50 lemmas;
61 tokens
(1,493 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 157 | (1051.57) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 3 | 33 | (221.03) | (249.629) | (351.92) |
ἐάν | if | 2 | 7 | (46.89) | (23.689) | (20.31) |
χρόνος | time | 2 | 9 | (60.28) | (11.109) | (9.36) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 19 | (127.26) | (53.204) | (45.52) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 7 | (46.89) | (19.178) | (9.89) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 51 | (341.59) | (173.647) | (126.45) |
πληρόω | to make full | 1 | 1 | (6.7) | (1.781) | (0.98) |
ἐνιαυτός | year | 1 | 3 | (20.09) | (0.848) | (1.0) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2 | (13.4) | (55.077) | (29.07) |
ἤδη | already | 1 | 2 | (13.4) | (8.333) | (11.03) |
τραπέω | to tread grapes | 1 | 1 | (6.7) | (0.051) | (0.1) |
ταύτῃ | in this way. | 1 | 2 | (13.4) | (2.435) | (2.94) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 3 | (20.09) | (64.142) | (59.77) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 23 | (154.05) | (208.764) | (194.16) |
αὔριον | to-morrow | 1 | 1 | (6.7) | (0.225) | (0.2) |
οὐ | not | 1 | 21 | (140.66) | (104.879) | (82.22) |
πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 1 | (6.7) | (1.431) | (1.76) |
ἱερόν | sanctuary | 1 | 2 | (13.4) | (1.348) | (2.26) |
εἰμί | to be | 1 | 22 | (147.35) | (217.261) | (145.55) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 1 | (6.7) | (1.681) | (0.33) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 3 | (20.09) | (5.63) | (4.23) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 1 | (6.7) | (8.208) | (3.67) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 1 | (6.7) | (4.739) | (12.03) |
ὅδε | this | 1 | 3 | (20.09) | (10.255) | (22.93) |
γάρ | for | 1 | 18 | (120.56) | (110.606) | (74.4) |
ἄλλος | other, another | 1 | 11 | (73.68) | (40.264) | (43.75) |
ὡς | as, how | 1 | 11 | (73.68) | (68.814) | (63.16) |
θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 1 | (6.7) | (1.141) | (0.81) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 1 | (6.7) | (4.713) | (1.73) |
ἄθυτος | not offered | 1 | 1 | (6.7) | (0.007) | (0.0) |
ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | 6 | (40.19) | (0.104) | (0.17) |
ἡμέρα | day | 1 | 1 | (6.7) | (8.416) | (8.56) |
οὗτος | this; that | 1 | 47 | (314.8) | (133.027) | (121.95) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 13 | (87.07) | (49.49) | (23.92) |
ἐγχωρέω | to give room | 1 | 1 | (6.7) | (0.447) | (0.06) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 1 | (6.7) | (6.377) | (5.2) |
πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 1 | (6.7) | (0.383) | (0.61) |
δικαστήριον | a court of justice | 1 | 1 | (6.7) | (0.371) | (0.21) |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 1 | (6.7) | (1.127) | (1.08) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 3 | (20.09) | (5.553) | (4.46) |
τοιόσδε | such a | 1 | 1 | (6.7) | (1.889) | (3.54) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 13 | (87.07) | (49.106) | (23.97) |
ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 4 | (26.79) | (0.263) | (0.39) |
καί | and, also | 1 | 58 | (388.48) | (544.579) | (426.61) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 15 | (100.47) | (54.595) | (46.87) |
λόγος | the word | 1 | 2 | (13.4) | (29.19) | (16.1) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 5 | (33.49) | (22.709) | (26.08) |
ἀποκληρόω | to choose by lot from | 1 | 1 | (6.7) | (0.016) | (0.04) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 24 | (160.75) | (118.207) | (88.06) |