41 lemmas;
51 tokens
(968 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 97 | (1002.07) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 57 | (588.84) | (544.579) | (426.61) |
| ὑμέτερος | your, yours | 3 | 18 | (185.95) | (0.709) | (1.21) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 17 | (175.62) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 16 | (165.29) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 1 | 14 | (144.63) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 1 | 11 | (113.64) | (110.606) | (74.4) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 11 | (113.64) | (10.82) | (29.69) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 10 | (103.31) | (6.146) | (14.88) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 10 | (103.31) | (208.764) | (194.16) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 10 | (103.31) | (0.954) | (5.82) |
| οὐ | not | 1 | 9 | (92.98) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 1 | 8 | (82.64) | (35.28) | (44.3) |
| πόλις | a city | 1 | 8 | (82.64) | (11.245) | (29.3) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 7 | (72.31) | (2.105) | (2.89) |
| ὥστε | so that | 1 | 7 | (72.31) | (10.717) | (9.47) |
| ἐκ | from out of | 2 | 6 | (61.98) | (54.157) | (51.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 6 | (61.98) | (28.875) | (14.91) |
| ἄν | modal particle | 1 | 6 | (61.98) | (32.618) | (38.42) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 5 | (51.65) | (2.355) | (5.24) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 5 | (51.65) | (1.041) | (1.81) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 5 | (51.65) | (3.181) | (3.3) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 5 | (51.65) | (54.345) | (87.02) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 5 | (51.65) | (2.021) | (2.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 4 | (41.32) | (6.432) | (8.19) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 3 | (30.99) | (0.325) | (0.8) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 3 | (30.99) | (0.416) | (0.28) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 3 | (30.99) | (4.909) | (7.73) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 3 | (30.99) | (53.204) | (45.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 2 | (20.66) | (12.401) | (17.56) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 2 | (20.66) | (0.714) | (0.68) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 2 | (20.66) | (12.667) | (11.08) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 2 | (20.66) | (12.481) | (8.47) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 2 | (20.66) | (4.236) | (5.53) |
| δίδωμι | to give | 1 | 2 | (20.66) | (11.657) | (13.85) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 2 | (20.66) | (4.322) | (6.41) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 1 | (10.33) | (8.435) | (8.04) |
| πρόξενος | a public ξένος, guest or friend of the state | 1 | 1 | (10.33) | (0.079) | (0.13) |
| εἷς | one | 1 | 1 | (10.33) | (23.591) | (10.36) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 1 | (10.33) | (3.352) | (0.88) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 1 | (10.33) | (3.702) | (1.91) |