50 lemmas;
66 tokens
(1,399 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 126 | (900.64) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 63 | (450.32) | (544.579) | (426.61) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 6 | (42.89) | (22.709) | (26.08) |
| εἰμί | to be | 2 | 26 | (185.85) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | 6 | (42.89) | (0.951) | (1.13) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 2 | (14.3) | (15.895) | (13.47) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 31 | (221.59) | (30.359) | (61.34) |
| ὑμός | your | 2 | 25 | (178.7) | (6.015) | (5.65) |
| ἀγαθός | good | 1 | 1 | (7.15) | (9.864) | (6.93) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 1 | (7.15) | (0.38) | (1.09) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 5 | (35.74) | (1.068) | (1.87) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 1 | (7.15) | (0.32) | (0.63) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 1 | (7.15) | (0.383) | (1.11) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 10 | (71.48) | (54.595) | (46.87) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 2 | (14.3) | (3.981) | (2.22) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 2 | (14.3) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 36 | (257.33) | (249.629) | (351.92) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 7 | (50.04) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 7 | (50.04) | (17.692) | (15.52) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 1 | (7.15) | (0.398) | (0.44) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 1 | (7.15) | (0.563) | (0.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 30 | (214.44) | (54.345) | (87.02) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 1 | (7.15) | (0.801) | (1.21) |
| ἐμός | mine | 1 | 25 | (178.7) | (8.401) | (19.01) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 2 | (14.3) | (2.772) | (1.58) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 5 | (35.74) | (18.33) | (7.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 10 | (71.48) | (3.657) | (4.98) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 6 | (42.89) | (0.652) | (1.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 2 | (14.3) | (1.423) | (3.53) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 2 | (14.3) | (1.249) | (2.89) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 1 | (7.15) | (0.472) | (0.15) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 21 | (150.11) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 7 | (50.04) | (50.606) | (37.36) |
| ναῦς | a ship | 1 | 7 | (50.04) | (3.843) | (21.94) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 3 | (21.44) | (0.695) | (0.41) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 21 | (150.11) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 12 | (85.78) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 21 | (150.11) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 4 | (28.59) | (28.875) | (14.91) |
| πόλις | a city | 1 | 11 | (78.63) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 13 | (92.92) | (35.28) | (44.3) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 2 | (14.3) | (0.541) | (0.55) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 4 | (28.59) | (2.74) | (2.88) |
| τε | and | 1 | 3 | (21.44) | (62.106) | (115.18) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 1 | (7.15) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (35.74) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 7 | (50.04) | (6.432) | (8.19) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 3 | (21.44) | (13.207) | (6.63) |
| τριήρης | trireme | 1 | 3 | (21.44) | (0.407) | (1.04) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 1 | (7.15) | (0.67) | (4.08) |