45 lemmas;
69 tokens
(2,056 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 193 | (938.72) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 28 | (136.19) | (54.595) | (46.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 10 | (48.64) | (56.77) | (30.67) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 8 | (38.91) | (4.795) | (6.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 38 | (184.82) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 3 | 36 | (175.1) | (133.027) | (121.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 14 | (68.09) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 2 | (9.73) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 5 | (24.32) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 5 | (24.32) | (17.692) | (15.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 25 | (121.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 72 | (350.19) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 23 | (111.87) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 40 | (194.55) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 13 | (63.23) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 35 | (170.23) | (104.879) | (82.22) |
| ὑμός | your | 2 | 36 | (175.1) | (6.015) | (5.65) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 2 | (9.73) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 2 | (9.73) | (2.388) | (3.65) |
| δέ | but | 1 | 59 | (286.96) | (249.629) | (351.92) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (4.86) | (0.43) | (0.68) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 1 | (4.86) | (0.284) | (0.65) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 9 | (43.77) | (3.696) | (3.99) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 1 | (4.86) | (2.045) | (2.83) |
| καί | and, also | 1 | 77 | (374.51) | (544.579) | (426.61) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 8 | (38.91) | (0.889) | (0.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 36 | (175.1) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 12 | (58.37) | (8.165) | (6.35) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 5 | (24.32) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 5 | (24.32) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 9 | (43.77) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 1 | 12 | (58.37) | (9.224) | (10.48) |
| πόλις | a city | 1 | 8 | (38.91) | (11.245) | (29.3) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 1 | (4.86) | (0.38) | (0.82) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 9 | (43.77) | (0.52) | (1.4) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 4 | (19.46) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 4 | (19.46) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 56 | (272.37) | (30.359) | (61.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 4 | (19.46) | (2.74) | (2.88) |
| τε | and | 1 | 17 | (82.68) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 25 | (121.6) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 5 | (24.32) | (20.677) | (14.9) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 3 | (14.59) | (3.66) | (3.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (19.46) | (6.22) | (4.12) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 1 | (4.86) | (0.617) | (0.93) |