52 lemmas;
72 tokens
(2,086 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 225 | (1078.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 5 | (23.97) | (21.235) | (25.5) |
| δέ | but | 3 | 61 | (292.43) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 42 | (201.34) | (208.764) | (194.16) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 16 | (76.7) | (22.812) | (17.62) |
| πολύς | much, many | 2 | 19 | (91.08) | (35.28) | (44.3) |
| καί | and, also | 2 | 62 | (297.22) | (544.579) | (426.61) |
| ὑμός | your | 2 | 26 | (124.64) | (6.015) | (5.65) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 30 | (143.82) | (173.647) | (126.45) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 16 | (76.7) | (6.146) | (14.88) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 2 | (9.59) | (0.404) | (0.66) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 6 | (28.76) | (25.424) | (23.72) |
| συγκατέρχομαι | to come back together, return from exile together | 1 | 1 | (4.79) | (0.007) | (0.0) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 2 | (9.59) | (0.653) | (0.67) |
| ἐκ | from out of | 1 | 21 | (100.67) | (54.157) | (51.9) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 6 | (28.76) | (0.173) | (0.31) |
| προΐστημι | set before | 1 | 1 | (4.79) | (0.511) | (1.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 13 | (62.32) | (44.62) | (43.23) |
| οὐ | not | 1 | 20 | (95.88) | (104.879) | (82.22) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 2 | (9.59) | (4.116) | (5.17) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 1 | (4.79) | (0.595) | (2.02) |
| οὗτος | this; that | 1 | 35 | (167.79) | (133.027) | (121.95) |
| δικαστής | a judge | 1 | 16 | (76.7) | (0.639) | (0.52) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 10 | (47.94) | (0.734) | (1.53) |
| ἀπογράφω | to write off, copy: to enter in a list, register | 1 | 1 | (4.79) | (0.087) | (0.08) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 6 | (28.76) | (5.663) | (6.23) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 1 | (4.79) | (2.732) | (4.52) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 2 | (9.59) | (0.986) | (1.32) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 1 | 3 | (14.38) | (0.205) | (0.74) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 40 | (191.75) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 1 | (4.79) | (2.754) | (0.67) |
| εἰμί | to be | 1 | 43 | (206.14) | (217.261) | (145.55) |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | 5 | (23.97) | (0.161) | (0.32) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 1 | (4.79) | (1.544) | (1.49) |
| ἔνιοι | some | 1 | 3 | (14.38) | (2.716) | (0.95) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 9 | (43.14) | (2.674) | (4.86) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 7 | (33.56) | (24.797) | (21.7) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 27 | (129.43) | (53.204) | (45.52) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 3 | (14.38) | (19.86) | (21.4) |
| δημαγωγός | a popular leader | 1 | 1 | (4.79) | (0.07) | (0.05) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 2 | (9.59) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 8 | (38.35) | (66.909) | (80.34) |
| δείδω | to fear | 1 | 2 | (9.59) | (1.45) | (3.46) |
| γάρ | for | 1 | 29 | (139.02) | (110.606) | (74.4) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 18 | (86.29) | (10.82) | (29.69) |
| Ἐλευσίς | Eleusis, an old city of Attica | 1 | 1 | (4.79) | (0.082) | (0.21) |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 1 | 1 | (4.79) | (0.085) | (0.04) |
| ὀλιγαρχία | an oligarchy, government in the hands of a few families | 1 | 12 | (57.53) | (0.097) | (0.5) |
| Πείσανδρος | Pisander | 1 | 1 | (4.79) | (0.033) | (0.21) |
| Φρύνιχος | Phrynichus | 1 | 1 | (4.79) | (0.057) | (0.17) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 7 | (33.56) | (1.205) | (2.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 27 | (129.43) | (30.359) | (61.34) |