41 lemmas;
50 tokens
(2,086 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 225 | (1078.62) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 12 | (57.53) | (2.105) | (2.89) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 25 | (119.85) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 16 | (76.7) | (22.812) | (17.62) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 30 | (143.82) | (173.647) | (126.45) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 4 | (19.18) | (7.241) | (5.17) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 4 | (19.18) | (0.326) | (0.85) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 2 | (9.59) | (0.732) | (0.41) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 4 | (19.18) | (0.237) | (0.15) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 6 | (28.76) | (2.772) | (1.58) |
| κακός | bad | 1 | 12 | (57.53) | (7.257) | (12.65) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 1 | (4.79) | (0.194) | (0.26) |
| οὐ | not | 1 | 20 | (95.88) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 12 | (57.53) | (20.427) | (22.36) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 10 | (47.94) | (0.734) | (1.53) |
| εἰμί | to be | 1 | 43 | (206.14) | (217.261) | (145.55) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 8 | (38.35) | (4.909) | (7.73) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 9 | (43.14) | (18.33) | (7.31) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 5 | (23.97) | (5.405) | (7.32) |
| ἐάν | if | 1 | 11 | (52.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἄν | modal particle | 1 | 14 | (67.11) | (32.618) | (38.42) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 5 | (23.97) | (12.379) | (21.84) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 13 | (62.32) | (8.165) | (6.35) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 7 | (33.56) | (4.613) | (6.6) |
| ἐμός | mine | 1 | 8 | (38.35) | (8.401) | (19.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 4 | (19.18) | (12.481) | (8.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 12 | (57.53) | (49.49) | (23.92) |
| δέ | but | 1 | 61 | (292.43) | (249.629) | (351.92) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (9.59) | (0.43) | (0.68) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 1 | (4.79) | (1.273) | (1.39) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 2 | (9.59) | (3.352) | (0.88) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 12 | (57.53) | (49.106) | (23.97) |
| καί | and, also | 1 | 62 | (297.22) | (544.579) | (426.61) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 1 | (4.79) | (2.656) | (1.17) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 4 | (19.18) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 14 | (67.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 4 | (19.18) | (2.388) | (3.65) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 2 | (9.59) | (0.759) | (1.06) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 3 | (14.38) | (2.65) | (2.84) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 5 | (23.97) | (6.432) | (8.19) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 11 | (52.73) | (6.22) | (4.12) |