39 lemmas;
47 tokens
(1,216 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 116 | (953.95) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 31 | (254.93) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 12 | (98.68) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 2 | 30 | (246.71) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 19 | (156.25) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 14 | (115.13) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 8 | (65.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 7 | (57.57) | (10.82) | (29.69) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 4 | (32.89) | (3.181) | (3.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 35 | (287.83) | (173.647) | (126.45) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 7 | (57.57) | (1.357) | (1.49) |
| γάρ | for | 1 | 16 | (131.58) | (110.606) | (74.4) |
| δικαστής | a judge | 1 | 7 | (57.57) | (0.639) | (0.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 7 | (57.57) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 1 | (8.22) | (0.675) | (0.47) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 2 | (16.45) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 1 | (8.22) | (8.435) | (3.94) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 2 | (16.45) | (0.537) | (1.08) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 3 | (24.67) | (8.778) | (7.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 1 | (8.22) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 1 | (8.22) | (2.15) | (1.68) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 13 | (106.91) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 6 | (49.34) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 3 | (24.67) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 19 | (156.25) | (109.727) | (118.8) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 2 | (16.45) | (5.405) | (7.32) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 14 | (115.13) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 14 | (115.13) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 37 | (304.28) | (133.027) | (121.95) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 1 | (8.22) | (0.138) | (0.06) |
| πόλις | a city | 1 | 6 | (49.34) | (11.245) | (29.3) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 6 | (49.34) | (0.27) | (0.39) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 9 | (74.01) | (0.721) | (1.84) |
| συνωνέομαι | to collect by offering money | 1 | 6 | (49.34) | (0.009) | (0.01) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 1 | (8.22) | (0.434) | (0.42) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 2 | (16.45) | (0.935) | (0.99) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 7 | (57.57) | (6.146) | (14.88) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 2 | (16.45) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 14 | (115.13) | (49.49) | (23.92) |