56 lemmas;
72 tokens
(1,216 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 116 | (953.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 30 | (246.71) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 37 | (304.28) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 2 | 31 | (254.93) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 21 | (172.7) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 12 | (98.68) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 2 | 14 | (115.13) | (104.879) | (82.22) |
| ἀγορανόμος | a clerk of the market | 1 | 1 | (8.22) | (0.019) | (0.06) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 4 | (32.89) | (2.105) | (2.89) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 7 | (57.57) | (40.264) | (43.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 2 | (16.45) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποκληρόω | to choose by lot from | 1 | 1 | (8.22) | (0.016) | (0.04) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (8.22) | (1.322) | (2.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 35 | (287.83) | (173.647) | (126.45) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 2 | (16.45) | (6.8) | (5.5) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 4 | (32.89) | (2.021) | (2.95) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 1 | (8.22) | (12.481) | (8.47) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 2 | (16.45) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 1 | (8.22) | (0.405) | (0.75) |
| ἤδη | already | 1 | 2 | (16.45) | (8.333) | (11.03) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 1 | (8.22) | (2.674) | (4.86) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (24.67) | (2.582) | (1.38) |
| κακόνοια | ill-will, malignity, malice | 1 | 1 | (8.22) | (0.013) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 3 | (24.67) | (15.895) | (13.47) |
| μέγας | big, great | 1 | 3 | (24.67) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 19 | (156.25) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 3 | (24.67) | (19.178) | (9.89) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1 | (8.22) | (16.105) | (11.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 1 | (8.22) | (1.361) | (2.1) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 14 | (115.13) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 5 | (41.12) | (28.875) | (14.91) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 1 | (8.22) | (1.431) | (1.76) |
| πανουργία | knavery, roguery, villany | 1 | 1 | (8.22) | (0.098) | (0.02) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 8 | (65.79) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 3 | (24.67) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 15 | (123.36) | (44.62) | (43.23) |
| πόλις | a city | 1 | 6 | (49.34) | (11.245) | (29.3) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 2 | (16.45) | (1.041) | (1.81) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 1 | (8.22) | (3.702) | (1.91) |
| πονηρία | a bad state | 1 | 3 | (24.67) | (0.356) | (0.27) |
| σιτοφύλακες | corn-inspectors | 1 | 1 | (8.22) | (0.003) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 19 | (156.25) | (30.359) | (61.34) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 1 | (8.22) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 3 | (24.67) | (62.106) | (115.18) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 2 | (16.45) | (3.221) | (1.81) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 11 | (90.46) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 2 | (16.45) | (21.895) | (15.87) |
| ὑμός | your | 1 | 7 | (57.57) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 4 | (32.89) | (26.85) | (24.12) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 1 | (8.22) | (0.431) | (1.27) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 1 | (8.22) | (2.518) | (2.71) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 6 | (49.34) | (6.22) | (4.12) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 1 | (8.22) | (2.405) | (1.71) |
| ὤνιος | to be bought, for sale | 1 | 1 | (8.22) | (0.056) | (0.02) |
| ὥστε | so that | 1 | 7 | (57.57) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 14 | (115.13) | (49.49) | (23.92) |