54 lemmas;
69 tokens
(2,086 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 225 | (1078.62) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 62 | (297.22) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 61 | (292.43) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 3 | 43 | (206.14) | (217.261) | (145.55) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 40 | (191.75) | (109.727) | (118.8) |
οὗτος | this; that | 3 | 35 | (167.79) | (133.027) | (121.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 30 | (143.82) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 1 | 29 | (139.02) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 27 | (129.43) | (53.204) | (45.52) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 27 | (129.43) | (30.359) | (61.34) |
ὑμός | your | 1 | 26 | (124.64) | (6.015) | (5.65) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 25 | (119.85) | (54.345) | (87.02) |
ἀνήρ | a man | 1 | 18 | (86.29) | (10.82) | (29.69) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 17 | (81.5) | (3.657) | (4.98) |
δικαστής | a judge | 1 | 16 | (76.7) | (0.639) | (0.52) |
ὦ | O! oh! | 1 | 16 | (76.7) | (6.146) | (14.88) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 15 | (71.91) | (19.346) | (18.91) |
πόλις | a city | 1 | 15 | (71.91) | (11.245) | (29.3) |
ἄν | modal particle | 1 | 14 | (67.11) | (32.618) | (38.42) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 13 | (62.32) | (8.165) | (6.35) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 13 | (62.32) | (44.62) | (43.23) |
μέγας | big, great | 1 | 12 | (57.53) | (18.419) | (25.96) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 11 | (52.73) | (6.22) | (4.12) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 10 | (47.94) | (8.59) | (11.98) |
ἤ | either..or; than | 1 | 9 | (43.14) | (34.073) | (23.24) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 9 | (43.14) | (28.875) | (14.91) |
πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 9 | (43.14) | (1.041) | (1.81) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 8 | (38.35) | (6.869) | (8.08) |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 7 | (33.56) | (1.678) | (2.39) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 7 | (33.56) | (4.613) | (6.6) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 7 | (33.56) | (5.224) | (2.04) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 6 | (28.76) | (5.663) | (6.23) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 6 | (28.76) | (25.424) | (23.72) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 5 | (23.97) | (1.723) | (2.13) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 4 | (19.18) | (56.75) | (56.58) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 4 | (19.18) | (5.448) | (5.3) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 3 | (14.38) | (7.784) | (7.56) |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 3 | (14.38) | (1.283) | (3.94) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 3 | (14.38) | (2.65) | (2.84) |
ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 3 | (14.38) | (0.678) | (1.49) |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 3 | (14.38) | (1.497) | (1.41) |
ἐμμένω | to abide in | 1 | 2 | (9.59) | (0.282) | (0.33) |
μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 2 | (9.59) | (1.945) | (1.28) |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 2 | (9.59) | (1.282) | (4.58) |
συνθήκη | a composition | 1 | 2 | (9.59) | (0.465) | (1.33) |
τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 2 | (9.59) | (0.653) | (0.67) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 2 | (9.59) | (13.207) | (6.63) |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 1 | (4.79) | (2.189) | (1.62) |
δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | 1 | (4.79) | (0.09) | (0.11) |
διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 1 | (4.79) | (0.791) | (0.79) |
ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 1 | (4.79) | (0.423) | (0.39) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 1 | (4.79) | (5.491) | (7.79) |
ὁμονοέω | to be of one mind, agree together, live in harmony | 1 | 1 | (4.79) | (0.074) | (0.11) |
παράδειγμα | a pattern | 1 | 1 | (4.79) | (1.433) | (0.41) |