37 lemmas;
52 tokens
(2,023 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 231 | (1141.87) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 32 | (158.18) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 3 | 61 | (301.53) | (249.629) | (351.92) |
οὗτος | this; that | 3 | 51 | (252.1) | (133.027) | (121.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 33 | (163.12) | (173.647) | (126.45) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 17 | (84.03) | (53.204) | (45.52) |
καί | and, also | 2 | 80 | (395.45) | (544.579) | (426.61) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 31 | (153.24) | (109.727) | (118.8) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 15 | (74.15) | (47.672) | (39.01) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 2 | (9.89) | (5.786) | (1.93) |
ἄκων | a javelin, dart | 1 | 1 | (4.94) | (0.32) | (0.63) |
γάρ | for | 1 | 12 | (59.32) | (110.606) | (74.4) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 5 | (24.72) | (2.355) | (5.24) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 10 | (49.43) | (50.199) | (32.23) |
εἰσίημι | to send into | 1 | 1 | (4.94) | (0.37) | (0.41) |
ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 1 | (4.94) | (0.801) | (1.21) |
ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 4 | (19.77) | (0.173) | (0.31) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 2 | (9.89) | (4.169) | (5.93) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 4 | (19.77) | (11.058) | (14.57) |
κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 1 | (4.94) | (0.435) | (0.61) |
μέρος | a part, share | 1 | 1 | (4.94) | (11.449) | (6.76) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 3 | (14.83) | (8.165) | (6.35) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 7 | (34.6) | (19.346) | (18.91) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 2 | (9.89) | (6.528) | (5.59) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 3 | (14.83) | (4.236) | (5.53) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 17 | (84.03) | (29.319) | (37.03) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 28 | (138.41) | (30.359) | (61.34) |
συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 1 | (4.94) | (0.862) | (1.93) |
τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 2 | (9.89) | (0.653) | (0.67) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 16 | (79.09) | (97.86) | (78.95) |
ὑμέτερος | your, yours | 1 | 4 | (19.77) | (0.709) | (1.21) |
ὑμός | your | 1 | 19 | (93.92) | (6.015) | (5.65) |
ὑπόλογος | held accountable | 1 | 1 | (4.94) | (0.014) | (0.0) |
ὑπόλογος2 | a taking into account, a reckoning, account | 1 | 1 | (4.94) | (0.007) | (0.0) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 4 | (19.77) | (2.61) | (5.45) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 2 | (9.89) | (3.66) | (3.87) |
ὥστε | so that | 1 | 7 | (34.6) | (10.717) | (9.47) |