56 lemmas;
81 tokens
(2,056 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 193 | (938.72) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 72 | (350.19) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 3 | 59 | (286.96) | (249.629) | (351.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 56 | (272.37) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 28 | (136.19) | (54.595) | (46.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 25 | (121.6) | (50.199) | (32.23) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 9 | (43.77) | (8.778) | (7.86) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 2 | 2 | (9.73) | (0.396) | (0.89) |
| μή | not | 2 | 18 | (87.55) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 40 | (194.55) | (208.764) | (194.16) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 6 | (29.18) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 36 | (175.1) | (133.027) | (121.95) |
| πλείων | more, larger | 2 | 4 | (19.46) | (7.783) | (7.12) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 2 | 3 | (14.59) | (1.041) | (1.81) |
| ὑμός | your | 2 | 36 | (175.1) | (6.015) | (5.65) |
| ἄν | modal particle | 2 | 17 | (82.68) | (32.618) | (38.42) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 15 | (72.96) | (2.105) | (2.89) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 3 | (14.59) | (4.693) | (6.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 35 | (170.23) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 6 | (29.18) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 14 | (68.09) | (53.204) | (45.52) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 3 | (14.59) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 3 | (14.59) | (1.62) | (3.58) |
| δημότης | one of the people, a commoner, plebeian | 1 | 4 | (19.46) | (0.092) | (0.13) |
| δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | 2 | (9.73) | (0.09) | (0.11) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 1 | (4.86) | (2.007) | (0.46) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 2 | (9.73) | (0.277) | (0.1) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (9.73) | (4.574) | (7.56) |
| ἐκ | from out of | 1 | 3 | (14.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 1 | (4.86) | (4.697) | (2.29) |
| ἐνακισχίλιοι | nine thousand | 1 | 1 | (4.86) | (0.007) | (0.02) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 11 | (53.5) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 1 | 77 | (374.51) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 7 | (34.05) | (2.582) | (1.38) |
| καταλογεύς | officer who enrols citizens | 1 | 1 | (4.86) | (0.001) | (0.0) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | 1 | (4.86) | (0.581) | (0.97) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 36 | (175.1) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 12 | (58.37) | (8.165) | (6.35) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 9 | (43.77) | (16.105) | (11.17) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 2 | (9.73) | (0.582) | (1.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 5 | (24.32) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 7 | (34.05) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 35 | (170.23) | (104.879) | (82.22) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 2 | (9.73) | (2.566) | (2.66) |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | 2 | (9.73) | (0.132) | (0.52) |
| πλέως | full of | 1 | 1 | (4.86) | (2.061) | (2.5) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 14 | (68.09) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 8 | (38.91) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 7 | (34.05) | (6.869) | (8.08) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 4 | (19.46) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 4 | (19.46) | (9.844) | (7.58) |
| τε | and | 1 | 17 | (82.68) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 25 | (121.6) | (97.86) | (78.95) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 4 | (19.46) | (0.845) | (1.03) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 1 | (4.86) | (0.397) | (0.74) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 7 | (34.05) | (49.49) | (23.92) |