Lysias, Against Pancleon

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg023.perseus-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

246 lemmas; 836 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
the 69 (825.4) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 26 (311.0) (544.579) (426.61)
δέ but 17 (203.3) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 25 (299.0) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 22 (263.2) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 26 (311.0) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 29 (346.9) (133.027) (121.95)
ἐν in, among. c. dat. 2 (23.9) (118.207) (88.06)
γάρ for 5 (59.8) (110.606) (74.4)
μέν on the one hand, on the other hand 14 (167.5) (109.727) (118.8)
οὐ not 6 (71.8) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 10 (119.6) (97.86) (78.95)
λέγω to pick; to say 8 (95.7) (90.021) (57.06)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 2 (23.9) (76.461) (54.75)
ὡς as, how 6 (71.8) (68.814) (63.16)
εἰς into, to c. acc. 7 (83.7) (66.909) (80.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 5 (59.8) (64.142) (59.77)
τε and 10 (119.6) (62.106) (115.18)
πᾶς all, the whole 1 (12.0) (59.665) (51.63) too few
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 6 (71.8) (56.75) (56.58)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 (23.9) (55.077) (29.07)
ἀλλά otherwise, but 2 (23.9) (54.595) (46.87)
ἐγώ I (first person pronoun) 16 (191.4) (54.345) (87.02)
ἐκ from out of 3 (35.9) (54.157) (51.9)
γίγνομαι become, be born 1 (12.0) (53.204) (45.52) too few
μή not 4 (47.8) (50.606) (37.36)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 4 (47.8) (50.199) (32.23)
ὅτι2 conj.: that, because 14 (167.5) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 14 (167.5) (49.106) (23.97)
ὅς2 [possessive pronoun] 9 (107.7) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 4 (47.8) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 6 (71.8) (40.264) (43.75)
φημί to say, to claim 5 (59.8) (36.921) (31.35)
πολύς much, many 7 (83.7) (35.28) (44.3)
οὖν so, then, therefore 10 (119.6) (34.84) (23.41)
either..or; than 3 (35.9) (34.073) (23.24)
ἄν modal particle 3 (35.9) (32.618) (38.42)
σύ you (personal pronoun) 9 (107.7) (30.359) (61.34)
ποιέω to make, to do 2 (23.9) (29.319) (37.03)
λόγος the word 1 (12.0) (29.19) (16.1) too few
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 5 (59.8) (26.948) (12.74)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 (12.0) (26.85) (24.12) too few
τίη why? wherefore? 2 (23.9) (26.493) (13.95)
πρότερος before, earlier 2 (23.9) (25.424) (23.72)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 7 (83.7) (24.797) (21.7)
ἐάν if 1 (12.0) (23.689) (20.31) too few
εἷς one 1 (12.0) (23.591) (10.36) too few
ἐκεῖνος that over there, that 2 (23.9) (22.812) (17.62)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 3 (35.9) (22.709) (26.08)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 (12.0) (21.235) (25.5) too few
οὐδέ and/but not; not even 3 (35.9) (20.427) (22.36)
ἐπεί after, since, when 6 (71.8) (19.86) (21.4)
οὐδείς not one, nobody 7 (83.7) (19.346) (18.91)
πρῶτος first 3 (35.9) (18.707) (16.57)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 (12.0) (18.33) (7.31) too few
τῇ here, there 5 (59.8) (18.312) (12.5)
δέω to bind, tie, fetter 3 (35.9) (17.994) (15.68)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 (12.0) (17.728) (33.0) too few
δέω2 to lack, miss, stand in need of 3 (35.9) (17.692) (15.52)
σῶμα the body 1 (12.0) (16.622) (3.34) too few
ὁράω to see 1 (12.0) (16.42) (18.27) too few
εἶπον to speak, say 1 (12.0) (16.169) (13.73) too few
λαμβάνω to take, seize, receive 3 (35.9) (15.895) (13.47)
οὔτε neither / nor 6 (71.8) (13.727) (16.2)
ὅσος as much/many as 4 (47.8) (13.469) (13.23)
δεῖ it is necessary 2 (23.9) (13.387) (11.02)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 (12.0) (12.667) (11.08) too few
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 (12.0) (12.481) (8.47) too few
δοκέω seem, impers. it seems best.. 3 (35.9) (12.401) (17.56)
μᾶλλον more, rather 3 (35.9) (11.489) (8.35)
χρόνος time 2 (23.9) (11.109) (9.36)
ἀνήρ a man 2 (23.9) (10.82) (29.69)
ὥστε so that 1 (12.0) (10.717) (9.47) too few
οἶδα to know 11 (131.6) (9.863) (11.77)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 1 (12.0) (8.778) (7.86) too few
βούλομαι to will, wish, be willing 3 (35.9) (8.59) (11.98)
ἐρῶ [I will say] 1 (12.0) (8.435) (3.94) too few
ἡμέρα day 3 (35.9) (8.416) (8.56)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 (12.0) (8.165) (6.35) too few
ὄνομα name 2 (23.9) (7.968) (4.46)
υἱός a son 2 (23.9) (7.898) (7.64)
ἀληθής unconcealed, true 3 (35.9) (7.533) (3.79)
ὕδωρ water 5 (59.8) (7.043) (3.14)
ἔρχομαι to come 6 (71.8) (6.984) (16.46)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 (12.0) (6.869) (8.08) too few
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 9 (107.7) (6.8) (5.5)
μάλιστα most 1 (12.0) (6.673) (9.11) too few
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 (12.0) (6.305) (6.41) too few
τότε at that time, then 2 (23.9) (6.266) (11.78)
γυνή a woman 2 (23.9) (6.224) (8.98)
χρή it is fated, necessary 1 (12.0) (6.22) (4.12) too few
τοτέ at times, now and then 2 (23.9) (6.167) (10.26)
O! oh! 2 (23.9) (6.146) (14.88)
ὑμός your 3 (35.9) (6.015) (5.65)
χράομαι use, experience 1 (12.0) (5.93) (6.1) too few
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 2 (23.9) (5.663) (6.23)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 (12.0) (5.63) (4.23) too few
χράω to fall upon, attack, assail 1 (12.0) (5.601) (4.92) too few
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 (12.0) (5.553) (4.46) too few
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 (12.0) (5.448) (5.3) too few
καθά according as, just as 1 (12.0) (5.439) (4.28) too few
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 3 (35.9) (5.405) (7.32)
τοίνυν therefore, accordingly 3 (35.9) (5.224) (2.04)
ἄγω to lead 4 (47.8) (5.181) (10.6)
πάρειμι be present 4 (47.8) (5.095) (8.94)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 (12.0) (4.909) (7.73) too few
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 1 (12.0) (4.795) (6.12) too few
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 (12.0) (4.744) (3.65) too few
ἀνά up, upon 1 (12.0) (4.693) (6.06) too few
νομίζω to have as a custom; to believe 3 (35.9) (4.613) (6.6)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 (23.9) (4.574) (7.56)
δόξα a notion 1 (12.0) (4.474) (2.49) too few
ἔοικα to be like; to look like 1 (12.0) (4.169) (5.93) too few
which way, where, whither, in 1 (12.0) (4.108) (2.83) too few
πείθω to prevail upon, win over, persuade 2 (23.9) (4.016) (9.32)
μανθάνω to learn 1 (12.0) (3.86) (3.62) too few
ναῦς a ship 1 (12.0) (3.843) (21.94) too few
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 (12.0) (3.696) (3.99) too few
ὀρθός straight 1 (12.0) (3.685) (3.67) too few
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 (12.0) (3.657) (4.98) too few
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 (12.0) (3.221) (1.81) too few
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 (12.0) (3.114) (2.65) too few
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 (12.0) (2.935) (0.67) too few
παρέχω to furnish, provide, supply 6 (71.8) (2.932) (4.24)
ἀδελφός sons of the same mother 2 (23.9) (2.887) (2.55)
αἴρω to take up, raise, lift up 4 (47.8) (2.825) (10.15)
ἐκεῖ there, in that place 1 (12.0) (2.795) (1.68) too few
ἐργάζομαι to work, labour 1 (12.0) (2.772) (1.58) too few
καθίστημι to set down, place 2 (23.9) (2.674) (4.86)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 1 (12.0) (2.656) (1.17) too few
εὖ well 1 (12.0) (2.642) (5.92) too few
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 (12.0) (2.641) (2.69) too few
φεύγω to flee, take flight, run away 1 (12.0) (2.61) (5.45) too few
ἔπειτα then, next 2 (23.9) (2.603) (7.5)
ὕστερον the afterbirth 1 (12.0) (2.598) (2.47) too few
καίτοι and indeed, and further; and yet 1 (12.0) (2.582) (1.38) too few
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 1 (12.0) (2.54) (2.03) too few
ἀφίημι to send forth, discharge 1 (12.0) (2.477) (2.96) too few
ταύτῃ in this way. 2 (23.9) (2.435) (2.94)
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 2 (23.9) (2.343) (2.93)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 2 (23.9) (2.333) (3.87)
ἀφαιρέω to take from, take away from 5 (59.8) (2.254) (1.6)
νέος young, youthful 1 (12.0) (2.183) (4.18) too few
πρίν before; (after negated main clause) until 1 (12.0) (2.157) (5.09) too few
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 (12.0) (2.132) (1.65) too few
ἀδικέω to do wrong 2 (23.9) (2.105) (2.89)
ἐντεῦθεν hence 1 (12.0) (2.103) (2.21) too few
ἄριστος best 1 (12.0) (2.087) (4.08) too few
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 10 (119.6) (2.021) (2.95)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 (12.0) (2.001) (3.67) too few
καθό in so far as, according as 1 (12.0) (1.993) (2.46) too few
παύω to make to cease 2 (23.9) (1.958) (2.55)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 (12.0) (1.92) (3.82) too few
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 (12.0) (1.829) (1.05) too few
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 (12.0) (1.723) (2.13) too few
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 2 (23.9) (1.674) (2.01)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 (12.0) (1.67) (3.01) too few
ὁποῖος of what sort 1 (12.0) (1.665) (0.68) too few
ἐρωτάω to ask 2 (23.9) (1.642) (1.49)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 (12.0) (1.588) (3.52) too few
φάσκω to say, affirm, assert 3 (35.9) (1.561) (1.51)
μάχομαι to fight 1 (12.0) (1.504) (4.23) too few
δοῦλος slave 4 (47.8) (1.48) (1.11)
δείδω to fear 2 (23.9) (1.45) (3.46)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 2 (23.9) (1.404) (1.3)
μείς a month 1 (12.0) (1.4) (1.25) too few
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 (12.0) (1.332) (3.51) too few
πυνθάνομαι to learn by hearsay 4 (47.8) (1.282) (4.58)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 (12.0) (1.277) (2.25) too few
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 (12.0) (1.266) (2.18) too few
ἡλικία time of life, age 1 (12.0) (1.229) (1.25) too few
ἄπειμι2 go away 1 (12.0) (1.11) (1.84) too few
πολίτης (fellow) citizen 2 (23.9) (1.041) (1.81)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 (12.0) (1.017) (0.5) too few
βία bodily strength, force, power, might 2 (23.9) (0.98) (2.59)
ἔρομαι to ask, enquire 4 (47.8) (0.949) (1.25)
πανταχοῦ everywhere 1 (12.0) (0.926) (0.27) too few
προσέρχομαι to come 2 (23.9) (0.91) (0.78)
μάρτυς a witness 12 (143.5) (0.889) (0.54)
φυλή a race, a tribe 1 (12.0) (0.846) (0.22) too few
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 1 (12.0) (0.825) (0.38) too few
Ἑρμῆς Hermes 1 (12.0) (0.807) (0.8) too few
ἐλεύθερος free 1 (12.0) (0.802) (1.2) too few
νέα fallow land (LSJ νειός) 1 (12.0) (0.67) (4.08) too few
ἐξαιρέω to take out of 3 (35.9) (0.659) (0.97)
δικαστής a judge 2 (23.9) (0.639) (0.52)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 (12.0) (0.623) (0.61) too few
βίαιος forcible, violent 1 (12.0) (0.622) (0.49) too few
οἴχομαι to be gone, to have gone 3 (35.9) (0.581) (2.07)
ἀγωνίζομαι to contend for a prize 1 (12.0) (0.536) (0.86) too few
λαγχάνω to obtain by lot, by fate, by the will of the gods 5 (59.8) (0.535) (0.94)
μεθίστημι to place in another way, to change 1 (12.0) (0.529) (0.57) too few
ἐλευθερία freedom, liberty 3 (35.9) (0.488) (1.08)
συλλέγω to collect, gather 1 (12.0) (0.488) (1.3) too few
ἐξευρίσκω to find out, discover 1 (12.0) (0.486) (0.7) too few
ἐπιλαμβάνω to lay hold of, seize, attack 5 (59.8) (0.478) (0.58)
παραινέω to exhort, recommend, advise 1 (12.0) (0.456) (0.75) too few
ὑβρίζω to wax wanton, run riot 1 (12.0) (0.431) (0.49) too few
οἷ2 whither; where (to) 1 (12.0) (0.405) (0.45) too few
Θῆβαι Thebes (usu. plural) 2 (23.9) (0.405) (1.29)
δικάζω to judge, to give judgment on 1 (12.0) (0.398) (0.45) too few
ψηφίζω (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles 1 (12.0) (0.397) (0.74) too few
αὐτόθι on the spot 1 (12.0) (0.397) (0.86) too few
σφέτερος their own, their 1 (12.0) (0.373) (2.07) too few
χλωρός greenish-yellow 1 (12.0) (0.354) (0.3) too few
ῥήγνυμι to break, break asunder 1 (12.0) (0.351) (0.6) too few
ἐπαύω to shout over 2 (23.9) (0.335) (0.52)
ὑστεραῖος on the day after, the next day 1 (12.0) (0.315) (0.77) too few
ἀμφισβητέω to stand apart; disagree, dispute 2 (23.9) (0.291) (0.69)
ἐκτίνω to pay off, pay in full 1 (12.0) (0.288) (0.33) too few
τυρός cheese 2 (23.9) (0.233) (0.22)
αὔριον to-morrow 1 (12.0) (0.225) (0.2) too few
ἐξαρκέω to be quite enough for, suffice for 1 (12.0) (0.197) (0.16) too few
ἐπεξέρχομαι to go out against, make a sally against 1 (12.0) (0.161) (0.32) too few
προσκαλέω to call to, call on, summon 3 (35.9) (0.151) (0.15)
ἐπισκήπτω to make to lean upon, make a (deathbed) request 1 (12.0) (0.145) (0.11) too few
καταδικάζω to give judgment against 2 (23.9) (0.121) (0.07)
ἀντιγράφω to write against 1 (12.0) (0.116) (0.01) too few
ἔνοχος held in 1 (12.0) (0.114) (0.08) too few
νεάω to plough up anew 1 (12.0) (0.113) (0.41) too few
ὁπόθεν whence, from what place 1 (12.0) (0.106) (0.27) too few
Πλαταιεύς inhabitant of Plataeae, Plataean 12 (143.5) (0.088) (0.63)
μέτοικος settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode 1 (12.0) (0.065) (0.13) too few
Νικομήδης Nicomedes 3 (35.9) (0.063) (0.04)
ἀράσσω to strike hard, smite 1 (12.0) (0.059) (0.18) too few
ἐγγυάω to give or hand over as a pledge, security 1 (12.0) (0.057) (0.06) too few
ὀφλισκάνω to owe, to be liable to pay 1 (12.0) (0.054) (0.15) too few
προτεραῖος on the day before 1 (12.0) (0.051) (0.1) too few
σκήπτω to prop, stay 1 (12.0) (0.05) (0.13) too few
πολέμαρχος war lord, chieftain; at Athens, the third archon 5 (59.8) (0.049) (0.1)
μετοικέω to change one's abode, remove to 2 (23.9) (0.042) (0.03)
ῥαίνω to sprinkle, besprinkle 1 (12.0) (0.037) (0.12) too few
ἐγγυητής one who gives security, a surety 1 (12.0) (0.033) (0.02) too few
Δεκέλεια Deceleia 5 (59.8) (0.029) (0.17)
διαμνημονεύω to call to mind, remember 1 (12.0) (0.016) (0.03) too few
ἀντιγραφή a reply in writing 1 (12.0) (0.015) (0.01) too few
ὑπερήμερος over the day for payment 1 (12.0) (0.008) (0.0) too few
διαμαρτυρέω use a διαμαρτυρία 1 (12.0) (0.008) (0.0) too few
κναφεῖον a fuller's shop 1 (12.0) (0.008) (0.01) too few
εἰσαγώγιμος that can 1 (12.0) (0.006) (0.0) too few
κουρεῖον a barber's shop 1 (12.0) (0.005) (0.01) too few
προσφοιτάω to go 1 (12.0) (0.005) (0.0) too few
ἀντωμοσία an oath 1 (12.0) (0.004) (0.01) too few
ἐξεγγυάω to free 2 (23.9) (0.003) (0.0) too few
δημοτεύομαι to be a δημότης 2 (23.9) (0.002) (0.0) too few
βιαιότης violence 1 (12.0) (0.001) (0.0) too few

PAGINATE