50 lemmas;
68 tokens
(811 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 75 | (924.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 10 | (123.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἀδικέω | to do wrong | 3 | 17 | (209.62) | (2.105) | (2.89) |
| καταψηφίζομαι | to vote against | 2 | 7 | (86.31) | (0.108) | (0.08) |
| οὐ | not | 2 | 14 | (172.63) | (104.879) | (82.22) |
| τίμημα | an estimate, valuation | 2 | 2 | (24.66) | (0.055) | (0.06) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 3 | (36.99) | (13.207) | (6.63) |
| ἀζήμιος | free from further payment: without loss, scot-free | 1 | 1 | (12.33) | (0.031) | (0.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 12 | (147.97) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 5 | (61.65) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 6 | (73.98) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 22 | (271.27) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 1 | (12.33) | (2.477) | (2.96) |
| δέ | but | 1 | 22 | (271.27) | (249.629) | (351.92) |
| δικαστής | a judge | 1 | 3 | (36.99) | (0.639) | (0.52) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 6 | (73.98) | (2.021) | (2.95) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 2 | (24.66) | (0.409) | (0.39) |
| εἰμί | to be | 1 | 16 | (197.29) | (217.261) | (145.55) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 2 | (24.66) | (0.173) | (0.31) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 1 | (12.33) | (0.194) | (0.26) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 1 | (12.33) | (19.86) | (21.4) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 2 | (24.66) | (2.261) | (0.9) |
| εὖ | well | 1 | 1 | (12.33) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 1 | (12.33) | (0.288) | (0.56) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 1 | (12.33) | (0.342) | (0.38) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 7 | (86.31) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 1 | 26 | (320.59) | (544.579) | (426.61) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 9 | (110.97) | (15.895) | (13.47) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 1 | (12.33) | (0.505) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 12 | (147.97) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 10 | (123.3) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 9 | (110.97) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 5 | (61.65) | (9.863) | (11.77) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 1 | (12.33) | (0.233) | (0.38) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 1 | (12.33) | (0.182) | (0.46) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 9 | (110.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 3 | (36.99) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 10 | (123.3) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 5 | (61.65) | (29.319) | (37.03) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 1 | (12.33) | (0.641) | (0.52) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 3 | (36.99) | (1.698) | (2.37) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 3 | (36.99) | (0.326) | (0.85) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 3 | (36.99) | (5.224) | (2.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1 | (12.33) | (55.077) | (29.07) |
| χρόνος | time | 1 | 1 | (12.33) | (11.109) | (9.36) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 2 | (24.66) | (0.518) | (0.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 5 | (61.65) | (6.146) | (14.88) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 1 | (12.33) | (0.751) | (1.38) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 9 | (110.97) | (49.49) | (23.92) |
| Ἐπικράτης | Epicrates | 1 | 2 | (24.66) | (0.02) | (0.0) |