258 lemmas;
811 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ἐπικράτης | Epicrates | 2 | (24.7) | (0.02) | (0.0) | too few |
| καταμαρτυρέω | to bear witness against | 2 | (24.7) | (0.026) | (0.0) | too few |
| ἐκπρίασθαι | to buy off | 1 | (12.3) | (0.004) | (0.0) | too few |
| καταχαρίζομαι | to show favoritism | 1 | (12.3) | (0.005) | (0.01) | too few |
| καταδωροδοκέω | to take presents | 1 | (12.3) | (0.001) | (0.01) | too few |
| συμπρεσβευτής | a fellow-ambassador | 1 | (12.3) | (0.003) | (0.02) | too few |
| κολαστής | a chastiser, punisher | 1 | (12.3) | (0.018) | (0.02) | too few |
| ἀποψηφίζομαι | to vote away from | 4 | (49.3) | (0.026) | (0.02) | |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | (12.3) | (0.269) | (0.05) | too few |
| δημαγωγός | a popular leader | 1 | (12.3) | (0.07) | (0.05) | too few |
| ἀζήμιος | free from further payment: without loss, scot-free | 1 | (12.3) | (0.031) | (0.06) | too few |
| τίμημα | an estimate, valuation | 2 | (24.7) | (0.055) | (0.06) | |
| μισθοφορέω | receive wages or pay | 1 | (12.3) | (0.023) | (0.06) | too few |
| ὑπερφυής | overgrown, enormous | 1 | (12.3) | (0.082) | (0.07) | too few |
| καταψηφίζομαι | to vote against | 7 | (86.3) | (0.108) | (0.08) | |
| μισθοφορά | receipt of wages | 1 | (12.3) | (0.022) | (0.08) | too few |
| εἰσφορά | a gathering in | 1 | (12.3) | (0.075) | (0.1) | too few |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | (12.3) | (0.121) | (0.11) | too few |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | (12.3) | (0.181) | (0.13) | too few |
| δημότης | one of the people, a commoner, plebeian | 1 | (12.3) | (0.092) | (0.13) | too few |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 3 | (37.0) | (0.201) | (0.14) | |
| κατήγορος | an accuser | 1 | (12.3) | (0.237) | (0.15) | too few |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | (12.3) | (0.139) | (0.15) | too few |
| ὁπόταν | whensoever | 4 | (49.3) | (0.559) | (0.17) | |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | (12.3) | (0.199) | (0.2) | too few |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | (12.3) | (0.205) | (0.21) | too few |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | (12.3) | (0.148) | (0.21) | too few |
| παραπίπτω | to fall beside | 1 | (12.3) | (0.053) | (0.23) | too few |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | (12.3) | (1.411) | (0.24) | too few |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | (12.3) | (0.25) | (0.24) | too few |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | (12.3) | (0.194) | (0.26) | too few |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | (12.3) | (0.326) | (0.27) | too few |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 2 | (24.7) | (0.416) | (0.28) | |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 2 | (24.7) | (0.148) | (0.29) | |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 2 | (24.7) | (0.104) | (0.3) | |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 2 | (24.7) | (0.173) | (0.31) | |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | (12.3) | (0.13) | (0.31) | too few |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 2 | (24.7) | (0.518) | (0.36) | |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | (12.3) | (0.33) | (0.37) | too few |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 3 | (37.0) | (0.401) | (0.38) | |
| ζημία | loss, damage | 1 | (12.3) | (0.342) | (0.38) | too few |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | (12.3) | (0.233) | (0.38) | too few |
| ἐθίζω | to accustom, use | 2 | (24.7) | (0.409) | (0.39) | |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 2 | (24.7) | (0.263) | (0.39) | |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | (12.3) | (0.219) | (0.41) | too few |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 4 | (49.3) | (0.277) | (0.41) | |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | (24.7) | (1.433) | (0.41) | |
| ψευδής | lying, false | 1 | (12.3) | (1.919) | (0.44) | too few |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | (12.3) | (0.222) | (0.46) | too few |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | (12.3) | (0.182) | (0.46) | too few |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | (12.3) | (0.207) | (0.46) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | (12.3) | (0.677) | (0.49) | too few |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | (12.3) | (0.39) | (0.49) | too few |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 2 | (24.7) | (0.283) | (0.49) | |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | (12.3) | (0.261) | (0.5) | too few |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | (12.3) | (0.374) | (0.51) | too few |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | (12.3) | (0.641) | (0.52) | too few |
| δικαστής | a judge | 3 | (37.0) | (0.639) | (0.52) | |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | (12.3) | (0.288) | (0.56) | too few |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | (12.3) | (1.732) | (0.64) | too few |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | (12.3) | (0.402) | (0.65) | too few |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | (12.3) | (0.368) | (0.66) | too few |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | (12.3) | (0.653) | (0.67) | too few |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | (12.3) | (0.719) | (0.67) | too few |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | (12.3) | (0.43) | (0.68) | too few |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | (12.3) | (0.714) | (0.68) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 3 | (37.0) | (1.407) | (0.69) | |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | (12.3) | (0.509) | (0.72) | too few |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 2 | (24.7) | (0.397) | (0.74) | |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | (12.3) | (0.55) | (0.78) | too few |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | (12.3) | (0.791) | (0.79) | too few |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | (12.3) | (0.325) | (0.8) | too few |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 3 | (37.0) | (0.326) | (0.85) | |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | (12.3) | (4.93) | (0.86) | too few |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 4 | (49.3) | (3.352) | (0.88) | |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | (12.3) | (0.402) | (0.89) | too few |
| ἔσχατος | outermost | 2 | (24.7) | (2.261) | (0.9) | |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | (12.3) | (0.617) | (0.93) | too few |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 1 | (12.3) | (0.415) | (1.03) | too few |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | (12.3) | (1.137) | (1.18) | too few |
| ὅπου | where | 1 | (12.3) | (1.571) | (1.19) | too few |
| ὑμέτερος | your, yours | 7 | (86.3) | (0.709) | (1.21) | |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | (12.3) | (2.065) | (1.23) | too few |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | (12.3) | (0.431) | (1.27) | too few |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | (12.3) | (0.879) | (1.29) | too few |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | (12.3) | (1.348) | (1.32) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 1 | (12.3) | (4.121) | (1.33) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 5 | (61.7) | (2.582) | (1.38) | |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | (12.3) | (0.751) | (1.38) | too few |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | (12.3) | (1.497) | (1.41) | too few |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | (12.3) | (1.308) | (1.44) | too few |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | (12.3) | (1.871) | (1.48) | too few |
| μέλω | to be an object of care | 1 | (12.3) | (0.505) | (1.48) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | (12.3) | (1.376) | (1.54) | too few |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | (12.3) | (0.881) | (1.65) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | (12.3) | (2.15) | (1.68) | too few |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | (12.3) | (1.264) | (1.76) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (12.3) | (1.415) | (1.83) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | (12.3) | (3.702) | (1.91) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | (12.3) | (5.786) | (1.93) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | (12.3) | (1.366) | (1.96) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (12.3) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | (12.3) | (2.54) | (2.03) | too few |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | (37.0) | (5.224) | (2.04) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | (12.3) | (1.979) | (2.07) | too few |
| ὁπότε | when | 5 | (61.7) | (1.361) | (2.1) | |
| δῶρον | a gift, present | 2 | (24.7) | (0.798) | (2.13) | |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | (12.3) | (2.969) | (2.18) | too few |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 3 | (37.0) | (1.698) | (2.37) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | (12.3) | (1.678) | (2.39) | too few |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | (12.3) | (1.252) | (2.43) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | (12.3) | (2.05) | (2.46) | too few |
| παύω | to make to cease | 1 | (12.3) | (1.958) | (2.55) | too few |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | (12.3) | (5.582) | (2.64) | too few |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | (12.3) | (3.114) | (2.65) | too few |
| θάνατος | death | 1 | (12.3) | (3.384) | (2.71) | too few |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | (12.3) | (2.658) | (2.76) | too few |
| δύω | dunk | 1 | (12.3) | (1.034) | (2.79) | too few |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | (12.3) | (1.665) | (2.81) | too few |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | (12.3) | (2.65) | (2.84) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 2 | (24.7) | (2.74) | (2.88) | |
| ἀδικέω | to do wrong | 17 | (209.6) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | (24.7) | (2.976) | (2.93) | |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | (24.7) | (2.343) | (2.93) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 6 | (74.0) | (2.021) | (2.95) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | (12.3) | (2.477) | (2.96) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (12.3) | (2.811) | (3.25) | too few |
| ἄξιος | worthy | 2 | (24.7) | (3.181) | (3.3) | |
| δείδω | to fear | 1 | (12.3) | (1.45) | (3.46) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | (12.3) | (1.675) | (3.51) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (12.3) | (2.978) | (3.52) | too few |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | (12.3) | (1.588) | (3.52) | too few |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | (12.3) | (1.423) | (3.53) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | (24.7) | (2.388) | (3.65) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | (37.0) | (3.66) | (3.87) | |
| ὅταν | when, whenever | 1 | (12.3) | (9.255) | (4.07) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | (49.3) | (6.22) | (4.12) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | (24.7) | (2.341) | (4.29) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | (12.3) | (2.36) | (4.52) | too few |
| που | anywhere, somewhere | 1 | (12.3) | (2.474) | (4.56) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | (12.3) | (5.396) | (4.83) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | (24.7) | (2.674) | (4.86) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | (12.3) | (9.107) | (4.91) | too few |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | (12.3) | (5.601) | (4.92) | too few |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 3 | (37.0) | (3.657) | (4.98) | |
| μηδέ | but not | 1 | (12.3) | (4.628) | (5.04) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 4 | (49.3) | (2.488) | (5.04) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | (12.3) | (7.241) | (5.17) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | (12.3) | (2.355) | (5.24) | too few |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | (12.3) | (5.448) | (5.3) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | (12.3) | (5.317) | (5.48) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | (12.3) | (7.547) | (5.48) | too few |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | (12.3) | (7.612) | (5.49) | too few |
| ὑμός | your | 12 | (148.0) | (6.015) | (5.65) | |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 2 | (24.7) | (0.954) | (5.82) | |
| εὖ | well | 1 | (12.3) | (2.642) | (5.92) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | (12.3) | (4.169) | (5.93) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | (12.3) | (3.502) | (6.07) | too few |
| χράομαι | use, experience | 1 | (12.3) | (5.93) | (6.1) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | (37.0) | (4.795) | (6.12) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | (24.7) | (5.663) | (6.23) | |
| πῶς | how? in what way | 1 | (12.3) | (8.955) | (6.31) | too few |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | (12.3) | (8.165) | (6.35) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | (24.7) | (6.305) | (6.41) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | (37.0) | (4.613) | (6.6) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | (37.0) | (13.207) | (6.63) | |
| μέρος | a part, share | 1 | (12.3) | (11.449) | (6.76) | too few |
| κελεύω | to urge | 1 | (12.3) | (3.175) | (6.82) | too few |
| ἀγαθός | good | 1 | (12.3) | (9.864) | (6.93) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | (24.7) | (10.904) | (7.0) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | (24.7) | (18.33) | (7.31) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | (24.7) | (4.574) | (7.56) | |
| ὅτε | when | 1 | (12.3) | (4.994) | (7.56) | too few |
| πως | somehow, in some way | 1 | (12.3) | (9.844) | (7.58) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | (37.0) | (4.909) | (7.73) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | (12.3) | (6.869) | (8.08) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | (49.3) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | (12.3) | (13.589) | (8.54) | too few |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | (12.3) | (2.231) | (8.66) | too few |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | (12.3) | (2.299) | (9.04) | too few |
| ἀκούω | to hear | 3 | (37.0) | (6.886) | (9.12) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | (12.3) | (4.016) | (9.32) | too few |
| χρόνος | time | 1 | (12.3) | (11.109) | (9.36) | too few |
| ὥστε | so that | 5 | (61.7) | (10.717) | (9.47) | |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | (24.7) | (6.167) | (10.26) | |
| ἤδη | already | 1 | (12.3) | (8.333) | (11.03) | too few |
| οἶδα | to know | 5 | (61.7) | (9.863) | (11.77) | |
| τότε | at that time, then | 2 | (24.7) | (6.266) | (11.78) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | (12.3) | (8.59) | (11.98) | too few |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | (12.3) | (3.953) | (12.13) | too few |
| τῇ | here, there | 3 | (37.0) | (18.312) | (12.5) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | (24.7) | (26.948) | (12.74) | |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | (12.3) | (4.36) | (12.78) | too few |
| εἶμι | come, go | 1 | (12.3) | (7.276) | (13.3) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 9 | (111.0) | (15.895) | (13.47) | |
| δίδωμι | to give | 3 | (37.0) | (11.657) | (13.85) | |
| τίη | why? wherefore? | 3 | (37.0) | (26.493) | (13.95) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | (12.3) | (6.249) | (14.54) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | (24.7) | (11.058) | (14.57) | |
| ὦ | O! oh! | 5 | (61.7) | (6.146) | (14.88) | |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | (37.0) | (28.875) | (14.91) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | (12.3) | (17.692) | (15.52) | too few |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | (12.3) | (17.994) | (15.68) | too few |
| λόγος | the word | 1 | (12.3) | (29.19) | (16.1) | too few |
| πρῶτος | first | 1 | (12.3) | (18.707) | (16.57) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | (24.7) | (12.401) | (17.56) | |
| ὁράω | to see | 2 | (24.7) | (16.42) | (18.27) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | (37.0) | (19.346) | (18.91) | |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | (12.3) | (3.117) | (19.2) | too few |
| ἐάν | if | 6 | (74.0) | (23.689) | (20.31) | |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | (12.3) | (19.86) | (21.4) | too few |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | (24.7) | (24.797) | (21.7) | |
| νῦν | now at this very time | 9 | (111.0) | (12.379) | (21.84) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | (37.0) | (20.427) | (22.36) | |
| ἤ | either..or; than | 7 | (86.3) | (34.073) | (23.24) | |
| πρότερος | before, earlier | 4 | (49.3) | (25.424) | (23.72) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 9 | (111.0) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 9 | (111.0) | (49.106) | (23.97) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | (24.7) | (26.85) | (24.12) | |
| μέγας | big, great | 1 | (12.3) | (18.419) | (25.96) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 10 | (123.3) | (22.709) | (26.08) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | (12.3) | (55.077) | (29.07) | too few |
| πόλις | a city | 3 | (37.0) | (11.245) | (29.3) | |
| ἀνήρ | a man | 6 | (74.0) | (10.82) | (29.69) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | (24.7) | (56.77) | (30.67) | |
| γε | at least, at any rate | 1 | (12.3) | (24.174) | (31.72) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | (98.6) | (50.199) | (32.23) | |
| ποιέω | to make, to do | 5 | (61.7) | (29.319) | (37.03) | |
| μή | not | 10 | (123.3) | (50.606) | (37.36) | |
| ἄν | modal particle | 4 | (49.3) | (32.618) | (38.42) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | (74.0) | (47.672) | (39.01) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | (49.3) | (44.62) | (43.23) | |
| ἄλλος | other, another | 5 | (61.7) | (40.264) | (43.75) | |
| πολύς | much, many | 1 | (12.3) | (35.28) | (44.3) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | (37.0) | (53.204) | (45.52) | |
| ἔχω | to have | 5 | (61.7) | (48.945) | (46.31) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 12 | (148.0) | (54.595) | (46.87) | |
| πᾶς | all, the whole | 3 | (37.0) | (59.665) | (51.63) | |
| ἐκ | from out of | 3 | (37.0) | (54.157) | (51.9) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | (12.3) | (56.75) | (56.58) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 2 | (24.7) | (90.021) | (57.06) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 23 | (283.6) | (30.359) | (61.34) | |
| ὡς | as, how | 3 | (37.0) | (68.814) | (63.16) | |
| γάρ | for | 6 | (74.0) | (110.606) | (74.4) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | (49.3) | (97.86) | (78.95) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | (37.0) | (66.909) | (80.34) | |
| οὐ | not | 14 | (172.6) | (104.879) | (82.22) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | (86.3) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | (123.3) | (118.207) | (88.06) | |
| τε | and | 2 | (24.7) | (62.106) | (115.18) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | (148.0) | (109.727) | (118.8) | |
| οὗτος | this; that | 26 | (320.6) | (133.027) | (121.95) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 22 | (271.3) | (173.647) | (126.45) | |
| εἰμί | to be | 16 | (197.3) | (217.261) | (145.55) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 18 | (221.9) | (208.764) | (194.16) | |
| δέ | but | 22 | (271.3) | (249.629) | (351.92) | |
| καί | and, also | 26 | (320.6) | (544.579) | (426.61) | |
| ὁ | the | 75 | (924.8) | (1391.018) | (1055.57) | |