58 lemmas;
82 tokens
(1,493 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 157 | (1051.57) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 58 | (388.48) | (544.579) | (426.61) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 8 | (53.58) | (13.803) | (8.53) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 23 | (154.05) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 12 | (80.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 3 | 47 | (314.8) | (133.027) | (121.95) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 11 | (73.68) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 51 | (341.59) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 19 | (127.26) | (53.204) | (45.52) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 3 | (20.09) | (2.021) | (2.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 18 | (120.56) | (44.62) | (43.23) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 8 | (53.58) | (26.85) | (24.12) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 1 | (6.7) | (2.189) | (1.62) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 6 | (40.19) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 2 | (13.4) | (2.935) | (0.67) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 1 | (6.7) | (1.623) | (1.45) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 7 | (46.89) | (2.976) | (2.93) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 2 | (13.4) | (0.456) | (0.52) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 2 | (13.4) | (1.357) | (1.49) |
| δέ | but | 1 | 33 | (221.03) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 4 | (26.79) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 4 | (26.79) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 4 | (26.79) | (17.692) | (15.52) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 3 | (20.09) | (0.791) | (0.79) |
| δίδωμι | to give | 1 | 2 | (13.4) | (11.657) | (13.85) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 2 | (13.4) | (0.398) | (0.45) |
| δοκιμασία | an assay, examination, scrutiny | 1 | 8 | (53.58) | (0.057) | (0.06) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 12 | (80.38) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 1 | (6.7) | (4.063) | (7.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 24 | (160.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνιοι | some | 1 | 2 | (13.4) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπίκληρος | an heiress | 1 | 1 | (6.7) | (0.023) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 4 | (26.79) | (34.073) | (23.24) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 1 | (6.7) | (0.359) | (1.22) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 1 | (6.7) | (2.811) | (3.25) |
| κύριος | having power | 1 | 3 | (20.09) | (8.273) | (1.56) |
| μή | not | 1 | 7 | (46.89) | (50.606) | (37.36) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 6 | (40.19) | (5.405) | (7.32) |
| ὁράω | to see | 1 | 2 | (13.4) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρφανία | orphanhood | 1 | 1 | (6.7) | (0.019) | (0.03) |
| ὀρφανός | an orphan | 1 | 1 | (6.7) | (0.101) | (0.1) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 2 | (13.4) | (9.255) | (4.07) |
| πᾶγος | Lat. pagus, district | 1 | 2 | (13.4) | (0.099) | (0.16) |
| πάγος | rock; frost, solid | 1 | 2 | (13.4) | (0.103) | (0.16) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 4 | (26.79) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 8 | (53.58) | (29.319) | (37.03) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 1 | (6.7) | (1.041) | (1.81) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 11 | (73.68) | (56.75) | (56.58) |
| προσίημι | to send to | 1 | 1 | (6.7) | (0.675) | (0.45) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 3 | (20.09) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 3 | (20.09) | (9.844) | (7.58) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 2 | (13.4) | (0.339) | (0.46) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 16 | (107.17) | (30.359) | (61.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 5 | (33.49) | (20.677) | (14.9) |
| ὑμός | your | 1 | 9 | (60.28) | (6.015) | (5.65) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 1 | (6.7) | (0.724) | (1.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 11 | (73.68) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 9 | (60.28) | (10.717) | (9.47) |