44 lemmas;
54 tokens
(811 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 75 | (924.78) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 26 | (320.59) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 1 | 26 | (320.59) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 23 | (283.6) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 22 | (271.27) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 22 | (271.27) | (249.629) | (351.92) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 17 | (209.62) | (2.105) | (2.89) |
| οὐ | not | 1 | 14 | (172.63) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 12 | (147.97) | (109.727) | (118.8) |
| ὑμός | your | 1 | 12 | (147.97) | (6.015) | (5.65) |
| μή | not | 1 | 10 | (123.3) | (50.606) | (37.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 10 | (123.3) | (22.709) | (26.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 9 | (110.97) | (15.895) | (13.47) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 9 | (110.97) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 9 | (110.97) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 8 | (98.64) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 7 | (86.31) | (54.345) | (87.02) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 7 | (86.31) | (34.073) | (23.24) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 5 | (61.65) | (40.264) | (43.75) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (61.65) | (2.582) | (1.38) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 4 | (49.32) | (97.86) | (78.95) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (49.32) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 4 | (49.32) | (2.488) | (5.04) |
| ἄν | modal particle | 1 | 4 | (49.32) | (32.618) | (38.42) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 3 | (36.99) | (4.795) | (6.12) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 2 | 3 | (36.99) | (0.401) | (0.38) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 3 | (36.99) | (1.407) | (0.69) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 2 | 3 | (36.99) | (0.326) | (0.85) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 3 | (36.99) | (5.224) | (2.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 3 | (36.99) | (68.814) | (63.16) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (24.66) | (2.976) | (2.93) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (24.66) | (4.574) | (7.56) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 2 | (24.66) | (0.263) | (0.39) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 1 | (12.33) | (0.148) | (0.21) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 1 | (12.33) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 1 | (12.33) | (0.13) | (0.31) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 1 | (12.33) | (2.231) | (8.66) |
| μηδέ | but not | 1 | 1 | (12.33) | (4.628) | (5.04) |
| ὅπου | where | 1 | 1 | (12.33) | (1.571) | (1.19) |
| παραπίπτω | to fall beside | 1 | 1 | (12.33) | (0.053) | (0.23) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 1 | (12.33) | (2.474) | (4.56) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 1 | (12.33) | (0.325) | (0.8) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 1 | (12.33) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 1 | (12.33) | (7.547) | (5.48) |