4 | (19.77) | (8.333) | (11.03) |
| καί | and, also | 1 | 80 | (395.45) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (14.83) | (2.582) | (1.38) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 1 | (4.94) | (0.802) | (0.5) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (9.89) | (1.852) | (2.27) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 3 | (14.83) | (0.301) | (0.1) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 5 | (24.72) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 15 | (74.15) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 5 | (24.72) | (20.427) | (22.36) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 1 | (4.94) | (0.206) | (0.13) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 1 | (4.94) | (0.714) | (0.68) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 7 | (34.6) | (1.041) | (1.81) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 6 | (29.66) | (0.412) | (0.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 4 | (19.77) | (2.065) | (1.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 5 | (24.72) | (25.424) | (23.72) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 1 | (4.94) | (0.253) | (0.28) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 28 | (138.41) | (30.359) | (61.34) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 2 | (9.89) | (0.319) | (0.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 16 | (79.09) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 2 | (9.89) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπογραμματεύς | an under-secretary | 1 | 2 | (9.89) | (0.003) | (0.01) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 1 | (4.94) | (0.34) | (0.38) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 2 | (9.89) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 13 | (64.26) | (68.814) | (63.16) |